Ruta por los secretos del Madrid ¨¢rabe

Madrid es la ¨²nica capital europea fundada por los ¨¢rabes y cuyo nombre procede de aquel idioma (Mayrit hace referencia a ¡°fuentes de agua¡±), pero pocos de sus habitantes conocen estos or¨ªgenes. ?Qu¨¦ queda en pie de aquella peque?a ciudad fortificada que durante dos siglos fue andalus¨ª? El libro Mayrit. Gu¨ªa ilustrada del Madrid medieval (La Librer¨ªa), reci¨¦n publicado, propone realizar una ruta a pie por los principales restos que todav¨ªa se pueden visitar. Dos empresas y la Casa ?rabe ofrecen visitas guiadas que acompa?an los paseos por estos monumentos con la historia de aquella ¨¦poca. Adem¨¢s, el Ayuntamiento ha editado un folleto sobre el Madrid musulm¨¢n y este verano instalar¨¢ nuevos paneles (en espa?ol, ingl¨¦s y ¨¢rabe) para poner en valor la muralla isl¨¢mica. Con estas pistas, trazamos un recorrido por la huella del Madrid ¨¢rabe que se resiste a desaparecer.

M¨¢s informaci¨®n

Las huellas del Madrid isl¨¢mico

Abre la Finca de Vista Alegre, un Retiro escondido en Carabanchel

¡°Madrid fue fundada a mediados del siglo IX por el emir Mohamed I de C¨®rdoba como un asentamiento militar y permaneci¨® en poder musulm¨¢n dos siglos, hasta 1085¡±, explica Ruth Pimentel, de Casa ?rabe. As¨ª que la visita debe comenzar en el parque que lleva el nombre de aquel dirigente, situado en la cuesta de la Vega. Penetrar en ese recinto lleno de plantas con nombres y olores arabescos ¡ªlaurel, rosa, lavanda, zumaque¡ª, imbuirse del silencio inesperado a pocos pasos del centro de la capital y situarse frente a los 120 metros de muralla ¨¢rabe (de m¨¢s de 11 metros en su tramo m¨¢s alto) permite imaginarse c¨®mo pudo ser la ciudad cuando era una fortaleza en la que se hablaba en lengua ¨¢rabe y las mulas sub¨ªan cargadas de mercanc¨ªas entre calles intrincadas y mezquitas. El Ayuntamiento adecu¨® este parque en colaboraci¨®n con la Fundaci¨®n de Cultura Isl¨¢mica (que tambi¨¦n realiza visitas guiadas) y restaur¨® este lienzo en 2015; ahora, el Consistorio redacta los nuevos paneles informativos en colaboraci¨®n con arque¨®logos del Museo de San Isidro; el parque abre de 10.00 a 21.00 los fines de semana y los festivos.

Los dem¨¢s restos no est¨¢n se?alizados, as¨ª que su b¨²squeda se asemeja a un juego de encontrar las pistas. Juan Cort¨¦s, autor de Mayrit. Gu¨ªa ilustrada del Madrid medieval, explica que detr¨¢s del parque, en el n¨²mero 5 de la cuesta de Ram¨®n, puede verse otro trozo del mismo lienzo de la muralla que permanece casi escondido en el acceso al garaje de un edificio de viviendas, justo debajo del viaducto de Segovia, en la calle de Bail¨¦n. No muy lejos, en la plaza de Oriente, hay que bajar al aparcamiento p¨²blico para encontrar la atalaya isl¨¢mica del siglo XI que se encuentra en el primer piso subterr¨¢neo. ¡°Fue edificada en su momento para controlar el arroyo Arenal y cualquier punto muerto de vigilancia que pudiera tener el recinto ¨¢rabe original¡±, se?ala Cort¨¦s.

El autor del libro organiza visitas guiadas a trav¨¦s de la web madridmedieval.es, que suelen partir los fines de semana bajo el modelo free tour (cada persona paga al final el precio que estime). ¡°Adem¨¢s de las paradas anteriores, incluyen otra en la plaza de Ramales, donde se puede ver el ¨²nico silo isl¨¢mico que queda a la vista y que formaba parte de una gran red de silos¡±, explica Cort¨¦s. Se trata de una especie de pozo situado en el acceso al aparcamiento, en el muro de la antigua iglesia de San Juan, ya derribada.

Otra posibilidad es contratar una visita guiada a trav¨¦s de la web madridarabe.es, que cuesta 10 euros y dura tres horas. ¡°Hay muchos monumentos que han desaparecido, pero yo trato de contar tambi¨¦n las historias vinculadas al pasado isl¨¢mico de la ciudad. Muchos de los s¨ªmbolos castizos tienen que ver aquella ¨¦poca¡±, dice Rafael Mart¨ªnez S¨¢nchez, que conduce estos paseos. En su opini¨®n, una de las paradas m¨¢s interesantes es la del Museo San Isidro (plaza de San Andr¨¦s, 2): ¡°Tras una renovaci¨®n completa, ahora tiene una sala ¨ªntegra dedicada a la arqueolog¨ªa ¨¢rabe, donde pueden verse muchos vestigios arqueol¨®gicos isl¨¢micos hallados en excavaciones en el coraz¨®n de la ciudad, en la plaza de Oriente, en La Latina, etc.¡±.

Casa ?rabe tambi¨¦n organiza visitas guiadas por estos lugares varias veces al a?o. Tienen una duraci¨®n de dos horas y media y cuestan entre 5 y 8 euros. Adem¨¢s, ofrecen otra ruta por los tesoros isl¨¢micos y mud¨¦jares de la Comunidad de Madrid, que incluyen restos en Alcal¨¢ de Henares, Talamanca del Jarama o Buitrago de Lozoya, entre otros lugares (55 euros con transporte, seguro y entradas a los monumentos). Y han editado el libro De Mayrit a Madrid: Madrid y los ¨¢rabes del siglo IX al siglo XXI (Lundwerg), sobre la herencia isl¨¢mica de la ciudad.

Minarete o campanario

De vuelta a la capital, quedan m¨¢s lugares que visitar. Por ejemplo, la torre de la iglesia de San Nicol¨¢s, que seg¨²n Juan Cort¨¦s ¡°pudo ser el minarete de una antigua mezquita madrile?a que daba servicio a un arrabal situado fuera de la muralla ¨¢rabe¡± y luego se le a?adi¨® un campanario. Otros expertos consideran que naci¨® ya como iglesia con un estilo mud¨¦jar, si bien su esencia ¨¢rabe es innegable. Desde Casa ?rabe se?alan que otros restos mud¨¦jares ¡ªque incluyen en sus rutas¡ª son la iglesia de San Pedro y la Casa y Torre de los Lujanes, en la plaza de la Villa. Adem¨¢s, seg¨²n informa una portavoz de Patrimonio Nacional, las obras del futuro Museo de las Colecciones Reales sacaron a la luz otros 70 metros de lienzo de la muralla isl¨¢mica, que quedar¨¢n integrados en el museo, cuya apertura est¨¢ prevista para 2020.

?Qu¨¦ m¨¢s se podr¨ªa hacer? Abdo Tounsi, portavoz del C¨ªrculo Intercultural Hispano ?rabe, pide al Ayuntamiento que se?alice una ruta isl¨¢mica por la ciudad con carteles en ingl¨¦s, espa?ol y ¨¢rabe para poner en valor las huellas musulmanas. ¡°Ser¨ªa una magn¨ªfica idea para mostrar a Madrid como la puerta de Al ?ndalus, atraer¨ªa a muchos turistas ¨¢rabes¡±, vaticina. Tounsi tambi¨¦n insta a realizar excavaciones para buscar huellas del cementerio isl¨¢mico, que posiblemente estaba situado cerca de la calle del Arenal. Juan Cort¨¦s explica que la antigua alcazaba ¨¢rabe estaba bajo el Palacio Real, pero ninguna placa lo recuerda.

Otras huellas de este pasado pueden leerse en el folleto sobre el Madrid musulm¨¢neditado por el Ayuntamiento, que hace referencia a que en La Latina se situaba el arrabal ¨¢rabe tras la conquista cristiana: ¡°Se conservan referencias a este pasado medieval en la toponimia de sus calles y plazas, como son Morer¨ªa o Puerta de Moros¡±. El d¨ªptico, que puede recogerse en toda la red de centros de informaci¨®n tur¨ªstica municipal, tambi¨¦n menciona varios de los edificios de la capital de estilo neomud¨¦jar ¡ªbasado en la tradici¨®n ¨¢rabe¡ª, como la plaza de Toros de Las Ventas, el Matadero o la Casa ?rabe, adem¨¢s de lugares de culto como la Mezquita de la M-30 y museos donde pueden verse restos ¨¢rabes como el L¨¢zaro Galdiano y el Arqueol¨®gico Nacional.

Libros especializados

Carmen Ortego, del departamento de Dawa Descubre el Islam del Centro Cultural Isl¨¢mico (conocido como la Mezquita de la M-30), explica cu¨¢l ser¨ªa en su opini¨®n la bibliograf¨ªa m¨¢s interesante para profundizar en la huella ¨¢rabe de Madrid:

De Mayrit a Magerit. Evoluci¨®n urbana y social del primer Madrid, de Jos¨¦ ?ngel Garc¨ªa Ballesteros.

Madrid. Petite ville de l'Islam m¨¦dieval (IX-XXI si¨¨cles), de Christine Mazzoli-Guintard.

El mercado en Madrid en la baja Edad Media, de Tom¨¢s Pu?al Fern¨¢ndez.

Madrid Isl¨¢mico, de Daniel Gil Benumeya.

Madrid del siglo IX al XI, varios autores.

Las murallas medievales de Madrid, de Isabel Gea Ortigas y? Jos¨¦ Manuel Castellanos O?ate.

Historia del nombre "Madrid", de Javier Oliver As¨ªn.

Clima y medio ambiente en las tierras de Madrid en la Edad Media, de Coord. Cristina Segura Gra¨ª?o.

Mayrit. Gu¨ªa ilustrada del Madrid medieval, de Juan Cort¨¦s Mart¨ªn.