Entrevista con Les Luthiers

Jorge Maronna de Les Luthiers hablar¨¢ sobre su nueva obra '?Chist!, antolog¨ªa de las obras del grupo, y responder¨¢ a todas las cuestiones que le planteen los internautas

1Isabel08/06/2015 05:23:40

S¨®lo quiero aprovechar la ocasi¨®n para darle las gracias a Ud y a sus amigos por existir. Mucha suerte, mucha salud y mucha felicidad. Gracias.

Muchas gracias por los buenos deseos, Isabel. Saludos desde Buenos Aires.

2Azules08/06/2015 05:24:14

Si tuviera que elegir una obra de Les Luthiers para mandar al espacio y que lo escuchen desde otro planeta, cu¨¢l ser¨ªa?

?Fronteras de la ciencia?, porque los marcianos deben estar deseosos de saber qu¨¦ opinamos de ellos.

3Corto08/06/2015 05:24:46

Hola, un placer saludarle. Espero poder seguir disfrutando de sus espect¨¢culos mucho tiempo. Supongo que no contemplan la posibilidad de jubilarse, ?verdad?

No, los Luthiers jubilados cobran aqu¨ª una miseria.

4Pizza08/06/2015 05:25:27

Si no fuera argentino, en qu¨¦ pa¨ªs le hubiera gustado nacer?

En Espa?a, y le puedo asegurar que no es demagogia ni iberogogia o hispagogia.

5Avesucha08/06/2015 05:26:20

Maestro, ?escucha en su hogar m¨²sica de Les Luthiers, o ve videos de Les Luthiers solo por placer? ?Qu¨¦ otra m¨²sica escucha?

No veo nuestros v¨ªdeos; prefiero tratar de olvidar esas piezas con las que convivimos tanto tiempo, para poder verlas a?os despu¨¦s y sorprenderme con ellas como si fueran nuevas. Suelo escuchar m¨²sica cl¨¢sica y brasile?a, en particular del gran Chico Buarque.

6Gabriela08/06/2015 05:27:17

?A cu¨¢l obra de Les Luthiers que haya compuesto o escrito le tiene particular cari?o?

Tal vez a la m¨²sica de El Lago Encantado, que me oblig¨® a estudiar c¨®mo orquestaba el Maestro Chaikovsky.

7DELICAR08/06/2015 05:28:18

Don Jorge,soy fanatica de su grupo pero quisiera saber ?CUANDO VOLVER?N AL PERU? y ?COMO SE CREO EL GRUPO?. te quiero!!

El grupo original, llamado I Musicisti, se cre¨® en el coro de la Facultad de Ingenier¨ªa de Buenos Aires, y no ten¨ªa m¨¢s pretensi¨®n que la de ser un juego para las fiestas. M¨¢s adelante, de ese grupo nos fuimos cuatro y fundamos Les Luthiers. Es posible que actuemos en Per¨² el a?o pr¨®ximo. Por favor, gu¨¢rdennos un poco de ceviche, que nos encanta.

8An¨®nimo08/06/2015 05:30:06

?Qu¨¦ g¨¦neros musicales le gusta componer/interpretar dentro y fuera de Les Luthiers?

En el grupo hay que poder componer y tocar todo tipo de m¨²sicas, populares o cultas, lo que significa un interesante aprendizaje que obliga a estudiar con cuidado los modelos a seguir. Salvo nuestra parodias de la m¨²sica de consumo, disfruto tocando todos los estilos. Fuera de Les Luthiers me gusta tocar en guitarra m¨²sica del Renacimiento, brasile?a, popular argentina, etc.

9An¨®nimo08/06/2015 05:31:26

Hola Jorge, buenas tardes. La colaboraci¨®n que hacen ustedes con Joan Manuel Serrat en su ¨²ltimo disco "Antolog¨ªa desordenada" donde interpretan "Las malas compa?¨ªas" supera incluso al original. Me encant¨® la adaptaci¨®n que hicieron ustedes de ese tema. ?C¨®mo surgi¨® esa colaboraci¨®n?. Un afectuoso saludo

Gracias por el saludo. Serrat, a quien conocemos personalmente desde los a?os , nos propuso participar en ese tema, y aceptamos encantados. El arreglo lo hizo Carlos L¨®pez Puccio con maestr¨ªa y lo grabamos en Buenos Aires sobre una pista con la voz de Joan Manuel.

10Marquis08/06/2015 05:36:27

Hola Les Luthiers, Que penseis de "Yo soy Charlie", la "ley mordaza" y la censura, en el contexto actual de2015 ? Muchas gracias

Los asesinatos de los humoristas de Charlie nos horrorizaron, fueron una muestra espantosa de barbarie humana. Nuestra l¨ªnea es a menudo cr¨ªtica pero no provocadora.

11Pizza08/06/2015 05:42:14

Cu¨¢l es el instrumento informal que m¨¢s le gusta tocar?

Creo que el Bolarmonio, que aparece en Rhapsoy in Balls. Parte del placer de hacer esa obra es el de ser acompa?ado por Carlos N¨²?ez, que toca un blues y un boogie boogie magistralmente.

12Fernando Serrano08/06/2015 05:49:10

Me gustar¨ªa preguntarles qu¨¦ influencias han tenido para sus sketches, y si entre ellas puede estar Tricicle. Tambi¨¦n querr¨ªa saber si sabr¨ªan decirme cu¨¢l es la manera m¨¢s segunda de hacer re¨ªr al p¨²blico. Muchas gracias.

En nuestros comienzos abrevamos de Peter Schickele y Gerald Hoffnung. Por supuesto, disfrutamos y aprendemos de todos los buenos humoristas: Chaplin, Woody Allen, los hermanos Marx, Tip y Coll, Monty Python, Quino, etc. A los maravillosos Tricicle les robamos varios gags, lo que nos perdonaron despu¨¦s de haberlos invitado a cenar repetidas veces.

13An¨®nimo08/06/2015 05:55:55

?Qui¨¦n es el m¨¢s ocurrente de todos ustedes? ?Cu¨¢nto tiempo tardan en elaborar el guion para uno de sus espect¨¢culos?

Un espect¨¢culo nuevo nos lleva casi dos a?os de preparaci¨®n, de los que la mayor parte se invierte en la escritura de los guiones; la m¨²sica se resuelve m¨¢s r¨¢pidamente. Luego viene la etapa de ensayos y pruebas con p¨²blico, previa al estreno oficial, en la que nos enteramos si a los espectadores le divierte o no lo que hicimos, y seg¨²n esa respuesta modificamos las obras las veces que sea necesario. Es un trabajo tan interesante como agotador.

14Emil Krik08/06/2015 05:57:00

? Cual es la composici¨®n cual te gusta m¨¢s?

?Son muchas, me resulta imposible elegir s¨®lo una, disculpas!

15Los Vandelay08/06/2015 06:05:53

?Encuentra semejanzas entre su humor y el de los hermanos Marx y Abott y Costello?

Encuentro alg¨²n lejano parecido con los hermanso Marx en el uso ingenioso del di¨¢logo y la ejecuci¨®n de m¨²sica. A Abott y Costello los ve¨ªa de ni?o y ahora casi no los recuerdo; deber¨ªa repasar...