Vila-Matas, primer espa?ol en ganar el premio Medicis a la mejor novela extranjera
El escritor catal¨¢n obtiene el galard¨®n por 'El mal de Montano'
El escritor catal¨¢n Enrique Vila-Matas ha sido galardonado esta ma?ana en Par¨ªs con el premio Medicis a la mejor novela extranjera 2003 por su obra El mal de Montano, lo que le convierte en el primer espa?ol en obtener el prestigio galard¨®n, creado en 1970.
Los Medicis a la mejor novela francesa y al mejor ensayo de este a?o han sido, respectivamente, para Hubert Mingarelli, por Quatre soldats, y Michel Schneider, por Morts imaginaires.
Tambi¨¦n ha hecho publica hoy su decisi¨®n el jurado de los premios Femina, que se concedieron a Dai Sijie, por Le complexe de Di (mejor novela francesa); a Magda Szabo, por La porte (mejor novela extranjera), y a Jean Hatzfeld, por Une saison de machettes (mejor ensayo), que tambi¨¦n era finalista para el Medicis en esa categor¨ªa.
Un triunfo de la literatura
"Un premio no mejora ni empeora una obra", ha afirmado Vila-Matas (Barcelona, 1948) tras conocer el galard¨®n. El escritor catal¨¢n ha agradecido "enormemente" al jurado de los Medicis esta distinci¨®n, "fundamental" para la difusi¨®n en Francia de su novela. El libro, que trata sobre "el triunfo de la literatura", en palabras del escritor barcelon¨¦s, se ha impuesto a los finalistas estadounidenses Don Delillo (Cosm¨®polis), Jeffrey Eugenides (Middlesex), Joyce Carol Oates (D¨¦licieuses pourritures), y Linda Hogan (Le sang noir de la terre).
Vila-Matas, que el a?o pasado fue finalista al Medicis a la mejor obra extranjera con Baterbly y compa?¨ªa, pasa a engrosar la lista de autores galardonados con esta distinci¨®n en la que est¨¢n escritores de la talla de Milan Kundera, Paul Auster, Umberto Eco, Antonio Tabucchi, Thomas Bernhard, Alessandro Barico y Philip Roth. Completan esa lista los latinoamericanos Julio Cort¨¢zar, H¨¦ctor Bianciotti, Alvaro Mutis y Antonio Skarmeta.
Con el Medicis a la mejor novela extranjera, El mal de Montano (editado en Espa?a por Anagrama y en Francia por Bourgois) acumula ya tres galardones: el premio Herralde de Novela y el Premio de la Cr¨ªtica.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
