¡®Klatelloten¡¯ alemany

L'Audi¨¨ncia Territorial de Schleswig-Holstein va decidir ahir dijous al vespre deixar en llibertat Carles Puigdemont i assegura que no veu admissible el delicte de rebel¡¤li¨® que li imputa la just¨ªcia espanyola en la petici¨® d'extradici¨® de l'expresident de la Generalitat. Aquest ¨¦s el resum del que avui recull la premsa, comen?ant per l'alemanya:

¡°Schleswig colpeja Espanya¡± ¨¦s el titular que obre l¡¯edici¨® digital de l'Spiegel. L¡¯article subratlla que Puigdemont sempre ha fet crides a la no viol¨¨ncia, tot i que el diari considera que en l¡¯escalada separatista l¡¯exist¨¨ncia de conflictes violents no sembla exclosa. El diari insisteix que el concepte de viol¨¨ncia que, segons els jutges del tribunal de Schleswig, justificaria parlar de rebel¡¤li¨® es basa en el fet que aquesta viol¨¨ncia hauria d¡¯haver doblegat la voluntat d¡¯un ¨°rgan constitucional, fet que no s¡¯ha produ?t. L¡¯article acaba considerant el veredicte com un triomf de Puigdemont despr¨¦s de moltes derrotes pol¨ªtiques. El?Zeit Online?tamb¨¦ obre amb la not¨ªcia. Tamb¨¦ ho fa el Frankfurter Allgemeine amb un ¡°Vict¨°ria d¡¯etapa per a Puigdemont¡±. Un dels articles assenyala que la decisi¨® afegeix combustible al conflicte entre Madrid i Catalunya. Aquest diari, com d¡¯altres, recorda que Espanya amena?ava amb 30 anys de pres¨® un home de 55. El?Welt es m¨¦s discret en el tractament de la portada digital. L¡¯article diu que ¡°l¡¯evid¨¨ncia que Puigdemont a Espanya podria patir el risc d¡¯una persecuci¨® pol¨ªtica no ¨¦s tal per al tribunal¡±. El text acaba recordant que Catalunya est¨¤ manada temporalment des de Madrid. El sensacionalista Bild amb prou feines inclou un breu a la portada digital, per¨° ¨¦s dels pocs que en l¡¯article parla del processament del cap dels Mossos, Josep Llu¨ªs Trapero, per sedici¨® i ¡°pertinen?a a organitzaci¨® criminal¡±.

La construcci¨® del relat contra l¡¯expresident de la Generalitat s¡¯ensorra. ¡°La pol¨ªtica alemanya ja no es pot amagar darrere la just¨ªcia¡±, diu el?Suddeutsche Zeitung, de M¨²nic. El diari afirma que els jutges alemanys tenien mal de ventre amb la petici¨® espanyola. Per a l¡¯autor de l¡¯article, la decisi¨® demostra que Europa no preveu la petici¨® d¡¯extradici¨® com una rever¨¨ncia que un pa¨ªs ha de fer a un altre. Els jutges no poden renunciar a examinar el cas. ¡°Per aix¨°, cal elogiar els jutges de Schleswig¡±. A B¨¨lgica, Le Soir recull al titular d¡¯una de les not¨ªcies que dedica al tema la reacci¨® del Govern espanyol dient que respecta la decisi¨® judicial, ¡°li agradi o no¡±. The New York Times, que dimecres demanava a Berl¨ªn un gest conciliador cap a Catalunya, on la confrontaci¨® han anat massa lluny, destaca que Puigdemont no pot ser extradit per rebel¡¤li¨® i recull l¡¯alegria de diferents pol¨ªtics independentistes, que elogien la just¨ªcia alemanya i celebren la bufetada que ha donat a l¡¯Estat espanyol.

¡°Caldr¨¤ veure com reaccionen Llarena i la Fiscalia, per¨° el descr¨¨dit internacional ¨¦s, ara mateix, absolut¡±, diu l¡¯editorial de l¡¯Ara, que es pregunta ir¨°nicament si els jutges alemanys ¡°s¨®n v¨ªctimes de l¡¯adoctrinament secessionista¡±. Segons l¡¯editorial, la decisi¨® del tribunal germ¨¤nic desmunta el nucli de la causa. Esther Vera tamb¨¦ parla de bufetada a l¡¯Estat, que t¨¦ a les seves mans la repressi¨®, ¡°per¨° el m¨®n mira i ho fa amb criteris no polititzats¡±. Jordi Panyella a El Punt Avui afirma que Llarena t¨¦ un problema. ¡°La conseq¨¹¨¨ncia de la decisi¨® de la just¨ªcia alemanya d¡¯ahir ¨¦s clara i evident. El jutge Pablo Llarena t¨¦ un problema, si m¨¦s no de credibilitat. I la pregunta que immediatament cal plantejar-se tamb¨¦ ¨¦s evident: es pot seguir plantejant una acusaci¨® en termes d¡¯organitzaci¨® criminal o delinq¨¹¨¨ncia organitzada si no pots portar a judici qui consideres que ¨¦s el m¨¤xim responsable de l¡¯entramat delictiu?¡±. A l¡¯editorial, el diari elogia l¡¯estrat¨¨gia de Puigdemont amb el seu exili. ¡°A m¨¦s de multiplicar la internacionalitzaci¨® del conflicte i visualitzar la repressi¨® espanyola del proc¨¦s sobiranista, ha obert una esquerda colossal entre la just¨ªcia espanyola i la just¨ªcia europea¡±. Xevi Xirgu ¨¦s un altre dels molts articulistes que s¡¯apunta a la met¨¤fora de la plantofada.

M¨¤rius Carol, a La Vanguardia, parla de ¡°cop dur a la c¨²pula de la just¨ªcia espanyola¡±. L¡¯editorial comenta que el rigorisme judicial espanyol no t¨¦ un reflex sim¨¨tric en la just¨ªcia alemanya. La decisi¨® judicial ¡°marca un abans i un despr¨¦s en el proc¨¦s a l¡¯independentisme. O, si m¨¦s no, en la forma en qu¨¨ s¡¯ha instru?t fins ara. La just¨ªcia espanyola ¨¦s sobirana. Per¨° l¡¯alemanya acaba de dir-li ¨Ci tot Europa ho ha sentit¨C que les coses es poden fer d¡¯una altra manera¡±. A El Peri¨®dico, Argelia Queralt recorda que experts espanyols ja havien advertit que el concepte penal alemany de viol¨¨ncia no portava a validar el suposat delicte de rebel¡¤li¨®. Queralt subratlla que els mateixos jutges aclareixen que no hi ha indicis que Puigdemont fos perseguit pol¨ªticament a Espanya en cas de ser extradit. Segons l¡¯editorial del diari, si Llarena mant¨¦ les acusacions en funci¨® del pa¨ªs on s¡¯hagin detingut els encausats entrar¨¤ en un laberint jur¨ªdic que pot perjudicar el prestigi de la just¨ªcia davant dels socis europeus. Si reconsidera la seva posici¨® en funci¨® del que han dit els jutges alemanys, ¡°ser¨¤ molt dif¨ªcil de mantenir la pres¨® provisional per als encausats¡±. El diari veu que s¡¯obre una oportunitat sobrevinguda si els independentistes i Rajoy volen recuperar el protagonisme de la pol¨ªtica.

¡°La mateixa euroordre que el jutge alemany acaba de desprestigiar, a m¨¦s d¡¯humiliar la pacient i exhaustiva tasca de les m¨¦s altes magistratures espanyoles¡±, fa mal a les institucions europees, diu l¡¯editorial d¡¯El Mundo. Segons el diari, Alemanya ¨¦s un pa¨ªs que prohibeix el secessionisme per¨° es desent¨¦n d¡¯aquest mateix problema si afecta Espanya. El diari critica un Rajoy que no ha sabut fer pedagogia. ¡°Els espanyols seran durs amb aquest frac¨¤s, com no ho han fet amb cap altre Govern. Per l¡¯estremidora ra¨® que potser no t¨¦ remei". Manuel Marraco explica que Llarena podria tornar a retirar l¡¯euroordre per intentar activar-la quan Puigdemont trepitg¨¦s un altre pa¨ªs, com Fran?a, per¨° aix¨° donaria una mala imatge a la just¨ªcia espanyola. Marisa Cruz, en canvi, no ho veu tan malament. L'Abc obre la portada amb ¡°La just¨ªcia europea dona aire al colpisme¡±. A l¡¯editorial qualifica la decisi¨® alemanya de greu contratemps, ¡°que si desemboca en la investidura de Puigdemont pot suposar la inutilitzaci¨® de l¡¯article 155¡±. En un reportatge, Celso Rodr¨ªguez de l¡¯Associaci¨® Professional de la Magistratura creu que hi ha hagut ¡°una falta de confian?a intolerable¡±. Ignacio Gonz¨¢lez, de Jueces para la Democracia, afirma que el requisit de la viol¨¨ncia propi del delicte de rebel¡¤li¨® ¡°no ¨¦s una q¨¹esti¨® pac¨ªfica ni dins ni fora el nostre pa¨ªs¡±. La Raz¨®n qualifica de ¡°nefasta¡± la decisi¨® alemanya, un desprop¨°sit que els separatistes interpretaran com a oxigen per als seus projectes. Si els separatistes intenten for?ar la candidatura de Puigdemont a la presid¨¨ncia demostraran fins a quin punt volen la confrontaci¨® i arru?nar el futur dels catalans.

Per a Ferran Casas, de Naci¨® Digital, ¡°la decisi¨® de la just¨ªcia alemanya, que coincideix en el temps amb la de la belga, ¨¦s una oportunitat per aconseguir que torni la pol¨ªtica, que Rajoy mai ha volgut desplegar. La dist¨¤ncia entre com administra Espanya la just¨ªcia i com consideren les democr¨¤cies europees m¨¦s consolidades que ho hauria de fer complica negar-se a un canvi de posici¨®. Un canvi que permet¨¦s al Parlament investir el candidat que tri? la majoria i que, d'entrada, rebobini la crueltat i l'¨¤nim de venjan?a que ha presidit les actuacions de l'Estat en el seu conjunt i del jutge Llarena en particular¡±. Salvador Cot (El M¨®n) comprova que Europa no s¡¯ha empassat les?fake news de la viol¨¨ncia. ¡°Err¨°niament, Madrid va interpretar que el suport a la seva integritat territorial i la manca de simpaties a favor de l'independentisme catal¨¤ per part dels estats europeus eren, per elevaci¨®, tamb¨¦ un perm¨ªs impl¨ªcit per arrasar el moviment pol¨ªtic (...) Les grans?fake news de la viol¨¨ncia, repetides una vegada i una altra des dels mitjans de comunicaci¨® de Madrid, no ha conven?ut ning¨² a Europa¡±. Jos¨¦ Antich (El Nacional) defensa que ¡°aquest dijous ha tingut car¨¤cter hist¨°ric i, si hi hagu¨¦s la m¨¦s m¨ªnima intel¡¤lig¨¨ncia pol¨ªtica, el cam¨ª correcte hauria de ser el d'intentar reconduir el descr¨¨dit m¨¦s absolut a qu¨¨ han estat sotmeses les institucions espanyoles creient que la just¨ªcia europea estamparia la seva firma diligentment al peu d'un relat que no s'aguanta per enlloc¡±.

Libertad Digital atribueix als tripijocs i la inacci¨® de Rajoy la responsabilitat que un tribunal alemany no entengu¨¦s realment quina havia estat la conducta de Puigdemont. Critica que hagi intentat que la Just¨ªcia prengu¨¦s les decisions que hauria d¡¯haver pres ell. ¡°?s pr¨¤cticament impossible fer-ho entendre a un jutge d¡¯un altre pa¨ªs a qui, a m¨¦s a m¨¦s, li arriben massivament les versions separatistes dels fets¡±. El text acaba desitjant que la incapacitat del Govern espanyol no faci in¨²til ¡°la valuosa i valenta¡± reacci¨® de la Just¨ªcia, la Corona?i dels espanyols que han despertat davant de l¡¯agressi¨® separatista. L¡¯editorial d¡¯El Espa?ol tamb¨¦ culpa Rajoy, considera que el jutge espanyol t¨¦ m¨¦s elements de criteri que un d¡¯alemany en aquesta q¨¹esti¨® i lamenta que Espanya perd autoritat, cosa que dona ¨¤nims a l¡¯independentisme. Aquest diari digital creu que l¡¯¨²nica soluci¨® davant d'aquesta ¡°crisi nacional¡± s¨®n unes noves eleccions espanyoles. A Diario.es posen el focus en la paradoxa que si Puigdemont ¨¦s extradit i jutjat per malversaci¨®, els seus subordinats poden ser jutjats per un delicte de rebel¡¤li¨® castigat m¨¦s severament i ell, no. El diari dubta que la Fiscalia pugui sostenir l¡¯acusaci¨® de rebel¡¤li¨® contra un grup de processats sense fer-ho contra qui els liderava. I, a m¨¦s, ¡°el mateix jutge Llarena va afirmar que el delicte de rebel¡¤li¨® ¨¦s de naturalesa plurisubjectiva. La depuraci¨® de responsabilitats penals s'ha de fer de manera unificada¡±. Finalment, segons el diari, al Tribunal Suprem espanyol l'ha sorpr¨¨s que els jutges alemanys no s¡¯hagin limitat a comprovar si existien al seu codi penal els delictes pels quals es demanava l¡¯extradici¨® i hagin entrat a avaluar les conductes.