Prohibido en Francia un spot contra las corridas
La comisi¨®n francesa de control de la publicidad censura una campa?a de la Sociedad Protectora de Animales
"Renaud est¨¢ encolerizado". La prensa francesa recoge as¨ª el estado de ¨¢nimo del veterano cantautor, muy afamado en el pa¨ªs vecino. Renaud, que ha prestado su voz a una campa?a de la Sociedad Protectora de Animales (SPA) en colaboraci¨®n con el Comit¨¦ Radicalmente Anticorrida (CRAC), se ha mostrado muy enfurecido contra la Comisi¨®n de Control de la Publicidad (BVP, por sus siglas en franc¨¦s). El ¨®rgano regulador ha prohibido la difusi¨®n del ¨²ltimo spot de la campa?a contra las corridas, rechazado hasta en tres ocasiones, para "no herir la sensibilidad de los j¨®venes".
Este argumento ha sacado de sus casillas a Renaud, veterano militante contra las corridas. "Ignoraba que se practicaba una censura tan escandalosa, con todo lo que se ve en televisi¨®n, parece que nos toman por verdaderos imb¨¦ciles.
Para proteger a la juventud, en su opini¨®n habr¨ªa que empezar por prohibirles la entrada a las plazas de toros. "?De qui¨¦n se r¨ªen? ", se ha preguntado el artista, que ha puesto "muy en cuesti¨®n" la independencia del organismo regulador.
La comisi¨®n esgrime que el v¨ªdeo de la campa?a contiene im¨¢genes "demasiado violentas" y la narraci¨®n emplea t¨¦rminos excesivamente duros, como "barbarie", para definir el espect¨¢culo taurino. El spot encadena una selecci¨®n de im¨¢genes de corridas de toros, que muestran a animales atravesados por banderillas, capoteados o a punto de recibir la puntilla.
"S¨®lo quer¨ªamos denunciar el sufrimiento de un animal, la persistencia de esta tradici¨®n intolerable en un pais moderno y que es necesario anteponer la bondad del animal a las tradiciones arcaicas", ha explicado Reanud, erigido en portavoz de las asociaciones protectoras.
En dos semanas, el semanario de izquierdas Marianne publicar¨¢, a doble p¨¢gina, un manifiesto de denuncia y por la libertad de expresi¨®n, firmado por 160 personalidades de la esfera p¨²blica, ha explicado a ELPAIS.com Katherine Bourliascos, vicepresidenta del Comit¨¦ Anticorrida.
En el otro extremo de la pol¨¦mica, la comisi¨®n niega haber prohibido el spot. ?S¨®lo hemos hecho recomendaciones, ya que ellos mismos nos pidieron consejo, y hasta ahora no hay nada definido?, ha precisado Joseph Besnainou, su director general.
Besnainou, no obstante, ha entrado a valorar el video que por un lado considera que s¨®lo viene a llamar la atenci¨®n, pero que por otro puede resultar muy perjudicial para el ?sector econ¨®mico entorno a las corridas?.
De todos modos, la comisi¨®n ha recordado que las televisiones no est¨¢n obligadas a seguir sus recomendaciones, aunque la valoraci¨®n que emita sea negativa.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
