La RAG y la Barri¨¦ crear¨¢n un portal web lexicogr¨¢fico
Entre los proyectos est¨¢ la creaci¨®n de una p¨¢gina web llamada Portal das Palabras
La Real Academia Galega (RAG) revitalizar¨¢ en pocos meses su diccionario a trav¨¦s de las nuevas tecnolog¨ªas. La Fundaci¨®n Barri¨¦ le ha tendido la mano para potenciar nuevos m¨¦todos en el proceso de edici¨®n lexicogr¨¢fica. Entre los proyectos est¨¢ la creaci¨®n de una p¨¢gina web llamada Portal das Palabrasy su finalidad es ¡°llegar a un sector de la sociedad al que no accede el diccionario¡±, aclara Xos¨¦ Lu¨ªs Axeitos, secretario de la RAG. Asimismo, el Seminario de Lexicograf¨ªa de Galicia tiene un nuevo sal¨®n de ensayo en la Sede de la Fundaci¨®n en A Coru?a.
La renovaci¨®n tecnol¨®gica se vertebra mediante la actualizaci¨®n de las herramientas digitales del Seminario. Adem¨¢s, la base de datos, con entradas sujetas a una revisi¨®n constante, podr¨¢ ser usada tanto en m¨®viles como en publicaciones. Los distintos diccionarios con vocabulario espec¨ªfico estar¨¢n enlazados entre s¨ª, con instrumentos que sirvan para licuar el contenido.
Esta colaboraci¨®n entre ambas instituciones, que se viene fraguando desde 1968, ha tenido un desenlace literario. Tanto la Fundaci¨®n como la propia RAG barajan diversas publicaciones enmarcadas en la colecci¨®n Cl¨¢sicos da Academia. ¡°Uno que toma mucho cuerpo es la depuraci¨®n del corpus de poes¨ªa popular gallega¡±, esgrime Diego Rodr¨ªguez, responsable del proyecto. La idea que ya se ha plasmado en papel es Prosa, un libro que recoge textos in¨¦ditos del escritor de Rianxo Manuel Antonio. A ¨¦l seguir¨¢n Poes¨ªa, Correspondencia y Biograf¨ªa sobre el mismo autor.
Ayer mismo, el presidente de la Fundaci¨®n Barri¨¦, Jos¨¦ Mar¨ªa Arias y el de la Real Academia Galega, Xos¨¦ Lu¨ªs M¨¦ndez Ferr¨ªn, sellaron el convenio.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
