'Platero y yo': "Uno que habla con su burro"

"Un tipo arroja un valioso anillo a un volc¨¢n porque se compromete frente a una asamblea de amigos y conocidos". As¨ª es como ha decidido resumir los tres tomos de El Se?or de los anillos en un mensaje de la red social Twitter el usuario @lordjerome. Lo ha hecho al igual que miles de usuarios m¨¢s que, de repente, se han puesto a resumir libros como si no hubiese un ma?ana con el hashtag #resumendelibros. ?Qu¨¦ ha ocurrido?

Las listas de tendencias de Twitter ha recibido la visita de un inusual invitado esta semana. Acostumbrados como estamos a ver el ranking de los diez t¨¦rminos m¨¢s comentados siempre invadido por alguna celebrity y su ¨²ltimo desvar¨ªo, marcas comerciales, estrenos cinematogr¨¢ficos o simples banalidades, llama la atenci¨®n el gran inter¨¦s que ha levantado la inusitada p¨¢tina literaria con la que se cubri¨® la red social el pasado mi¨¦rcoles.

Muchos usuarios se han animado a responder cada resumen literario con su propia aportaci¨®n. Como era de prever, los bestsellers y los grandes cl¨¢sicos fueron los libros m¨¢s citados: "Te amo. Mi familia te odia. La m¨ªa a ti. Me hago la muerta. ?El cura! Me mato. Me mato", coment¨® @Turcoviejo en alusi¨®n a Romeo y Julieta. El tono jocoso ha sido predominante dado el limitado espacio del que se dispone para escribir en Twitter. As¨ª sintetizaba @sr_skyzos la obra de Ken Follet, Los Pilares de la Tierra: "Un escritor que construye un ladrillo sobre un arquitecto que hace una catedral". Otra, m¨¢s sencilla todav¨ªa, tambi¨¦n llama la atenci¨®n: "Dos colegas se ponen de ¨¢cido y dan vueltas por la mancha en un burro y un caballo".

La propuesta, nacida gracias a un tuit salido de la redacci¨®n de este peri¨®dico, tuvo una acogida masiva. Se desconoce la f¨®rmula del ¨¦xito para fabricar una tendencia en Twitter. En esta ocasi¨®n, quiz¨¢ se haya debido a la facilidad para participar, pues el espacio de 140 caracteres hace que los res¨²menes se asemejen a los que les har¨ªamos oralmente a cualquier persona, como es el caso del mensaje que @valentingarcia2 ha dedicado a Platero y yo: "Uno que habla con su burro". Por supuesto, tambi¨¦n se ha resumido el libro m¨¢s vendido del mundo: "Jes¨²s muere", de @SandraSanchezS Y tambi¨¦n uno de los m¨¢s antiguos: "Chico roba chica pero al final eso a nadie le importa, porque se matan entre todos y hasta construyen un caballo de madera", de @ivangonzalezveg.

Modas imprevisibles

Twitter es lo m¨¢s parecido que hay en el ciberespacio a una plaza p¨²blica. El funcionamiento de esta red social, consistente en el intercambio de mensajes de no m¨¢s de 140 caracteres, ejemplifica el funcionamiento de internet: una ingente cantidad de personas que se hace eco de una ingente cantidad de informaci¨®n 24 horas al d¨ªa, siete d¨ªas a la semana. A alguien de la redacci¨®n se le ocurri¨® escribir el resumen de una novela en uno de estos mensajes cortos, uno de sus contactos lo ley¨®, le gust¨® la idea y decidi¨® escribir un mensaje con su propia s¨ªntesis literaria. Y as¨ª, sin m¨¢s, se produce la explosi¨®n.

Ambos incluyeron en sus escritos el t¨¦rmino #resumendelibros, que no es m¨¢s que el hashtag o palabra clave con la que los usuarios etiquetan los mensajes que versan sobre una misma tem¨¢tica. Dos d¨ªas despu¨¦s, no eran dos, sino m¨¢s de 6.000, los mensajes con esa etiqueta. 6.000 res¨²menes de obras literarias, la mayor¨ªa en tono chisposo, que hicieron que este tema figurase entre los m¨¢s comentados de Espa?a. Siempre a toro pasado, la f¨®rmula del ¨¦xito parece sencilla. Aqu¨ª tambi¨¦n: si no sabes cu¨¢l es el libro resumido no importa conocer su final y si lo conoces, puede que incluso te r¨ªas con el may¨²sculo ejercicio de condensaci¨®n.

Cuanta m¨¢s gente incluya la palabra clave en su mensaje, m¨¢s probabilidades tiene de convertirse en un tema caliente. Los requisitos para que un tema se convierta en trending topic (tendencia) pueden ser un misterio, o no. Las palabras "elecciones generales" se mudaron a la lista de trending topics de forma casi inmediata esta ma?ana, segundos despu¨¦s de que Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero pusiera fecha a las pr¨®ximas elecciones generales. Pero, cuando el hashtag no hace referencia a un asunto de estricta actualidad, la respuesta de la comunidad de tuiteros se vuelve mucho m¨¢s impredecible, como fue el caso de #resumendelibros.

El hashtag #neverinamillionyears se ha convertido hoy en el tema m¨¢s comentado del planeta en Twitter. La estructura se repite: alguien decide compartir con el resto del mundo aquello que no har¨ªa ni en un mill¨®n de a?os y, como no es el ¨²nico, pronto se le suman decenas, cientos y miles de personas que, como a ¨¦l, les apetece compartir con todo Twitter un trocito de su personalidad.

Twitter permite filtrar el ranking de los temas m¨¢s hablados por nivel mundial, nacional y, desde hace poco en algunas ciudades, tambi¨¦n a nivel local. Adem¨¢s hay un sinf¨ªn de herramientas y p¨¢ginas que categorizan, clasifican, etiquetan y contabilizan todo aquello que pueda estar de moda en Twitter. Modas que, a veces, duran lo que dura la ma?ana en la oficina.