Un teatro dentro de un teatro
Ignacio del Moral y Carol L¨®pez estrenan ¡®El viaje a ninguna parte¡¯, en el Valle Incl¨¢n La adaptaci¨®n de est¨¢ protagonizada por Amparo Fern¨¢ndez, Miguel Rell¨¢n y Olivia Molina
¡°Es un viaje dentro de un viaje; una familia dentro de una familia y un teatro dentro de un teatro¡±; y todo eso, dentro de la cabeza de un viejo c¨®mico. La actriz Amparo Fern¨¢ndez explica as¨ª la obra que a partir de hoy protagoniza, junto a Miguel Rell¨¢n y Olivia Molina, entre otros, en el Teatro Valle Incl¨¢n de Madrid. Montar esta obra no ha sido nada f¨¢cil, dice su directora, Carol L¨®pez, pues se trataba de adaptar nada menos que El viaje a ninguna parte,del m¨ªtico actor, director y autor Fernando Fern¨¢n G¨®mez, que cuenta la historia de unos c¨®micos ambulantes en La Mancha de los a?os cincuenta que luchan (y pierden) contra el hambre y la miseria mientras ven c¨®mo su forma de vida se muere frente al auge del cine y de la radio.
El dramaturgo Ignacio del Moral y Carol L¨®pez han abordado la adaptaci¨®n de la novela de 1985 (que no de la pel¨ªcula de 1986 ni de la radionovela de 1983), con af¨¢n de fidelidad, pero con total libertad, aseguran. ?C¨®mo se comen esas dos cosas a la vez? Sobre una trama y unos di¨¢logos que permanecen muy fieles a la obra original, han colocado ¡°desde el minuto uno, unas reglas diferentes¡±, explica L¨®pez, las de ese juego del teatro que requiere la complicidad del espectador: un detalle, un objeto, ¡°una peque?a clave¡± marca el cambio de tiempo y de espacio en un continuo de escenas sin tiempos muertos, a?ade Del Moral. Y, en el juego, siempre, las dos bazas fundamentales de la obra de Fern¨¢n G¨®mez: ¡°Emoci¨®n y humor¡±.
As¨ª, la obra, que se estrena hoy estar¨¢ en cartel hasta el 6 de abril, arranca de la imaginaci¨®n y los recuerdos de un viejo c¨®mico ¡ª¡°Es una enso?aci¨®n un poco delirante del personaje¡±, resume Del Moral¡ª, para, a partir de ah¨ª, contar la historia crepuscular de la compa?¨ªa de teatro. ¡°Estos c¨®micos son una met¨¢fora de la cultura de hoy en d¨ªa¡±, a?ade L¨®pez, que junto a Del Moral explic¨® el montaje y sus intenciones a la prensa el pasado mi¨¦rcoles. Tambi¨¦n estuvo la mayor parte del elenco, que completan Antonio Gil, Tamar Novas, Andr¨¦s Herrera, Camila Viyuela y Jos¨¦ ?ngel Navarro, junto a Fern¨¢ndez, Molina y Rell¨¢n ¡ªeste ¨²ltimo, tambi¨¦n presente en la pel¨ªcula de 1986 dirigida y protagonizada por el propio Fern¨¢n G¨®mez¡ª. La obra ¡°es un homenaje al teatro y a Fern¨¢n G¨®mez¡±, explica Del Moral.
¡°El teatro siempre ha estado en agon¨ªa¡±, pero siempre ha conseguido salir con ¡°esfuerzo e imaginaci¨®n¡±, a?ade. Y completa el actor Andr¨¦s Herrera: ¡°Cada d¨ªa nos inventamos una profesi¨®n que se est¨¢ muriendo desde antes de que Medea fuera inventada¡±. Un largo viaje de dificultades como el que viven los c¨®micos de Fern¨¢n G¨®mez, en este caso, desde la radio, al cine y, por fin, al teatro, como dice Del Moral, ¡°su destino natural¡±.
El viaje a ninguna parte.Teatro Valle Incl¨¢n (Calle de Valencia 1, Plaza de Lavapi¨¦s). Del 14 de febrero al 6 de abril. Entradas, 19 y 24 euros.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.