_
_
_
_
ENTREVISTA

¡°Escriure em posa malalta, literalment i metaf¨°ricament¡±

L'escriptora Marta Rojals publica 'L¡¯altra', la seva segona novel¡¤la despr¨¨s de l'exitosa 'Primavera, estiu, etc¨¨tera'

Se l¡¯esperava, per¨° no la veuran. El seu debut el 2011 amb Primavera, estiu, etc¨¨tera va fer obrir ulls i orelles. Qui ¨¦s? Marta Rojals (la Palma d¡¯Ebre, 1975). Un arquitecta que tradueix i edita llibres d¡¯arquitectura. ¡°Una arquitecta amb aficions¡±, diu a la xarxa. No entrevistes presencials. No presentacions. No fotos... No ella: nom¨¦s la seva obra. Invisiblement visible, ara arriba amb L¡¯altra (RBA-La Magrana). Quedem amb puntualitat virtual pel xat. Pico amb les tecles. Obre: ¡°Hola, quan vulguis¡±. Entrem.

?S¡¯arromanga, per¨° ben arromangada. ¡°M¡¯ho he pres molt seriosament, per¨° ¨¦s que tinc molt respecte per qui ho ha de llegir¡±, diu Rojals. Llegit. I ara li dic: Primavera, estiu, etc¨¨tera deixa un gust de ¡°Buf!¡±. L¡¯altra ¨¦s un Uf! Per¨° un uf, uf...: ¡°?s m¨¦s exigent amb el lector, molt m¨¦s que Primavera... Ja en demano disculpes. Crec que no deixa que es relaxi. Per¨° ¨¦s part de la tensi¨® de la hist¨°ria. I m¡¯agrada intentar transmetre al lector el mateix que passa als personatges. La protagonista ¨¦s una tensi¨® permanent¡±.

Uf: aix¨ª construeix Rojals. Arquitecta de paraules, dissenyadora de sentiments. Nom¨¦s cal mirar l¡¯edifici literari. De l¡¯estructura de la novel¡¤la en diu ¡°el penja-robes¡±. Entrin dins i veuran ¡°els sentiments i les emocions al damunt del penja-robes. I a L¡¯altra, tot ficat en un armari¡±. Uf. Surt zigzaguejant la flaire de L¡¯altra. Es cargola com un mal de coll dom¨¨stic. A l¡¯obra es cuina estofat de crisi. Tot el pis, tot el carrer n¡¯¨¦s ple. Crisi, en plural i en singular, amb maj¨²scules i min¨²scules: feina, personal, parella... Anna i Manel, els protagonistes, tan a prop i tan lluny. I enmig, ai... ¡°Una de les poques coses que tenia clares quan no tenia ni idea de per on aniria la hist¨°ria ¨¦s que volia intentar tractar el cant¨® fosc de les persones. No ho vaig pensar aix¨ª, que a llibre passat sembla f¨¤cil de dir, per¨° aix¨° de l¡¯altra cara era una idea que m¡¯atreia¡±. L¡¯altra cara corre esperitada per passadissos de bits, p¨ªxels, wifis, xarxes... L¡¯altra cara ¨¦s una habitaci¨® de secrets tancats amb el forrellat d¡¯una tecla... Anna, Annona, Nona... Qui ets? Qu¨¨ vols? Mirall esquerdat en bocins: ¡°Imagina¡¯t que les persones fossin tan felices com al Facebook! Quina harmonia a les cases. Quina conc¨°rdia. Seria meravell¨®s. O que fossin tan intel¡¤ligents com al Twitter... Per¨° aquesta imatge que donem aqu¨ª i all¨¤ ¨¦s aix¨°: la imatge del que t¨¦ valor per a nosaltres, del que ens agrada projectar¡±. Vides de pantalles que s¡¯estavellen amb el mirall del rebedor de casa. Ets tu, Rojals? N¡¯hi ha que creuen que Primavera..., i tamb¨¦ passar¨¤ amb L¡¯altra, ¨¦s autobiogr¨¤fica. Ets tu? ¡°Una de les coses que m¡¯han portat a repetir era que es don¨¦s per fet que Primavera... era una autobiografia. Quan t¡¯esforces per fer una ficci¨® ho trobes injust, per¨° b¨¦, tamb¨¦ crec que era natural que ho pensessin si ho llegien aqu¨ª i all¨¤. La imaginaci¨® no ¨¦s exclusiva dels autors de llibres¡±.

¡°Si les persones fossin tan felices i intel¡¤ligents com a Facebook i Twitter... Per¨° ¨¦s el que

Pica l¡¯ullet digital, com una xiqueta que guaita des de darrere la porta. Per aix¨° no podem deixar d¡¯imaginar-la: Rojals de petita escoltant totes les converses i desant-les en capsetes. Rojals de gran fent el mateix: ¡°S¨ª, sempre tinc una antena parada, sempre. M¡¯agrada molt escoltar. Al carrer, al metro, a l¡¯autob¨²s, en un sopar d¡¯amics, sempre fan broma dient: ¡®?hu, que ara aix¨° ho traur¨¤¡¯¡±.

Rojals, doncs, a peu d¡¯obra global, reconstructora dels enderrocs de la realitat. ¡°La versemblan?a ¨¦s molt important per a mi. ?s com un punt de suport. No m¡¯agrada gaire documentar-me, per¨° s¨ª manegar-m¡¯ho perqu¨¨ el que escric sembli real. Busco la for?a del text, dels personatges, de l¡¯ambient, en aix¨°. Que sembli de veritat¡±. Rojals ens empaita: a l¡¯hora de fer el caf¨¨ per esmorzar, a l¡¯hora de picar l¡¯ascensor per fer nones... i ens pispa els di¨¤legs davant dels nostres nassos: ¡°Potser la gr¨¤cia ¨¦s que aquest realisme permet que a qualsevol lector li soni familiar el que llegeix, l¡¯implica, s¡¯hi pot sentir part¨ªcip. ?s com si l¡¯autor li digu¨¦s al lector: ¡®Ei, tu i jo sabem que jo s¨¦ que tu saps...¡¯¡±.

Aix¨ª, junts, lector i autora, obrim la porta de casa. Visita d¡¯obres. Ens agrada i ens fa patir: perqu¨¨ ¨¦s casa nostra. I ella, sense dir res, ens va passant m¨¦s totxos emocionals. Ens arromanguem plegats: ¡°Crec que la hist¨°ria de L¡¯altra no s¡¯entendria igual si no impliqu¨¦s el lector, si no requer¨ªs la seva complicitat i la seva col¡¤laboraci¨® a l¡¯hora d¡¯encaixar les peces. Tamb¨¦ crec que ¨¦s bonic veure com vas component el quadre a mesura que avances les p¨¤gines, com un trencaclosques ¡ªara una pe?a, m¨¦s enll¨¤ una altra¡ª, fins que tens tot el mosaic¡±.

I sembla que ja acabem, per¨° no; ella, com una Sagrada Fam¨ªlia... ¡°S¨ª, mai no acabaria, si fos per mi. Reescriuria fins a l¡¯infinit¡±. Guaiteu-la com endre?a la seva habitaci¨®: ¡°Escriure em posa malalta, literalment i metaf¨°ricament. Per¨° reescriure em diverteix molt, molt. No faria res m¨¦s. Per¨° per a reescriure necessites tenir alguna cosa escrita, aix¨ª que no hi ha cap pa que no costi una coca, que diuen les iaies¡±.

Molt b¨¦, doncs: tenim alguna cosa al forn? ¡°Escriure sempre estic escrivint alguna cosa o altra¡±. Per¨° vol seguir escrivint novel¡¤la, articles com fa per a Vilaweb , no-ficci¨®? ¡°Cada vegada veig m¨¦s clar que el vici d¡¯escriure dep¨¨n poc de la voluntat de fer-ho o no. Quan agafes el paper ¡ªel document de Word¡ª ja ets pell¡±. Aix¨ª, hi haur¨¤ propera novel¡¤la? ¡°Ara mateix tinc la mateixa sensaci¨® d¡¯alleugeriment que despr¨¦s de Primavera..., no hi penso¡±. Buf, va dir ella. Uf, diem els lectors.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Arxivat A

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top