_
_
_
_

?Demasiado viril para Picasso?

Un estudio fotogr¨¢fico y qu¨ªmico del Museo Thyssen detalla c¨®mo el artista cambi¨® las piernas abiertas de su ¡®Arlequ¨ªn con espejo¡¯ por un delicado cruce

Radiograf¨ªa que muestra la composici¨®n original de 'Arlequ¨ªn con espejo' (izquierda) y c¨®mo qued¨® el ¨®leo.
Radiograf¨ªa que muestra la composici¨®n original de 'Arlequ¨ªn con espejo' (izquierda) y c¨®mo qued¨® el ¨®leo.MUSEO THYSSEN-BORNEMISZA
Manuel Morales

Coqueto, con la mano izquierda se ajusta el gorro de dos picos y con la derecha sujeta el espejito en el que se mira. Un gesto delicado al que acompa?a la posici¨®n de sus piernas casi juntas, una estirada. Sin embargo, este Arlequ¨ªn con espejo que pint¨® Pablo Picasso en 1923 no fue siempre tan sutil. El genio malague?o (1881, M¨¢laga-1973, Mougins, Francia) lo compuso primero con las piernas abiertas, y m¨¢s gruesas, en una pose viril, menos ef¨¦bico que en su plasmaci¨®n definitiva. Este es uno de los misterios que detalla el pormenorizado estudio fotogr¨¢fico, radiogr¨¢fico y qu¨ªmico que acaba de completar el ¨¢rea de Restauraci¨®n del Museo Thyssen sobre una de las obras maestras de la pinacoteca. "Algo se intu¨ªa por alg¨²n estudio anterior, ahora lo hemos confirmado", dice el director del ¨¢rea del Thyssen, Ubaldo Sedano.

La historia de c¨®mo pint¨® Picasso este Arlequ¨ªn se explicar¨¢ con im¨¢genes, textos y un v¨ªdeo a partir de este viernes en la sala 45 del museo, donde se expone habitualmente. Es uno de los actos con motivo del 25 aniversario del Thyssen madrile?o, que celebra este a?o y tendr¨¢ su d¨ªa grande el 8 de octubre. Hace ahora 28 a?os que el bar¨®n Thyssen y su esposa, Carmen Cervera, eligieron precisamente esta obra para posar para EL PA?S en su mansi¨®n suiza de Lugano y mostrar al mundo solo un ejemplo de lo que estaba por llegar a Madrid.

Cuando Picasso cre¨® este cuadro con reminiscencias cubistas, de 100 por 81 cent¨ªmetros, en Par¨ªs, ya es un artista con peso en la pintura del siglo XX. Atr¨¢s la Primera Guerra Mundial, hab¨ªa una vuelta al orden en el arte, a planteamientos m¨¢s cl¨¢sicos, alejados de los excesos de las vanguardias. A los artistas les gustaba retratar personajes fuertes, sanos, que representasen el ideal de las razas. "Curiosamente, a pesar de que lo protagonizaron artistas de izquierdas, este movimiento influy¨® en la iconograf¨ªa fascista que estaba a punto de llegar", explica Sedano. Picasso sent¨ªa entonces "una gran fascinaci¨®n por la vida errante y el mundo del circo, con sus personajes disfrazados, las m¨¢scaras y por la commedia dell¡¯arte", a?ade Sedano, que apunta como "probable¡± que el artista utilizase un modelo para su arlequ¨ªn. El historiador del arte y cr¨ªtico Tom¨¤s Llorens es de los que sostiene que tras el rostro melanc¨®lico del Arlequ¨ªn hab¨ªa un autorretrato.

Lo que hoy se sabe es que Picasso sigui¨® unos dibujos preparatorios y un esbozo, que modific¨® sobre la marcha porque vio algo que no le gustaba, una rectificaci¨®n que en el arte se conoce con el vocablo italiano de pentimento. "La obra estaba demasiado aposentada, como tot¨¦mica, y por eso decide cambiar la posici¨®n de las piernas y las cruza", seg¨²n Sedano, que reconoce que el resultado final crea una sensaci¨®n "extra?a, parece que la figura se desequilibra, pero esa tensi¨®n es la que atrapa al espectador, a Picasso le gustaban los personajes inquietantes".

El restaurador Enrique Rodr¨ªguez observa 'Arlequ¨ªn con espejo' en el taller del Thyssen.
El restaurador Enrique Rodr¨ªguez observa 'Arlequ¨ªn con espejo' en el taller del Thyssen.SAMUEL S?NCHEZ

Gracias a las radiograf¨ªas y la reflectograf¨ªa infrarroja, que atraviesa la pintura para descubrir qu¨¦ hay debajo de lo que se ve, se ha descubierto c¨®mo Picasso se fue corrigiendo a s¨ª mismo, y ha sido posible indagar en su forma de pintar. "Gran velocidad y seguridad, un dibujo sutil pero muy preciso, y una facilidad para las pinceladas, aplicadas con temperamento". El artista emple¨® una t¨¦cnica cl¨¢sica pero aplicada con su sello personal, experimentador. El departamento del Thyssen ha constatado c¨®mo se compuso el cuadro: sobre un fondo blanco, varias manchas: unas de color pardo, otras rosas y azules que van situando al personaje. El restaurador Enrique Rodr¨ªguez explica otros cambios detectados "en las luces" de la obra, la eliminaci¨®n de vol¨²menes: "As¨ª sucede en el espejo, el sombrero o el hombro", que estuvieron como en relieve. El estudio ha incluido un an¨¢lisis qu¨ªmico que ha determinado "c¨®mo se aplicaron las capas y c¨®mo se mezclaron aceites con dos tipos de resinas para el secado de la pintura", subraya Andr¨¦s S¨¢nchez.

Sedano confirma que el cuadro se encontraba en muy buen estado cuando lleg¨® a este taller compuesto por una decena de personas. El creador de Las se?oritas de Avignon ten¨ªa fama de descuidado con su obra, extremo que Sedano niega. "Solo hay alguna zona con un craquelado [cuarteado] que est¨¢ bastante estable", tercia la restauradora Marta Palao. En las fotograf¨ªas microsc¨®picas tomadas se aprecia "el polvo adherido a la pintura, pero est¨¢ tan pegado que era preferible no quitarlo", explica H¨¦l¨¨ne Desplechin, t¨¦cnica en im¨¢genes digitales.

Rodr¨ªguez llama la atenci¨®n sobre un ¨²ltimo detalle que demuestra la eterna modernidad de Picasso: "La firma del cuadro, arriba a la derecha, est¨¢ en relieve, como si fuera un grafitero de hoy".

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Manuel Morales
Periodista de la secci¨®n de Cultura, est¨¢ especializado en informaci¨®n sobre fotograf¨ªa, historia y lengua espa?ola. Antes trabaj¨® en la cadena SER, Efe y el gabinete de prensa del CSIC. Es licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid y m¨¢ster de Periodismo de EL PA?S, en el que fue profesor entre 2007 y 2014.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com