_
_
_
_

Da Vinci, un ecologista en el siglo XV

¡®El libro del agua¡¯ re¨²ne los textos sobre temas acu¨¢ticos escritos por el pintor de ¡®La Gioconda¡¯, incluidas sus premoniciones de posibles desastres medioambientales

Borja Hermoso
Plano topográfico con los ríos Arno y Mugnone, al oeste de Florencia (1504), acuarela de Leonardo da Vinci.
Plano topogr¨¢fico con los r¨ªos Arno y Mugnone, al oeste de Florencia (1504), acuarela de Leonardo da Vinci.BIBLIOTECA REAL DO CASTELO DE WINDSOR

¡°Como el agua en un cesto¡±: el l¨ªquido inasible y escapista que se va ¡ªy eso incluye estigmas de sequ¨ªa¡ª, el todo fluye de Her¨¢clito porque ning¨²n r¨ªo es el mismo¡­ y la furia creadora de Leonardo da Vinci (Vinci, Italia, 1452 - Amboise, Francia, 1519), aquel pintor de madonnas, maravillas y medias sonrisas, urbanista, arquitecto, astrof¨ªsico, escultor, fil¨®sofo, anatomista, ge¨®metra, utopista a¨¦reo¡­ tambi¨¦n aquel escritor ca¨®tico que tomaba notas de derecha a izquierda, y tambi¨¦n un obsesivo navegante del agua en todas sus expresiones: hasta 7.000 folios dej¨® escritos o dibujados sobre el l¨ªquido elemento el padre de La Gioconda. Un mundo de letra y garabato incrustado en c¨®dices renacentistas, una obsesi¨®n sin corpus estable que ahora renace en forma de libro, El libro del agua (Abada Editores), gracias a la perseverancia de Juan Barja y Patxi Lanceros.

M¨¢s informaci¨®n
Un pr¨ªncipe saud¨ª, propietario del ¡®Salvator Mundi¡¯ de Da Vinci, el cuadro m¨¢s caro de la historia
Con la C: presentador de la tele que quiere desenmascarar a Leonardo

Tan solo existen dos precedentes de la obra que ahora llega a las librer¨ªas. El primero de ellos se remonta ni m¨¢s ni menos que a 1643 y es obra de Luigi Maria Arconati, quien en Del moto e misura dell¡¯acqua trat¨® de unificar los escritos de Leonardo sobre la cuesti¨®n. Puede decirse que aquel libro naci¨® como consecuencia del ¨¦xito editorial ¡ªsi es que de este concepto puede hablarse refiri¨¦ndose a los siglos XVI y XVII¡ª del c¨¦lebre Trattato della pittura que compendia todo el saber art¨ªstico del genio. La otra referencia es un poco m¨¢s reciente, de 2012 exactamente, y se titula Das Wasserbuch (El libro del agua). El libro fue publicado por la editora alemana Schirmer und Mosel.

?Fue de verdad universal el Diluvio Universal?

El libro del agua recoge pr¨¢cticamente todo lo que el maestro del Renacimiento escribi¨® en torno al tema o, al menos, todo aquello que hoy es susceptible de ser rastreado. El volumen se estructura en seis cap¨ªtulos. En el primero, Leonardo da Vinci da cuenta "del libro por venir" y propone un ¨ªndice de materias a tratar.

En el segundo recorre y analiza las metamorfosis y procesos que unen y separan elementos (agua, aire, tierra, fuego) y figuras (punto, l¨ªnea, volumen). El tercero es cuesti¨®n de din¨¢mica, una de las ciencias a las que m¨¢s atenci¨®n prest¨® el genio. El cuarto cap¨ªtulo versa sobre las distintas formas que puede presentar el agua, desde la gota ¨ªnfima hasta el infinito mar. El quinto presenta los proyectos ¡ªrealizables o irrealizables¡ª que en torno al agua ten¨ªa Da Vinci en la cabeza. Y el sexto, titulado Del diluvio y otras inundaciones, re¨²ne diferentes consideraciones f¨ªsicas, teol¨®gicas, literarias o pict¨®ricas del autor sobre la cuesti¨®n.

Da Vinci pone en duda la versi¨®n b¨ªblica y se interroga sobre si el Diluvio fue universal o no, incluso ¡°si aconteci¨® o no en toda la tierra, y no parece que as¨ª haya sido¡±.

No menos interesante es la parte gr¨¢fica. El volumen re¨²ne hasta 79 reproducciones de otras tantas obras del artista: molinos de agua, cauces de r¨ªos, costas, canales, tormentas, diluvios, riadas, remolinos, corrientes, aparatos de hidrotecnia, proyectos para rompeolas y otras obsesiones acu¨¢ticas¡­ todo ello ejecutado en tintas y sanguinas, acuarelas, l¨¢piz negro y pluma, siempre sobre papel.

En multitud de manuscritos de Da Vinci pueden encontrarse referencias al agua en todas sus variantes, pero dos son las obras que los expertos consideran como g¨¦rmenes del libro que siempre quiso escribir y nunca escribi¨®: el C¨®dice Leicester, de 1508 y hoy propiedad de Bill Gates; y el C¨®dice F, de 1504 y que se conserva en el Instituto de Francia. ¡°Sabemos que siempre existi¨® en Leonardo la intenci¨®n clara de hacer ese libro, pero nunca consigui¨® hacerlo. Nosotros no hemos querido cerrarlo, sino dejarlo abierto, que se le vean las tripas, reuniendo los textos que ¨¦l escribi¨® sobre el tema del agua y que est¨¢n dispersos en diversos c¨®dices¡±, explica Fernando Guerrero, responsable de la editorial Abada.

Patxi Lanceros y Juan Barja han invertido cerca de dos a?os de trabajo en este ambicioso proyecto editorial. Gran parte de ese tiempo lo han pasado estudiando y traduciendo los c¨®dices de Da Vinci desperdigados por todo el mundo, desde el castillo de Windsor hasta la Biblioteca Nacional de Espa?a, pasando por la Biblioteca Vaticana, la colecci¨®n Gates, el Instituto de Francia y el Museo Brit¨¢nico, entre otros.

Una obra inexistente

¡°Este es un libro que no ha existido nunca, aunque el propio Leonardo Da Vinci hablaba de ¡®il mio libro del acqua¡¯, con lo cual lo que hemos hecho ha sido construirlo. Da Vinci se pas¨® toda su vida tomando notas, de derecha a izquierda y de forma muy desordenada, un papel por aqu¨ª, otro por all¨¢, y esos fragmentos est¨¢n repartidos por todo el mundo¡±, explica Juan Barja. En su opini¨®n, las tesis metam¨®rficas que Da Vinci expone aqu¨ª son comparables a las expuestas 200 a?os despu¨¦s.

¡°Y tiene una cierta idea ecol¨®gica del fin del mundo, su car¨¢cter premonitorio es asombroso¡±. Leonardo se hace eco aqu¨ª de una vieja tesis medieval: la del hombre como microcosmos y el mundo como macrocosmos. ¡°Pero ¨¦l le da la vuelta al concepto, y as¨ª sostiene que el flujo del agua son las venas del mundo y que el mundo, en contra de lo que dice Arist¨®teles, no ser¨¢ eterno sino que terminar¨¢, y que lo har¨¢ por el agotamiento del agua¡±, matiza Barja.

En ese sentido resulta especialmente premonitorio uno de los textos, recogido en el C¨®dice Arundel del Museo Brit¨¢nico (1504-1516), y que los responsables de esta edici¨®n han utilizado a modo de ep¨ªlogo bajo el t¨ªtulo Final: en seco. En ¨¦l escribe un Leonardo da Vinci disfrazado de activista ecologista avant la lettre: ¡°Y los r¨ªos perder¨¢n sus aguas, y la fructuosa tierra no podr¨¢ impulsar desde s¨ª ning¨²n renuevo, y no crecer¨¢ sobre los campos la inclinada belleza de la espiga; y as¨ª morir¨¢n los animales, no pudiendo nutrirse con el fresco herbazal de los prados; (¡­) y los hombres, tras m¨²ltiples intentos, de igual manera perder¨¢n la vida, falleciendo por fin la especie humana. Y la tierra f¨¦rtil, rica en frutos, quedar¨¢ convertida en un desierto¡­¡±.

Los flujos de la vida

Pero no solo de ecologismo retroactivo hay chispazos en las 260 p¨¢ginas de este libro. Si Da Vinci estudi¨®, dibuj¨® y escribi¨® sobre anatom¨ªa, mec¨¢nica, din¨¢mica, geometr¨ªa, arquitectura, urbanismo, bot¨¢nica, filosof¨ªa, naturaleza, f¨ªsica y mil y un campos m¨¢s, este libro constituye un compendio ¡ªa veces un punto de partida¡ª de otras tantas disciplinas. Juan Barja sostiene que los escritos de Da Vinci sobre el agua sirven como clave interpretativa de la teor¨ªa del tiempo, la teor¨ªa de la memoria, la de la conciencia, la del cambio y la de los movimientos de masas.

Imposible encontrar prueba alguna al respecto, pero cabe reflexionar acerca de los hipot¨¦ticos paralelismos, concomitancias, analog¨ªas y met¨¢foras establecidos por Da Vinci a la hora de utilizar la imagen de los flujos del agua como espejo de otros flujos de la vida real: ?pol¨ªticos? ?econ¨®micos? ?culturales?

¡°Desde luego, yo creo que ¨¦l ten¨ªa muy clara la potencia de la met¨¢fora¡±, admite Patxi Lanceros, profesor de Filosof¨ªa Pol¨ªtica y de Teor¨ªa de la Cultura en la Universidad de Deusto y coeditor del libro. ¡°La gran met¨¢fora del flujo, del gran r¨ªo, del movimiento, la marejada, las oleadas, todas esas im¨¢genes que te sirven para abarcar lo inabarcable¡­ ahora por ejemplo hablamos de oleadas de la migraci¨®n, o de la marejada de la globalizaci¨®n¡­ y Da Vinci, para hablar del movimiento empleaba, claro, la met¨¢fora del agua, que es el m¨¢s m¨®vil de todos los elementos¡±.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Borja Hermoso
Es redactor jefe de EL PA?S desde 2007 y dirigi¨® el ¨¢rea de Cultura entre 2007 y 2016. En 2018 se incorpor¨® a El Pa¨ªs Semanal, donde compagina reportajes y entrevistas con labores de edici¨®n. Anteriormente trabaj¨® en Radiocadena Espa?ola, Diario-16 y El Mundo. Es licenciado en Periodismo por la Universidad de Navarra.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com