La RAE entrega el nuevo diccionario
Se trata de la vigesimotercera edici¨®n, cuya publicaci¨®n est¨¢ prevista para el mes de octubre
La Real Academia Espa?ola (RAE) ha cerrado hoy la 23? edici¨®n del Diccionario de la lengua espa?ola, que se publicar¨¢ en octubre de este a?o con motivo de la conmemoraci¨®n del III Centenario de la instituci¨®n. Esta nueva obra panhisp¨¢nica es fruto de la colaboraci¨®n de las veintid¨®s corporaciones integradas en la Asociaci¨®n de Academias de la Lengua Espa?ola (ASALE).
El director de la Real Academia Espa?ola, Jos¨¦ Manuel Blecua, ha entregado hoy a la representante de la editorial Espasa, Ana Rosa Sempr¨²n, el contenido del Diccionario en un dispositivo electr¨®nico. Al acto, celebrado en la sala D¨¢maso Alonso de la RAE, han asistido el secretario de la corporaci¨®n, Dar¨ªo Villanueva; el acad¨¦mico director del Diccionario, Pedro ?lvarez de Miranda; el secretario general de la ASALE, Humberto L¨®pez Morales, y la directora t¨¦cnica de la obra, Elena Zamora.
Durante los pr¨®ximos meses, hasta agosto, se llevar¨¢ a cabo el proceso de revisi¨®n y correcci¨®n de pruebas, de modo que el DRAE ¡ªacr¨®nimo con el que se conoce esta publicaci¨®n en distintos ¨¢mbitos¡ª pueda entrar en la imprenta despu¨¦s del verano. La obra se distribuir¨¢ simult¨¢neamente en Espa?a y Am¨¦rica.
Este diccionario tendr¨¢ 2.400 p¨¢ginas y se editar¨¢ en un solo tomo cuyas dimensiones ser¨¢n de 17,5x26 cent¨ªmetros. Tambi¨¦n se publicar¨¢n una versi¨®n en dos vol¨²menes, destinada a Am¨¦rica, y otra especial para coleccionistas.
El n¨²mero de art¨ªculos de la 23.? edici¨®n ascender¨¢ a algo m¨¢s de 93.000, unos 6.000 m¨¢s que los incluidos en la anterior (2001) y m¨¢s del doble de los aparecidos en el primer diccionario de uso de la RAE, publicado en 1780. En total, el Diccionario recoger¨¢ cerca de 200.000 acepciones ¡ªentre ellas 19.000 americanismos¡ª y alrededor de 6000 art¨ªculos nuevos.
Las enmiendas de esta vigesimotercera edici¨®n superan las 100.000, sobre un total de 45.300 entradas, y las supresiones de art¨ªculos ser¨¢n aproximadamente 1350. Estos datos pueden experimentar ligeras variaciones en el proceso final de dise?o y maquetaci¨®n, que comienza ahora.
La aparici¨®n, entre 2009 y 2011, de un importante grupo de obras acad¨¦micas (la Nueva gram¨¢tica de la lengua espa?ola, la Ortograf¨ªa de la lengua espa?ola y el Diccionario de americanismos) ha hecho necesario el desarrollo de trabajos de armonizaci¨®n entre los contenidos de estas obras y el Diccionario. Con ello, se consolida la doctrina ling¨¹¨ªstica com¨²n que subyace a toda la producci¨®n acad¨¦mica. En esta l¨ªnea, cabe destacar la regularizaci¨®n en el DRAE del tratamiento de las marcas geogr¨¢ficas americanas y la revisi¨®n del tratamiento de los extranjerismos.
La versi¨®n electr¨®nica del DRAE, publicada en 2001 y accesible gratuitamente en la Red, ha sido actualizada en cinco ocasiones, entre 2004 y 2012.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
