Contenedor 'neo-noir'

He aqu¨ª una de esas pel¨ªculas que llegan a las salas tras recorrer un camino tan largo y tortuoso como el de sus personajes: Contraband es el remake americano de Reikiavik Rotterdam (2008), pel¨ªcula protagonizada por Baltasar Korm¨¢kur ¡ªquien, en esta nueva versi¨®n, asume el rol de director¡ª, que contaba con el primer guion original del island¨¦s Arnaldur Indridason, figura clave en el contempor¨¢neo fen¨®meno de la novela criminal n¨®rdica adaptado por primera vez al cine en un trabajo ¡ªMyrin¡ª que tambi¨¦n hab¨ªa dirigido Korm¨¢kur.

Korm¨¢kur dirige su traducci¨®n con respeto al modelo y sin aparentes derivas, aunque el metraje le crece casi media hora. Como la segunda temporada de The Wire o pel¨ªculas tan dispares como The yellow sea, El hombre de Londres y El Havre, Contraband reivindica la imagen del contenedor portuario como flamante icono del neo-noir y revive con eficacia uno de los temas arquet¨ªpicos del g¨¦nero ¡ªel delincuente reformado que se ve abocado a un ¨²ltimo golpe¡ª sobre un paisaje de nuevas modulaciones de lo criminal, pero no aportar¨¢ nada sustancial a quien ya conozca la original.