_
_
_
_
EN PORTADA

Ambiciones chinas

El gigante asi¨¢tico disputa su centralidad en el orden internacional en la era Trump. Libros de reciente publicaci¨®n en espa?ol ofrecen las claves para comprender su reemergencia desde Mao Zedong

Llu¨ªs Bassets
Estatua de Mao en el patio de una fábrica de recuerdos del líder chino en Shaoshan, su ciudad natal.
Estatua de Mao en el patio de una f¨¢brica de recuerdos del l¨ªder chino en Shaoshan, su ciudad natal. JOHANNES EISELE / AFP

China es el imperio del centro. Quien est¨¢ en el centro referencia como subordinados o escasamente insignificantes a quienes se hallan en la periferia. De ah¨ª que la idea china de China sea la de una singularidad irreductible y una primac¨ªa que se impone por s¨ª misma, por su envergadura y por el lugar geogr¨¢fico que ocupa.

M¨¢s informaci¨®n
M¨¢s all¨¢ de Confucio: el pensamiento chino actual

En la ¨¦poca de las econom¨ªas y de los pa¨ªses emergentes, China exhibe su peculiaridad: no se ve como emergente, sino reemergiendo. Si es el primer pa¨ªs del mundo en un buen n¨²mero de cap¨ªtulos es porque ya lo hab¨ªa sido antes. No como otros que no lo han sido nunca.

Dos libros de reciente publicaci¨®n en espa?ol permiten comprender la historia de la reemergencia de China desde los tiempos fundacionales de la Rep¨²blica Popular, cuando el emperador rojo que era Mao Zedong construy¨® el Estado que se ha convertido en la actual superpotencia asi¨¢tica.

El primero es el del historiador Frank Dik?tter y versa sobre un periodo no tan conocido como la traum¨¢tica Gran Revoluci¨®n Cultural (1966-1976), pero no menos sangriento ni catastr¨®fico como fue el llamado Gran Salto Adelante (1958-1962). El segundo es del periodista estadounidense Evan Osnos, testigo casi exactamente 50 a?os despu¨¦s del aut¨¦ntico salto adelante econ¨®mico y social que ha realizado China, con un crecimiento alrededor de los dos d¨ªgitos en porcentaje del PIB durante muchos a?os.

La deriva presidencial de EE UU ha permitido a Xi Jiping mostrarse como adalid del cambio clim¨¢tico y del libre comercio

Dik?tter documenta como nadie lo hab¨ªa hecho hasta ahora la etapa en que Mao hizo el primer intento de reemer?gencia, con el que pretend¨ªa superar en producci¨®n de acero ¡ªmaterial y s¨ªmbolo de la revoluci¨®n industrial¡ª a Reino Unido, y en su marcha hacia el comunismo a la Uni¨®n Sovi¨¦tica, pa¨ªs que aun siendo la patria proletaria aparec¨ªa a ojos del Gran Timonel como excesivamente remol¨®n a la hora de perseguir el para¨ªso en la tierra. Pero sobre todo, el inefable Mao lo que quer¨ªa era quitarle a Mosc¨² la direcci¨®n del movimiento comunista internacional y erigirse ¨¦l mismo, una vez desaparecido Stalin, en el l¨ªder y heredero de Marx, Engels y Lenin.

El Gran Salto Adelante signific¨® la implantaci¨®n del sistema de comunas colectivistas, en las que se pretend¨ªa combinar agricultura e industria metal¨²rgica, se abol¨ªa totalmente la propiedad privada y se atacaban incluso las bases de la familia. De su inmediato e inocultable fracaso surgi¨® la iniciativa mao¨ªsta de la Gran Revoluci¨®n Cultural (1966-1976), que le sirvi¨® al Gran Timonel para desviar sus responsabilidades personales y purgar el partido entero mediante un virulento movimiento juvenil que lanz¨® ¨¦l mismo.

Los desastres de la Revoluci¨®n Cultural, numerosos y profundos, ocultaron las desgracias todav¨ªa mayores, sobre todo en cuanto a vidas humanas, del Gran Salto Adelante. Seg¨²n Dik?tter, las insensatas y dogm¨¢ticas decisiones de los dirigentes, y especialmente de Mao, estuvieron en el origen de la hambruna que produjo aquella fuga hacia adelante con la que China pretend¨ªa rivalizar con la URSS y con los pa¨ªses capitalistas. Fue una hecatombe de dimensiones mayores que la hambruna provocada por la colectivizaci¨®n estalinista en Ucrania y que la Primera Guerra Mundial o la guerra contra Jap¨®n: hasta 45 millones de muertos. Mao atribuy¨® el desastre econ¨®mico a las cat¨¢strofes naturales y a las exigencias respecto a la devoluci¨®n de la deuda china por parte de los sovi¨¦ticos, tachados desde entonces de ¡°revisionistas¡±.

Las nuevas relaciones se trazar¨¢n sobre ideas nutridas del pensamiento tradicional chino, seg¨²n Montobbio

Dik?tter documenta la destrucci¨®n que se produjo en todos los ¨¢mbitos: agricultura, infraestructuras, viviendas, patrimonio e incluso biosfera. La Gran Revoluci¨®n Cultural que vino a continuaci¨®n, y afect¨® especialmente al Partido Comunista, se encarg¨® de completar aquel apocalipsis, que a la muerte de Mao hab¨ªa alcanzado hasta lo m¨¢s profundo de las mentalidades, hasta dejar el pa¨ªs empobrecido y arrasado, como una p¨¢gina en blanco en ideas y valores, y preparado para la introducci¨®n del capitalismo de la mano de Deng Xiaoping.

El excelente reportero que es Evan Osnos inspecciona medio siglo despu¨¦s el nuevo pa¨ªs ahora irreconocible levantado sobre aquel paisaje de destrucci¨®n y muerte. No se propone la reconstrucci¨®n documental de una historia oculta y censurada, sino explicar la sociedad china contempor¨¢nea a trav¨¦s de un sinf¨ªn de personajes con los que se cruza en la calle o que busca y escoge como ejemplares. En medio siglo, hemos pasado de una pobreza omnipresente a una riqueza desbordante, de la crueldad sin l¨ªmites del sistema comunista al cinismo inconmensurable del capitalismo, y en el plano narrativo, de una tragedia hist¨®rica desgarradora a un humor hilarante que sirve de espejo tambi¨¦n al capitalismo occidental.

Las ambiciones chinas de ahora son, ante todo, individuales, y se manifiestan de todas las formas posibles, desde las m¨¢s innobles, como una corrupci¨®n de dimensiones oce¨¢nicas, que surge primordialmente del propio Partido Comunista, hasta las m¨¢s admirables, de ciudadanos conscientes en su ¡°b¨²squeda de valores y de dignidad personal¡±, con los que Osnos charla y discute. Estos son los disidentes, por supuesto, como el Nobel de la Paz Liu Xiaobo, el artista Ai Weiwei o el abogado ciego exilado Chen Guang?cheng. Pero tambi¨¦n Lin Yifu, que desert¨® del ej¨¦rcito nacionalista, fue economista jefe del Banco Mundial y todav¨ªa ahora tiene orden de b¨²squeda y captura en Formosa.

M¨¢s informaci¨®n
Recomienda en Librotea 'La gran hambruna en la China de Mao'
Recomienda en Librotea 'China: la edad de la ambici¨®n'
Recomienda en Librotea 'Ideas chinas. El ascenso global de China y la teor¨ªa de las relaciones internacionales¡¯

Hace 50 a?os hab¨ªa una ¨²nica ambici¨®n individual, que era la de Mao. Ahora las hay a pu?ados, a pesar del aplanamiento pol¨ªtico, ideol¨®gico e incluso moral heredado del pasado totalitario y de la dificultad para expresarse libremente y contar en un sistema pol¨ªtico hostil a la democracia.

Pocas cosas, aunque esenciales, permanecen intactas de aquellos tiempos siniestros: la intocable tumba de Mao en la plaza de Tiananmen, el todopoderoso Partido Comunista, la censura ¡ª?volcada ahora en las redes sociales¡ª y una id¨¦ntica ambici¨®n de liderazgo internacional, aunque declinada de forma m¨¢s sutil e inteligente que en los tiempos en que Mao quer¨ªa desbancar a Jruschov o a Br¨¦znev como m¨¢ximos l¨ªderes del comunismo internacional.

Nada da tantas facilidades a esta ambici¨®n de reemergencia como la actual deriva presidencial de Estados Unidos, que ha permitido a Xi Jinping presentarse como adalid del cambio clim¨¢tico y del libre comercio y alternativa al orden internacional occidental modelado en los ¨²ltimos 100 a?os. La viej¨ªsima idea que sirve para la recuperaci¨®n de la centralidad china es la de Tianxia, que tal como explica el diplom¨¢tico y escritor Manuel Montobbio, significa ¡°todo lo que est¨¢ bajo el cielo¡± y constituye ¡°el reto del pol¨ªtico de llegar a gobernar a la totalidad de la humanidad conocida, procurar su bienestar y atender a sus necesidades¡±.

Las nuevas relaciones internacionales de la superpotencia que reemerge se trazar¨¢n, seg¨²n ilustra Montobbio, sobre ideas propias, nutridas entre otras cosas del pensamiento chino tradicional. Si Donald Trump sue?a en los Estados Unidos de los a?os cincuenta para hacer ¡°Am¨¦rica grande otra vez¡±, el sue?o chino de Xi Jinping se proyecta en un pasado mitificado, en el que China era el centro del mundo, comunicado con la periferia por la Ruta de la Seda, cuando todos los embajadores extranjeros ten¨ªan que postrarse ante el emperador.

Habr¨¢ que ver c¨®mo se desenvuelve Pek¨ªn a la hora de modelar estas nuevas relaciones internacionales chinoc¨¦ntricas. De momento, seg¨²n nos cuenta Osnos, el sue?o de Xi ¡ª?como la sociedad armoniosa de su antecesor, Hu Jintao¡ª m¨¢s que una idea, futuro es un eufemismo que usa el pasado remoto para el control y la censura. La mejor prueba es la losa de silencio que el r¨¦gimen mantiene sobre el pasado inmediato, el del Gran Salto Adelante, naturalmente, pero tambi¨¦n el m¨¢s reciente de la matanza de estudiantes en la plaza de Tiananmen en 1989.

¡®La gran hambruna en la China de Mao. Historia de la cat¨¢strofe m¨¢s devastadora de China (1958-1962)¡¯. Frank Dik?tter. Traducci¨®n de Joan Josep Mussarra. Barcelona, 2017. Acantilado. 609 p¨¢ginas. 28,50 euros.

¡®China: la edad de la ambici¨®n¡¯. Evan Osnos. Traducci¨®n de Luis Murillo Fort. Barcelona, 2017. El Hombre del Tres. 523 p¨¢ginas. 24,70 euros.

¡®Ideas chinas. El ascenso global de China y la teor¨ªa de las relaciones internacionales¡¯. Manuel Montobbio. Barcelona, 2017. Icaria, 2017. 143 p¨¢ginas. 13,30 euros.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Llu¨ªs Bassets
Escribe en EL PA?S columnas y an¨¢lisis sobre pol¨ªtica, especialmente internacional. Ha escrito, entre otros, ¡®El a?o de la Revoluci¨®n' (Taurus), sobre las revueltas ¨¢rabes, ¡®La gran verg¨¹enza. Ascenso y ca¨ªda del mito de Jordi Pujol¡¯ (Pen¨ªnsula) y un dietario pand¨¦mico y confinado con el t¨ªtulo de ¡®Les ciutats interiors¡¯ (Galaxia Gutemberg).

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com