¡°Es pot voler la independ¨¨ncia i cantar ¡®Suspiros de Espa?a¡¯¡±

?s ja una tradici¨®: cada any Dyango mant¨¦ una cita ineludible amb el p¨²blic barcelon¨ª. Ara ser¨¤ el Palau de la M¨²sica el que aculli dem¨¤ divendres (21.30 hores) l¡¯emotiva trobada. Sempre ho ha estat, d¡¯emotiva, per¨° aquesta vegada s¡¯ajunten diversos factors perqu¨¨ aquesta emoci¨® aconsegueixi graus molt alts. Una forta ci¨¤tica, de la qual ser¨¤ operat en breu, li dificulta la mobilitat; ¨¦s una de les raons per a la seva ja presa decisi¨® de retirar-se dels escenaris l¡¯any vinent. Un altre ¨¦s el maltractament sofert en els ¨²ltims mesos per la facci¨® m¨¦s anticatalana d¡¯alguns mitjans de difusi¨® despr¨¦s de la seva participaci¨® el juny passat en el Concert per la Llibertat del Camp Nou.

Josep G¨®mez (Barcelona 1940), conegut com Dyango, presentar¨¤ tamb¨¦ dem¨¤ el seu ¨²ltim disc, El cantante. El concert, per¨°, no se centrar¨¤ en les can?ons noves. ¡°Cantar¨¦ el que el p¨²blic espera¡±, comenta.

Pregunta. Comencem pel final. ?s cert que es retira?

Resposta. Deixar¨¦ els escenaris, per¨° no la m¨²sica. S¡¯han acabat les incursions als escenaris perqu¨¨ estic cansat, per¨°, si puc, seguir¨¦ gravant i fent coses dins de la m¨²sica que no requereixin viatjar. Viatjar m¡¯ha matat. S¨®c a la carretera des de 1967, quan vaig fer la meva primera gira per Am¨¨rica. Des de llavors no he parat.

P. Podr¨¤ viure sense aquest contacte intens amb el p¨²blic?

R. ?s el que haig de veure. Ho intentar¨¦, perqu¨¨ ja tinc 73 anys. A la vida, fins als 60 vas pujant, despr¨¦s et mantens, per¨° a partir dels 70 ja vas baixant. Ho noto en els amics. Penses: ¡°No sembla el mateix¡±, i suposo que a mi em passa igual. De veu estic b¨¦, per¨° pateixo ci¨¤tica. No pots estar en un escenari renegant perqu¨¨ en caminar quatre passes et fa mal i no pots seguir. Al Palau, el primer que penso dir ¨¦s: ¡°Dem¨¤ passat m¡¯operen, aix¨ª que caminar¨¦ poc¡±, i si actuo alguns moments assegut no passa res. Jo sempre havia donat el callo, per¨° ara¡­

P. El concert del Palau ser¨¤ el seu comiat?

R. No. El 2014 hi haur¨¤ una gira de comiat per tots els llocs on he tingut ¨¨xit, vull acomiadar-me com D¨¦u mana de la gent que m¡¯estima. La gira es dir¨¤ Gr¨¤cies i ad¨¦u, i no s¨¦ qu¨¨ podr¨¤ durar. Al Palau far¨¦ el que sempre he fet. B¨¦, abans tocava la trompeta, ara ja no, perqu¨¨ es perd r¨¤pid. El viol¨ª encara l¡¯aguanto una mica... Per¨° el que em va ¨¦s cantar i la can?¨® rom¨¤ntica, la melodia. Els altres tipus de m¨²sica no m¡¯han interessat, i tampoc sabria fer-los. Hi ha molta gent a la qual li agrada aquesta m¨²sica. Suposo que pots enamorar-te escoltant Oasis, per¨° ¨¦s m¨¦s f¨¤cil que la gent s¡¯enamori amb un tema de Dean Martin o de Dyango que amb un rock-and-roll.

P. Despr¨¦s d¡¯anunciar que participaria en el Concert per la Llibertat, les seves paraules sobre la independ¨¨ncia de Catalunya al programa M¨¢s claro, agua, de 13 TV, emissora de la Confer¨¨ncia Episcopal Espanyola, han provocat tot tipus de cr¨ªtiques, si no atacs directes, de sectors d¡¯opini¨® allunyats de la realitat catalana.

¡°Em retiro. Deixar¨¦ els escenaris. Tinc ci¨¤tica. Viatjo des de 1967. Aix¨° m¡¯ha matat¡±

R. No sabia ni que exist¨ªs aquesta cadena! Em van trucar dient que era per a un programa de r¨¤dio i una vegada em van tenir en antena tot van ser atacs personals. Jo havia parlat del meu sentiment per la independ¨¨ncia amb gent que sentia el mateix que jo, per¨° aquells tertulians solament m¡¯atacaven i jo vaig anar contestant amb educaci¨® i donant les meves raons fins que al final ja em vaig cansar i els vaig dir: ¡°Ja veig de quin peu calceu, s¨®c catal¨¤ i em sento orgullos¨ªssim de ser-ho¡±. Quan ho vaig dir semblava que havia com¨¨s un pecat, tots exaltats. Fins em van retreure que hagu¨¦s cantat Suspiros de Espa?a! ?s clar que l¡¯he cantat... I tangos i ranxeres, i tot el que m¡¯agrada! Es pot voler la independ¨¨ncia de Catalunya i cantar Suspiros de Espa?a, que ¨¦s el millor pasdoble que existeix. La m¨²sica, per sort, ¨¦s universal.

P. Ha patit alguna mena de repres¨¤lia des de llavors?

R. A la gent normal, sigui de Ciudad Real, Andalusia o Madrid, tant els fa: si els agrada Dyango o Llu¨ªs Llach seguiran escoltant-los. Sempre hi ha els radicals que van a fer la punyeta. Ara els catalanistes diuen que s¨®c el seu heroi, i els de fora, que s¨®c un tra?dor, un fill de puta i fins m¡¯han arribat a amena?ar per Facebook: ¡°Ets al punt de mira¡±.

P. Ha fet des de llavors algun concert fora de Catalunya?

R. No en ten¨ªem cap de programat, per¨° estem preparant els de la gira de comiat i estic segur que els farem amb normalitat. Hi ha molta gent que opina que si els catalans volen aix¨° doncs alguna ra¨® deuen tenir. La resta, coses com les que van succeir al programa de 13 TV, ¨¦s simplement odi, i aquest odi fa que a Catalunya la gent ara estigui ressentida... Sempre dic el mateix: despr¨¦s dels molts anys en qu¨¨ ens han tingut reprimits, grates una mica en qualsevol catal¨¤ i comencen a aflorar aquests sentiments. M¡¯ha passat a mi. I cada vegada que des de fora de Catalunya obren la boca per parlar del tema, s¡¯afegeix m¨¦s gent a l¡¯independentisme. El govern espanyol ha tibat tant aquesta hist¨°ria que ¨¦s clar... Si has nascut aqu¨ª, o sense haver-hi nascut et consideres d¡¯aqu¨ª, tot aix¨° poc a poc et va minant, i conec gent que abans tant els feia, per¨° que ara, de cop, volen la independ¨¨ncia. Si no haguessin lluitat tant contra les nostres raons, ni es parlaria del tema i Catalunya seguiria sota la bota. Jo no s¨¦ si ho arribar¨¦ a veure, per¨° segur que els meus fills tindran un pa¨ªs per a ells. N¡¯estic conven?ut.

?