_
_
_
_

Vladimir Ashkenazy: ¡°No me quiero arriesgar a dejar de tocar bien¡±

El pianista habla sobre su progresiva retirada de los escenarios al teclado y de su renovada pasi¨®n por la direcci¨®n de orquesta

Daniel Verd¨²
El pianista y director de orquesta Vladimir Ashkenazy.
El pianista y director de orquesta Vladimir Ashkenazy.Fred Toulet (AFP)

El concurso Chaikovski de piano hab¨ªa sido concebido como ondeante bandera del poder¨ªo musical sovi¨¦tico. As¨ª que cuando en su primera edici¨®n de 1958, en plena guerra fr¨ªa, el jurado proclam¨® ganador al estadounidense Van Cliburn, el rid¨ªculo fue estrepitoso. El r¨¦gimen lo tom¨® como una humillaci¨®n nacional que no pod¨ªa repetirse. Miraron hacia el banquillo y ah¨ª encontraron a su particular Sputnik del piano: Vladimir Ashkenazy (Gorki, 1937). Un prodigio de 25 a?os y manos menudas preparado para devolver el orgullo a toda una naci¨®n en la siguiente edici¨®n del concurso (en 1965). O m¨¢s le val¨ªa. La partida pol¨ªtica se jug¨® con el Concierto para piano n¨²mero 1, de Chaikovski. Una pieza inc¨®moda para sus cortos dedos. Pero gan¨® (ex aequocon el brit¨¢nico John Ogdon). Un a?o m¨¢s tarde, el h¨¦roe nacional, como tantos otros, no regres¨® de la gira que le hab¨ªa llevado a Reino Unido.

¡°Ahora vuelvo cada dos a?os o menos. Y por supuesto, todav¨ªa me siento ruso: ?nac¨ª ah¨ª! Me fui con 26, as¨ª que hablo el idioma muy bien. Fue un lugar muy importante en mi vida. Tuve una gran educaci¨®n, buenos profesores y grandes amigos. En cuanto al sistema sovi¨¦tico¡­ eso fue horrible, pero no hace falta que le cuente mucho acerca de eso, ?no?¡±, dice riendo Ashkenazy, hoy poseedor de la nacionalidad islandesa (su esposa naci¨® ah¨ª) y suiza. El legendario pianista, convertido desde hace a?os en director de orquesta, acaba de terminar una gira por Espa?a al frente de la European Union Youth Orchestra y ha grabado al piano un disco de rarezas de Rachmaninov con Decca, la discogr¨¢fica con la que celebra sus 50 a?os de fidelidad.

El placer que me proporciona la direcci¨®n es el mismo que el piano¡±

Y solo ah¨ª le oiremos al teclado. O en alg¨²n raro concierto a dos pianos con su hijo. Ha contado en otras ocasiones que sufre de artritis en alg¨²n dedo y que por eso ha reducido (casi liquidado) el n¨²mero de recitales. En esta entrevista asegura que sus manos est¨¢n perfectamente y que su paso a un lado se debe a otros motivos. ¡°El placer que me proporciona la direcci¨®n [apura sus ¨²ltimos d¨ªas como titular de la Orquesta Sinf¨®nica de Sidney] es el mismo que el piano. La m¨²sica es indivisible. Solo que es una forma distinta de comunicar: el piano es solo con el p¨²blico y la direcci¨®n es con el p¨²blico y la orquesta. Nunca lo cambi¨¦ del todo. Lo combino. Y nunca lo planee, sucedi¨® de una forma natural. Pero mire, acabo de practicar un par de horas hoy y todav¨ªa grabo discos. Son actividades paralelas.

¡ª?Cree que su leyenda como pianista todav¨ªa eclipsa el resto de cosas que hace?

¡ªMire, la vida sigue y yo tengo mi propia actitud para mi profesi¨®n. Y esto es lo mejor para m¨ª en este momento. Es mi decisi¨®n sobre lo que debo hacer a esta edad. Tengo casi 76 a?os. Mucha gente toca hasta m¨¢s adelante y dejan de hacerlo bien. Yo no quiero llegar a eso. No me quiero arriesgar.

¡°El problema de la m¨²sica es que no genera dinero ni votos¡±

El piano proporcion¨® a Ashkenazy todo. Principalmente por una extraordinaria educaci¨®n, reconoce, recibida en la Uni¨®n Sovi¨¦tica. La paradoja de un pa¨ªs que entierra a un r¨¦gimen y con ¨¦l a parte de aquella obsesi¨®n por la cultura. Por el poder que irradia. ¡°Entonces el apoyo proced¨ªa del Gobierno. Ahora se ha dejado de la mano de la gente. Como en EE<TH>UU, que el apoyo es privado, pero las orquestas est¨¢n en bancarrota. En Francia hay apoyo, y todo funciona. En Inglaterra hay una mezcla¡­ En fin, esperemos que en Rusia llegue el apoyo privado y que el Gobierno no olvide las artes. El problema de la m¨²sica es que no genera dinero. Los Gobiernos quieren ser reelegidos con la mayor¨ªa de los votos, y la m¨²sica no est¨¢ en la mayor¨ªa, no da votos. La situaci¨®n no es f¨¢cil. Esperemos que entiendan que las artes son importantes para la poblaci¨®n, aunque a veces nuestras esperanzas se convierten en polvo¡±.

China se esfuerza estos d¨ªas en ocupar poco a poco un lugar en el mapa de la m¨²sica cl¨¢sica. Primero con el piano y lentamente introduci¨¦ndose en la cuerda. ¡°Apoyan mucho la educaci¨®n musical, construyen auditorios¡­ Lo aplaudo. Quieren ser miembros leg¨ªtimos de la cultura mundial y es maravilloso. Ojal¨¢ Rusia pudiera hacer m¨¢s cosas as¨ª ahora¡±.

Un ascenso que quiz¨¢ entronque con la inversi¨®n en educaci¨®n y la capacidad de sacrificio para aprender y mejorar con un instrumento. Pero a Ashkenazy esa palabra le suena a herej¨ªa. ¡°?Sacrificio para qu¨¦? No creo que sea un sacrificio. Si quieres conseguir algo musicalmente tienes que dedicar mucho tiempo. Es una actitud seria hacia tu profesi¨®n, no un sacrificio. ?Esfuerzo? Claro, nada viene sin ¨¦l. Pero no creo que el mundo occidental haya perdido esa capacidad¡±. ?l, por supuesto, tampoco.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Daniel Verd¨²
Naci¨® en Barcelona pero aprendi¨® el oficio en la secci¨®n de Madrid de EL PA?S. Pas¨® por Cultura y Reportajes, cubri¨® atentados islamistas en Francia y la cat¨¢strofe de Fukushima. Fue corresponsal siete a?os en Italia y el Vaticano, donde vio caer cinco gobiernos y convivir a dos papas. Corresponsal en Par¨ªs. Los martes firma una columna en Deportes

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top