McCarthy y Murakami, favoritos al Nobel de Literatura

El nombre de Cormac McCarthy suena con fuerza como favorito para obtener el Premio Nobel de Literatura, que se fallar¨¢ ma?ana en Estocolmo. El autor de La carretera encabeza las listas de apuestas de la casa brit¨¢nica Ladbrokes , por delante del keniano Ngugi wa Thiong'o, segundo, el japon¨¦s Haruki Murakami, tercero, y el h¨²ngaro Peter Nadas, cuarto. El primer autor hispanohablante es el argentino Juan Gelman, que se coloca en octavo lugar.

Las quinielas previas al Nobel de Literatura son una tradici¨®n pero no suelen acertar casi nunca. La Academia sueca cuenta con una solvente costumbre de refutar todos los pron¨®sticos premiando a autores casi desconocidos como Herta M¨¹ller o Elfriede Jelinek o rescatando a otros pr¨¢cticamente olvidados, como Doris Lessing y Harold Pinter.

Si finalmente McCarthy se lleva el galard¨®n ma?ana, ser¨¢ el primer Nobel de Literatura para Estados Unidos desde hace 17 a?os, cuando lo obtuvo Toni Morrison. La representaci¨®n estadounidense es nutrida y se completa con candidatos habituales como Thomas Pynchon, Joyce Carol Oates, Philip Roth y E. L. Doctorow.

M¨¢s tiempo a¨²n hace que no lo obtiene ning¨²n autor hispanohablante. El ¨²ltimo fue el mexicano Octavio Paz, que lo recibi¨® en 1990. En la n¨®mina de aspirantes de habla hispana se sit¨²an, adem¨¢s de Gelman, el hispano-peruano Mario Vargas Llosa, el mexicano Carlos Fuentes, los espa?oles Javier Mar¨ªas y Juan Mars¨¦ y el paraguayo N¨¦stor Amarilla, entre otros.

Otros narradores como el alem¨¢n Ulrich Holbein, el sueco Tomas Transtr?mer, la canadiense Alice Munro y el australiano Gerald Murnane aparecen bien situados en las quinielas, que hace a?os que apuntan tambi¨¦n al triunfo de un poeta, algo que no se produce desde que la polaca Wislawa Szymborska gan¨® en 1996.

Tras los pasos de M¨¹ller y Le Cl¨¦zio

Quiz¨¢ la entrada m¨¢s inesperada es la de Wa Thiong'o, que ha ascendido r¨¢pidamente durante los ¨²ltimos d¨ªas en las listas de Ladbrokes, algo similar a lo que ocurri¨® en 2009 con la rumano-alemana Herta M¨¹ller y en 2008 con el franc¨¦s Jean Marie Le Cl¨¦zio, que finalmente lograron el galard¨®n. Algunos medios suecos atribuyen la subida del keniano a que particip¨® en la reciente Feria del Libro de Gotemburgo, la m¨¢s importante de Suecia, y que en esta edici¨®n estuvo dedicada a ?frica.

Los italianos Antonio Tabbucchi y Claudio Magris, el austr¨ªaco Peter Handke, el alban¨¦s Ismail Kadar¨¦, el holand¨¦s Cees Nooteboom, el checo Milan Kundera, la argelina Assia Djebar, el israel¨ª Amos Oz y el polaco Adam Zagajewski forman tambi¨¦n parte de la interminable lista de supuestos candidatos.

La Academia insiste siempre en que s¨®lo premia a autores y no a literauras ni pa¨ªses, aunque sus elecciones parecen llevarse a veces m¨¢s por cuestiones pol¨ªticas o por el criterio de rotaci¨®n geogr¨¢fica que por la calidad literaria.