Muere la escritora Christa Wolf a los 82 a?os

Christa Wolf, una de las m¨¢s destacadas escritoras de la extinta Rep¨²blica Democr¨¢tica Alemana (RDA), ha fallecido hoy en Berl¨ªn a los 82 a?os, seg¨²n inform¨® la editorial Suhrkamp. Wolf naci¨® en Landsberg, hoy Gorz¨®w Wielkopolski (Polonia), en 1929. Su padre se llamaba Otto Ihlenfeld y reg¨ªa una tienda de comestibles en la ciudad oriental. La familia abandon¨® todo en 1945 huyendo del Ej¨¦rcito Rojo sovi¨¦tico. Radicaron en la regi¨®n b¨¢ltica del Mecklemburgo, al norte de la RDA. La futura escritora se afili¨® cuatro a?os m¨¢s tarde al Partido Socialista Unificado de Alemania (SED). La joven, que empezar¨ªa poco despu¨¦s sus estudios en Jena y en Leipzig, era una convencida simpatizante del proyecto de Estado marxista-leninista de la RDA. En 1951 se cas¨® con el escritor Gerhard Wolf.

Tras sus estudios de german¨ªstica, Wolf trabaj¨® como asesora cient¨ªfica de la Asociaci¨®n de escritores de la RDA. All¨ª publicaba cr¨ªticas literarias y se vio rodeada "de la gente m¨¢s interesante que por entonces viv¨ªa en toda Alemania". Eran los izquierdistas y los opositores al r¨¦gimen nazi, regresados a casa tras la derrota del 45 con la experiencia del exilio o de los campos de concentraci¨®n. As¨ª conoci¨® a la escritora jud¨ªa Anna Seghers, su gran modelo literario. Pese a su entusiasmo juvenil, Wolf criticar¨ªa m¨¢s tarde a algunos miembros de aquella generaci¨®n que "cambiaron una ideolog¨ªa por otra" y, tras haberse enfrentado a la maquinaria del terror nazi, no levantaron la voz contra el estalinismo.

Tras ganar Christa un premio literario, los Wolf se instalaron en Berl¨ªn oriental en 1962. Sus primeros libros son narraciones encomi¨¢sticas de la nueva sociedad comunista. El cielo partido (1963) cuenta una historia de amor en el umbral de la construcci¨®n del Muro de Berl¨ªn. El romance novelesco fracasa cuando ¨¦l elige marchar a la Alemania capitalista, mientras que la hero¨ªna decide quedarse en la RDA. La propia Wolf vinculaba la consolidaci¨®n de Estado y las instituciones socialistas con su propia biograf¨ªa.

Mediada la d¨¦cada de los 60, el aparato del r¨¦gimen la catalogaba como "disidente leal" dentro del sistema. La escritora manten¨ªa posiciones cr¨ªticas con la RDA, pero valoraba el socialismo como una alternativa preferible al capitalismo de la Alemania occidental. Pese a todo, Wolf dir¨ªa entonces sobre el Partido ¨²nico SED: "no buscamos lo mismo". Pero sigui¨® militando en ¨¦l hasta 1989.

La emancipaci¨®n a la ideolog¨ªa oficial tiene un correlato en su desarrollo literario a partir de su primera novela. Ella dir¨ªa que este cambio fue parte de su "crecimiento". La enorme fama de El cielo partido, llevado al cine por Konrad Wolf un a?o despu¨¦s de su publicaci¨®n, le permit¨ªa mantener las distancias con el aparato cultural del r¨¦gimen. En 1968 se public¨® Reflexiones sobre Christa T., cuando la escritora se ve¨ªa sumida en una crisis personal. El estilo del libro rompe del todo con lo publicado hasta entonces. Contiene episodios on¨ªricos y t¨¦cnicas ajenas al realismo, como la corriente de conciencia. La escritora romp¨ªa definitivamente con los c¨¢nones formales del realismo socialista que promov¨ªa el r¨¦gimen. Su ensayo Leer y escribir, que no pudo ser publicado hasta 1972, ilustraba en esa ¨¦poca las inquietudes de una nueva generaci¨®n de literatos en la RDA.

Wolf ten¨ªa permiso para atravesar el Tel¨®n de Acero. Sus libros eran muy conocidos en la otra Alemania. En la RFA encontr¨® gran eco En ning¨²n lugar. En ninguna parte (1979), que narra un encuentro ficticio entre los poetas del Ochocientos Heinrich von Kleist y Karoline von G¨¹nderrode. Cuatro a?os despu¨¦s publicar¨ªa Wolf su novela corta Casandra en una editorial occidental antes que en la RDA. Esta nueva narraci¨®n de la Guerra de Troya caus¨® gran impacto a ambos lados del Muro.

En 1976, Christa Wolf firm¨® una famosa carta abierta contra la expulsi¨®n de la RDA del cantautor Wolf Biermann. Provoc¨® un gran revuelo, que se sald¨® con la expulsi¨®n de su marido (tambi¨¦n firmante) del SED. Pero s¨®lo en 1989 abandon¨® Wolf la militancia en el partido, muy poco antes del desmoronamiento de la rep¨²blica. Firm¨® entonces otro famoso manifiesto, en el que llamaba a la conservaci¨®n de la RDA como rep¨²blica independiente, para la que propon¨ªa una "sociedad verdaderamente democr¨¢tica". Tras la Unificaci¨®n de las dos Alemanias, Wolf se retir¨® de la escena p¨²blica. Se hab¨ªa convertido en el blanco de multitud de cr¨ªticas por su "oposici¨®n domesticada" dentro del r¨¦gimen y por sus convicciones socialistas.

Christa Wolf hab¨ªa quedado en el centro de un nuevo debate sobre la complicidad de los intelectuales con el r¨¦gimen de la RDA y con su aparato represivo. En 1993 se supo que Wolf hab¨ªa colaborado con la temida polic¨ªa pol¨ªtica de la RDA, la Stasi, entre 1959 y 1962. Si bien no se le probaron delaciones decisivas durante estos a?os, muchos criticaron que callara durante tanto tiempo sobre esa parte de su biograf¨ªa.