Marcos Giralt Torrente gana con ¡®Tiempo de vida¡¯ el premio Strega Europeo

La historia de desencuentros, amores y desamores y olvidos y reencuentros de Marcos Giralt Torrente con su padre, titulada Tiempo de vida, ha sido la ganadora del primer Premio Strega Europeo. Un galard¨®n de gran prestigio y larga trayectoria en Italia, desde 1947, a la mejor novela del pa¨ªs pero que este a?o, que coincide con la presidencia de turno de la Uni¨®n Europea, los organizadores han decidido crear un premio continental a la mejor obra de cualquiera de las lenguas de la UE traducidas al italiano. Y la de Giralt Torrente se titula Il tempo della vita, publicada este a?o por la editorial Elliot.

El jurado ha destacado, adem¨¢s del tema, el hecho de que la obra refleja la historia de la Espa?a de los ¨²ltimos 40 a?os, ha recordado el escritor: "Una narraci¨®n espa?ola de car¨¢cter europeo y universal, dif¨ªcil de acometer por el valor de desnudare¡±.

Aunque es la primera edici¨®n europea, el nombre de Marcos Giralt Torrente (Madrid, 1968) queda junto a grandes autores que han obtenido este galard¨®n en Italia como Cesare Pavese, Alberto Moravia, Giorgio Bassani, Dino Buzzati, Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Natalia Ginzburg, Primo Levi, Umberto Eco, Dacia Maraini, Gesualdo Bufalino y Claudio Magris. Adem¨¢s de otros nombres m¨¢s contempor¨¢neos como Melannia G. Mazzuco y Niccol¨° Ammaniti.

Este es el segundo premio que recibe Giralt Torrente por este libro de no ficci¨®n con armas de novela, en 2011 obtuvo el Nacional de Narrativa. La obra es una mirada autobiogr¨¢fica con la presencia clara de su padre, Juan Giralt, fallecido en 2007. Un pintor a quien el novelista cuid¨® los ¨²ltimos dos a?os de su vida, en un proceso que los reencontr¨® no solo con el pasado sino con la verdad de sus sentimientos, culpas, reproches y afectos.

Cuatro a?os despu¨¦s de publicada, Tiempo de vida (publicada por Anagrama en Espa?a) le ha permitido a su autor perder el miedo ante la escritura en el sentido de abrirse a temas y estructuras variadas en un mismo libro, a romper las convenciones de las etiquetas de g¨¦neros literarios y escribir con soltura. ¡°Desacralizar la literatura, bajarla del pedestal a la hora de crear y aprender a moldear con m¨¢s soltura la arcilla de todo el material que conforma una pieza literaria¡±, reflexiona el escritor. Y mucho tiene que ver la realidad real, personal o ¨ªntima como materia de escritura. ¡°Me gusta el concepto de apropiarse literariamente de la realidad", dice. Reconoce que Tiempo de vida le otorg¨® esa libertad: ¡°Es siguiendo las sendas de Pierre Michon en Vidas min¨²sculas y de Sebald en Los emigrados¡±

Una ense?anza que utiliza ahora, precisamente, en los dos libros en los cuales trabaja: uno de relatos y una novela. El pr¨®ximo a?o Giralt Torrente cumplir¨¢ 20 a?os de su debut literario con los relatos titulados Enti¨¦ndame. Le siguieron las novelas Par¨ªs (1999, premio Herralde de Novela), Nada sucede solo (1999), Los seres felices (2005), Tiempo de vida (2010, Anagrama), los microrrelatos Cuentos vagos (2010, Alfabia) y los cuentos, El final del amor (P¨¢ginas de Espuma), ganador del Premio Internacional de Narrativa Breve Ribera del Duero.