El sector del libro dej¨® de ganar 350 millones por la pirater¨ªa

La moneda del libro digital en Espa?a cada vez brilla m¨¢s por un lado y se opaca por el otro: aumenta la oferta y ya representa el 22% del total de t¨ªtulos registrados (13% m¨¢s que en 2011), al tiempo que ha crecido la pirater¨ªa: el c¨¢lculo es de unos 350 millones de euros de p¨¦rdidas, o m¨¢s exactamente, de dinero dejado de ganar. Entre un 13% y 15% de los 3.000 millones de la facturaci¨®n del a?o pasado. ¡°A mayor oferta legal en formato digital, mayor pirater¨ªa. Lo que significa que las pol¨ªticas oficiales contra este fraude no funcionan, no son eficaces, son una verg¨¹enza¡±, afirma Antonio Mar¨ªa ?vila, secretario de la Federaci¨®n de Gremios de Editores de Espa?a (FGEE).

Los datos surgen del primer estudio del sector sobre 2012, seg¨²n la informaci¨®n de la Agencia ISBN, y que ha presentado la FGEE. Esas cifras indican que se public¨® un 8% menos, es decir 88.349 obras frente a la cifra r¨¦cord de 2011: 103.102. De estos libros, el 78% son en papel y el 22% en formato digital.

Tablas. Empate. Este ser¨ªa el resultado del duelo que ha sostenido en 2012 el mundo editorial espa?ol con la doble crisis que afronta desde hace unos a?os: la propia reinvenci¨®n obligada del sector con un cambio de modelo y paradigma, a la que se ha sumado la crisis econ¨®mica global. ¡°Los resultados no son tan desastrosos teniendo en cuenta la coyuntura que vivimos¡±, asegura Manuel Borr¨¢s, editor de Pre-Textos. Ahora bien, aclara: ¡°Hay que hacer una distinci¨®n entre las lenguas cooficiales y el espa?ol. Es un agravio comparativo respecto a los apoyos que reciben las ediciones en esas lenguas que es mayor frente a las de castellano¡±.

Las conclusiones arrojan varias clases de noticias:

Una noticia muy buena: Las lenguas cooficiales han aumentado sus ediciones.

Una noticia buena: Los t¨ªtulos en formato digital han aumentado un 13%.

Una noticia regular: La reducci¨®n de t¨ªtulos generales es de solo el 8%.

Y una noticia mala: Ha aumentado la pirater¨ªa de libros digitales.

La noticia positiva sobre las lenguas cooficiales se?ala que en catal¨¢n los t¨ªtulos ascendieron a 7.175 (un 8% del total); en gallego, 1.340 (2%), en valenciano, 1.214 (1%) y en euskera, 1.201 (1%). Otro dato positivo es que Espa?a es el segundo pa¨ªs de Europa, despu¨¦s de Alemania, con m¨¢s libros traducidos: 19.792 (casi el 20%), la mitad de ellos procedentes del ingl¨¦s.

La noticia buena referida a lo digital es que se registraron 20.079 obras en ese formato, un 13% m¨¢s que en 2011. As¨ª, el e-book representa ya el 22% del total. Es una prueba de la puesta al d¨ªa de las editoriales por ofrecer en paralelo libros en papel y digital. Los datos en otros soportes (CD, DVD y audiolibros) suman 4.209.

La noticia regular tiene que ver con el balance general: esos 88.349 t¨ªtulos, de los cuales 64.061 son en papel. Esto es un 8% menos. ¡°La ca¨ªda no se debe solo a las ediciones privadas sino tambi¨¦n a la reducci¨®n de t¨ªtulos de instituciones, ayuntamientos y patrocinios de organismos del Estado. Algo que seguir¨¢ ocurriendo este a?o¡±, advierte Juli¨¢n Rodr¨ªguez, editor de Perif¨¦rica.

La FGEE explica que estas cifras no reflejan la realidad de la actividad editorial, porque en 2011 se incorporaron en las estad¨ªsticas libros que no hab¨ªan sido catalogados en a?os anteriores, por eso la ca¨ªda es del 8%.

Y la noticia mala es que a mayor oferta digital legal, mayor pirater¨ªa. ¡°Es indignante¡±, insiste el director de la FGEE. ¡°Esos 350 o 400 millones de euros que se pierden con la pirater¨ªa es tambi¨¦n dinero que deja de recaudar Hacienda. Cada vez que alguien compra un libro electr¨®nico, un iPad u otras tabletas baja libros, lo cual funciona como un inhibidor de la compra. Y eso es la marca Espa?a¡±.

El principal problema, seg¨²n Pilar Reyes, editora de Alfaguara, ¡°es sin duda la pirater¨ªa. Es una discusi¨®n p¨²blica importante que se debe dar. Ante una situaci¨®n de crisis las empresas se est¨¢n redimensionando y eso ocurre en la industria editorial. Se est¨¢ repensando el modelo de negocio, cantidad de t¨ªtulos, tirada media, precio, formatos, etc¨¦tera. Pero no creo en la muerte pr¨®xima del libro en papel, es el soporte de nuestra era cultural y tiene mucha vida¡±.

La industria editorial mueve anualmente en Espa?a cerca de 3.000 millones de euros, un 0,7% del PIB, y da empleo directo e indirecto a m¨¢s de 30.000 personas. Las 840 empresas editoriales agrupadas en la FGEE representan cerca del 95% del sector.

Nuria Cabut¨ª, consejera delegada del grupo Random House Mondadori, adelanta otro problema: ¡°A los datos de disminuci¨®n de t¨ªtulos publicados en papel hay que a?adirle la reducci¨®n de ingresos de las ventas del sector editorial, que est¨¢ en torno al 12% de acuerdo con datos Nielsen. Esta fuerte ca¨ªda es producida por una fuerte crisis de consumo y el grave incremento de la pirater¨ªa, ya que Espa?a va por delante de otros pa¨ªses europeos en la venta de dispositivos de lectura sin que esto se haya trasladado en un aumento proporcional de las ventas digitales¡±.

Por temas, el 18% de los t¨ªtulos catalogados correspondieron a libros de ficci¨®n y similares (15.630). A estos les siguen los de infantil y juvenil, 9.667 (11%); Medicina, 7.899 (9%); Sociedad y Ciencias Sociales, 7.000 (8%); Humanidades, 6.643 (7%); Literatura y Estudios Literarios, 6.273 (7%); Artes, 5.303 (6%); Econom¨ªa, Finanzas, Empresa y Gesti¨®n, 4.260 (5%); Derecho, 3.992 (4,7%); y Estilo de Vida, Deporte y Ocio, 3.939 (4,7%).

Madrid y Catalu?a, seg¨²n el ISBN, fueron las dos regiones con mayor volumen de actividad editorial, con 36.576 y 21.757 t¨ªtulos respectivamente, seguidos de Andaluc¨ªa (10.929), Valencia (4.854) y Pa¨ªs Vasco (2.553).

Por comunidades aut¨®nomas, Madrid y Catalu?a suman el 66,03% de los libros catalogados. Son tambi¨¦n las que mayor n¨²mero de t¨ªtulos digitales han registrado, con 10.902 y 3.840 respectivamente. No obstante, es Cantabria, con un 42,8%, la comunidad con un mayor porcentaje de t¨ªtulos digitales catalogado con respecto al n¨²mero total de libros, seguida por Madrid con un 29,8%.