_
_
_
_

El comprom¨ªs total de l¡¯escriptor total

Enrique Vila-Matas reivindica el risc en l¡¯art, critica el populisme de la ind¨²stria liter¨¤ria i recorda les trag¨¨dies del present en rebre el premi de la FIL

Javier Rodr¨ªguez Marcos
L'escriptor catal¨¤ Enrique Vila Matas, durant la inauguraci¨® de la Fira Internacional del Llibre de Guadalajara. D'esquerra a dreta: Rafael Tovar y de Teresa, Arist¨®teles Sandoval, Enrique Vila-Matas, Sir Vernom Ellis i Enrique Aubry de Castro Palomino.
L'escriptor catal¨¤ Enrique Vila Matas, durant la inauguraci¨® de la Fira Internacional del Llibre de Guadalajara. D'esquerra a dreta: Rafael Tovar y de Teresa, Arist¨®teles Sandoval, Enrique Vila-Matas, Sir Vernom Ellis i Enrique Aubry de Castro Palomino.Sa¨²l Ruiz

Enrique Vila-Matas va pujar aquest dissabte al mont Olimp de la literatura llatinoamericana i va donar les gr¨¤cies per l'excursi¨® (i pels 142.000 euros que l'acompanyen) per¨° va dir que el panorama des del cim resulta desolador. Les vistes mostren, b¨¤sicament, una aldea global de fan¨¤tics i intransigents no gaire adornada amb una literatura condemnada per la ind¨²stria de l'entreteniment que cal explotar com si fossin noves f¨®rmules que ja tenen dos segles.

Ho va fer en recollir el Premi FIL de Literatura en Lleng¨¹es Rom¨¤niques que atorga la Fira Internacional del Llibre de Guadalajara (M¨¨xic), un esdeveniment que va obrir ahir les seves gegantines portes a 2.000 editors de 40 pa?sos amb el Regne Unit com a convidat especial. L'escriptor barcelon¨ª es va sumar aix¨ª al palmar¨¨s que va obrir el 1991 Nicanor Parra, que en l'edici¨® passada va premiar Claudio Magris i que t¨¦ als seus altars sants de la devoci¨® de l'autor de Bartleby i companyia com Augusto Monterroso i Sergio Pitol.

Aquest ¨²ltim, amb Robert Walser, Marcel Duchamp, W. G. Sebald o Roberto Bola?o, va ser un dels ¡°herois morals¡± citats per Vila-Matas en un discurs titulat "El futur" per¨° que, com correspon, va arrencar parlant del passat. Concretament, del 1948. Aquell any van passar dues coses. L'autor premiat va n¨¦ixer a Barcelona i cinc m¨²sics de Maryland, The Orioles, van gravar la primera can?¨® de la hist¨°ria del rock: Massa aviat per saber-ho.

L'escriptor, que va recon¨¨ixer la seva inclinaci¨® a complicar-se la vida per escriure llibres en forma d'atzucac, va recordar la perplexitat que va produir en el seu moment aquella can?¨®. De seguida es va ficar en un jard¨ª laber¨ªntic: el futur de la novel¡¤la. ¡°Pensava que en les novel¡¤les futures l'acci¨® es difuminaria a favor del pensament¡±, va dir. ¡°Amb una confian?a ing¨¨nua en l'evoluci¨® de l'exig¨¨ncia dels lectors del nou segle, creia que augmentaria el nivell d'intel¡¤lig¨¨ncia general, i pensava que en l'indesxifrable futur la novel¡¤la de format vuitcentista ¨Cque ja s'havia cobrat les seves millors peces¨C aniria cedint el seu lloc als assajos narratius, o a les narracions assag¨ªstiques¡±. I va seguir: ¡°Jo pensava que aquest segle se cediria el pas a un tipus de novel¡¤la ja feli?ment instal¡¤lada a la frontera; una novel¡¤la en la qual sense problemes es barrejarien l'autobiografia amb l'assaig, amb la ficci¨® pura, amb la realitat portada al text com a tal. Pensava que anir¨ªem cap a una literatura d'acord amb l'esperit del temps, una literatura mixta, on els l¨ªmits es confondrien i la realitat podria ballar a la frontera amb la ficci¨®, i el ritme esborraria aquella frontera¡±.

Va ser llavors quan l'autor d'Historia abreviada de la literatura port¨¢til va recon¨¨ixer que lluny dels seus desitjos, el futur en el qual vivim no ha produ?t un po¨¨tic i duchampi¨¤ lector-artista foguejat en l'obra de Mallarm¨¦ i Joyce sin¨® un prosaic lector-client que demanda les seves 50 ombres de cada temporada: ¡°Ara triomfa el corrent d'aire, sempre tan limitat, dels novel¡¤listes amb tend¨¨ncia obtusa a la ¡®desfilada cinematogr¨¤fica de les coses¡¯, per no parlar del corrent dels llibres que presumim grollerament d'haver llegit d'una tirada¡±.

Fira Internacional del Llibre de Guadalajara 2015.
Fira Internacional del Llibre de Guadalajara 2015.Sa¨²l Ruiz

Davant d'un sal¨® de format poliesportiu poblat pels editors i els agents m¨¦s influents de les lletres en espanyol, Vila-Matas va utilitzar aquesta vegada l'estrat¨¨gia subtil de l'elefant a la botiga de plats i olles. ¡°A la caiguda de la capacitat d'atenci¨® [del lector] ha contribu?t una ind¨²stria editorial que est¨¤ eradicant de la literatura tot all¨° que ens vol fer creure que ¨¦s massa pesat, o que va massa carregat de sentit, o que pot semblar intel¡¤lectual. I el panorama, des del punt de vista literari ¨Csi ¨¦s que aquest punt de vista encara existeix¨C ¨¦s desolador¡±.

Tot seguit, com a rei de les cites, va apel¡¤lar a la ironia d'un altre dels seus referents, Mario Levrero. ¡°I per qu¨¨ els escriptors s¨®n, m¨¦s que ning¨², presa f¨¤cil de les depressions?¡±, es preguntava el narrador uruguai¨¤. Resposta: ¡°Perqu¨¨ no poden tolerar la idea d'haver de viure en un m¨®n espatllat pels imb¨¨cils¡±. Evidentment, ning¨² a l'Auditori Juan Rulfo es va donar per al¡¤ludit. Per aquest motiu Vila-Matas va agrair els serveis prestats a aquella esp¨¨cie en extinci¨® de ¡°gent obsessiva¡± i ¡°tipus complicats¡± que formen la ¡°paorosa minoria de lectors¡± per despr¨¦s lliurar-se a l'¨²nica nota malenconiosa de la jornada: ¡°Avui, aquest mat¨ª a Guadalajara, crec observar que la meva biografia va del naixement del rock and roll als atemptats d'aquest novembre a Par¨ªs¡±.

¡°S¨ªmbol de l'avui oscil¡¤lant universalitat de Barcelona¡±, havia dit amb refer¨¨ncia al sobiranisme catal¨¤ el cr¨ªtic mexic¨¤ Christopher Dom¨ªnguez Michael en la seva introducci¨® al premiat, l'autor de Par¨ªs no se acaba nunca havia llegit ja dues mil paraules i, fidel al seu anunci dels dies passats de no anar gaire m¨¦s lluny, es va disposar a tancar el seu discurs passant del risc est¨¨tic al risc f¨ªsic: el que corren no els poetes i els novel¡¤listes, sin¨® els ¡°emigrants de la guerra de S¨ªria que, despr¨¦s d'haver arriscat la vida, posen peu a terra en una illa del Mediterrani, i despr¨¦s lentament es van al?ant, es van elevant, tamb¨¦ per sentir que tornen a ser¡±. El narrador que ha poblat les seves hist¨°ries d'escriptors que preferirien ¡°no fer-ho¡± va donar veu ahir a la FIL al cor tr¨¤gic que anuncia el futur. I que diu que l'avenir ¨¦s negre. Tot i que pot ser, aix¨° s¨ª, que estigui ple de llibres. Com Guadalajara, un reducte de lectors inaudit sobre el planeta Terra: 765.000 persones van visitar la fira l'any passat, 162.000 dels quals eren nens i m¨¦s o menys els mateixos, joves. Per si de cas, i avisant que la literatura va de deb¨°, quan va comen?ar la revetlla, l'aixafaguitarres ¨Cigual que el dinosaure¨C ja era all¨¤.

James Bond a Guadalajara

El secretari d'Estat de Cultura del Regne Unit, John Whittingdale, va recordar ahir en el seu discurs d'obertura de la FIL com a representant del pa¨ªs convidat que l'¨²ltim lliurament cinematogr¨¤fic de James Bond,?Spectre, arrenca el dia dels morts a la Ciutat de M¨¨xic. Fent gala d'un humor poc habitual en una inauguraci¨® tan solemne ¨C21 persones van ocupar una taula presidencial en la qual l'¨²ltim premi Cervantes, Fernando del Paso, ve¨ª de Guadalajara, ocupava un lloc central¨C, el pol¨ªtic brit¨¤nic va recon¨¨ixer que alguns edificis queden destru?ts en la primera escena per¨° va tirar d'ironia per lloar les enormes possibilitats de la ficci¨®. Tamb¨¦ la FIL sembla una superproducci¨® per¨° no necessita efectes especials. Els seus 40.000 metres quadrats i els 400.000 t¨ªtols que alberga la converteixen fins al dia 6 de desembre en alguna cosa aix¨ª com la llibreria m¨¦s gran del m¨®n en llengua espanyola. Una llibreria a la qual, a m¨¦s, la gent paga per entrar. Moltes vegades, despr¨¦s de menjar-se l'entrep¨¤ a la porta. No tot ser¨¤ aliment per a l'esperit.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Javier Rodr¨ªguez Marcos
Es subdirector de Opini¨®n. Fue jefe de secci¨®n de 'Babelia', suplemento cultural de EL PA?S. Antes trabaj¨® en 'ABC'. Licenciado en Filolog¨ªa, es autor de la cr¨®nica 'Un torpe en un terremoto' y premio Ojo Cr¨ªtico de Poes¨ªa por el libro 'Fr¨¢gil'. Tambi¨¦n comisari¨® para el Museo Reina Sof¨ªa la exposici¨®n 'Minimalismos: un signo de los tiempos'.

Arxivat A

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com