El butaner, del mite a l¡¯estafa

Com la majoria en aquest ofici a Barcelona, l'Ibrahim ¨¦s pakistan¨¨s i els cinquens sense ascensor van acabar trencant-li l'esquena despr¨¦s de 15 anys carregant bombones. De manera que es va fer aut¨°nom, va comprar un cami¨® i ara espera tot el dia?assegut a la cabina que dos compatriotes facin a peu, i cridant, el carrer per vendre el g¨¨nere. Ell guanya 35 c¨¨ntims per bombona (en ven unes 80 al dia) i els repartidors, les propines i el sobrepreu que carreguin: la bombona avui val 13,10 euros, per¨° arriben a vendre-la a 20. Ibrahim i tots els que s'escarrassen di¨¤riament a cada cantonada d'Espanya ¨Cla majoria immigrants¨C s¨®n la baula m¨¦s feble de la cadena de desprop¨°sits per la qual es regeix el negoci del but¨¤.?Molts dels entrevistats en aquest reportatge ni tan sols tenen contracte, altres un de fals per quantitats que mai cobraran o un de redu?t en nombre d'hores que sempre excedeixen. En aquest subm¨®n, que mou 70 milions de bombones l'any, no hi ha factures, rebuts ni garanties de cap tipus. ?s la llei del but¨¤.

L'Ibrahim (demana nom fictici per protegir-se) la coneix b¨¦. Ell no guanya ni per portar la seva fam¨ªlia del Pakistan. Amb els 1.000 euros que treu al mes ha de pagar la quota d'aut¨°noms, la benzina, l'asseguran?a i retornar a terminis a la distribu?dora el pr¨¦stec per la desmanegada tartana que li van vendre per 18.000 euros. A m¨¦s, hauria de fer un contracte als dos repartidors que treballen amb ell, per¨° nom¨¦s en t¨¦ per pagar un advocat que prepari un contracte fals per quantitats que mai veuran. Prefereix no parlar gaire, per¨° utilitza un proverbi pakistan¨¨s per descriure l'empresa per la qual treballa: ¡°L'elefant t¨¦ dues dents boniques d'ivori per fora. Per¨° t¨¦ amagades les dents amb qu¨¨ mossega¡±.

Repsol i Cepsa tenen gaireb¨¦ tot el mercat: el 75% i el 15% respectivament

El paquiderm en q¨¹esti¨® s¨®n les companyies que es dediquen a la distribuci¨® a Espanya i que treballen amb uns marges minsos a causa de la baixada del preu fixat de la bombona dels ¨²ltims temps. ¡°Per¨° ells mai perden, s'aprofiten que som immigrants i estem atrapats¡±, assenyala mentre al cami¨® sona m¨²sica pakistanesa. 8 milions de llars a Espanya encara consumeixen but¨¤, per¨° en 20 anys aquestes empreses han passat de 800 a 200. La f¨®rmula aplicada pel Govern ¨Cliberalitzar el mercat, per¨° fixar els preus cada dos mesos¨C ha redu?t els marges amb el temps?i les condicions laborals dels treballadors. Ja no n'hi ha per tothom.?

Aix¨ª sol funcionar: la distribu?dora compra les bombones a l'operadora i contracta conductors aut¨°noms, que busquen pel seu compte la seva quadrilla (gaireb¨¦ sempre immigrants). A partir d'aqu¨ª comen?a la picardia de cadasc¨² per treure m¨¦s benefici. L'associaci¨® espanyola de distribu?dors no ha respost a aquest diari sobre el tema. Per¨° importants fonts del sector confirmen que tothom coneix aquestes pr¨¤ctiques i defineixen aquest mercat com "avall que fa baixada" i "tercermundista". "S'ha tornat molt deixat i tots ho saben", assenyala un directiu d'una de les grans empreses de gas liquat. Aquest diari ha intentat comprar cinc vegades una bombona de but¨¤ als repartidors del carrer i ni una sola vegada el preu fixat ha estat l'oficial. Sempre entorn de 16 i 20 euros.

L'any 2000 s'envasaven a Espanya al voltant 1,5 milions de tones de but¨¤ i es venien uns 170 milions de bombones (encara que les que hi havia en circulaci¨® eren 40 milions). Avui la venda ha caigut fins a unes 800.000 tones (uns 70 milions de bombones venudes i 30 milions en circulaci¨®). Les dues grans operadores d'aquesta ind¨²stria en declivi (Repsol, amb un 75%) i Cepsa (15%) es dediquen a envasar i han cedit completament el control del repartiment a les distribu?dores. Asseguren que fan el que est¨¤ a les seves mans per controlar les condicions en qu¨¨ treballen. Repsol respon, a m¨¦s, que no ha rebut cap queixa per aquestes q¨¹estions a l'oficina d'atenci¨® al consumidor, per¨° que treballa constantment perqu¨¨ es presti adequadament el servei. Per¨° una vegada l'operadora cedeix el control, el repartiment a domicili al qual estan obligades per llei es converteix en un magma de tripijocs i petits fraus: sobrepreus, revisions falses, contractes sense sou, ni una sola factura i fins i tot ve?ns que fan tripijocs amb bombones.

A mig mat¨ª un home s'acosta al cami¨® de repartiment aparcat al Raval de Barcelona. Vol unes bombones per vendre-les a uns comer?os de la zona. Explica que fa molt de temps que ho fa. El distreu i guanya diners. El conductor assenteix. Si paga, a ell li ¨¦s igual que fa amb les bombones, explica. Les vendr¨¤ amb sobrepreu, esclar.

Uns carrers m¨¦s amunt, Adolfo (nom fictici), un dels pocs butaners espanyols entrevistats, passeja amb les seves bombones (de les companyies barrejades). Fa 14 anys que ¨¦s en aquest ofici, encara que va fer una aturada per treballar en una empresa d'enderrocaments. Res comparat amb la duresa de pujar i baixar pisos amb els 12,5 quilos a l'esquena, afirma. Per¨° tenia un contracte. El d'ara ¨¦s de nom¨¦s dues hores. "A m¨¦s aqu¨ª depenem del fred, a l'estiu ¨¦s millor anar-se'n de vacances", diu fent broma. Sap que molts cobren de m¨¦s als clients. Fins a 20 euros, explica. "I a m¨¦s demanen propina. S'aprofiten de la gent gran. Solen ser els estrangers". Per¨°, al cap d'una estona, un espanyol de la seva mateixa empresa demana 17 euros per la bombona.

El problema, es queixen a l'Associaci¨® Espanyola de Gasos Liquats de Petroli (AOGLP), ¨¦s aquest preu fixat que marca el Govern. La mateixa bombona, diuen, costa a Portugal 18 euros; a Fran?a, 25; i a Alemanya, 35. "Aquests preus han valgut per a empreses com Repsol, que ja han amortitzat els seus envasos i les seves plantes. A la resta dels entrants, com Cepsa, els costa. Aquest mercat ha anat a pitjor", assenyalen fonts de l'associaci¨®. A m¨¦s, demanen que el Govern cre? una bombona social per als desfavorits. ¡°Si hi ha un 30% de gent que necessita ajuda, amb els marges d'una bombona lliure de preu nosaltres podem pagar una bombona social¡±.

Cap dels cinc repartidors consultats venia la bombona al preu que marca la llei

El but¨¤ segueix sent una energia associada a un sector de la poblaci¨® m¨¦s desfavorida, d'aqu¨ª al fet que cap govern vulgui eliminar els l¨ªmits de preu. L'import canvia el tercer dimarts de cada dos mesos i es publica al BOE. Per¨° gaireb¨¦ ning¨² al carrer se n'assabenta. Sense aquest sobrecost que alguns apliquen intencionadament i altres accepten sense corregir al client, els repartidors no podrien viure. Sense contracte, asseguran?a ni sou fix, ning¨² es trencaria l'esquena per pujar fins a un cinqu¨¨ pis.