¡®Narcos M¨¦xico¡¯: Una reina entre los se?ores de la droga

Lleva las u?as rojas y largas, tacones de m¨¢s de 10 cent¨ªmetros, el carm¨ªn intacto y unos vestidos adheridos a unas curvas que marean. Ella es Isabella Bautista, el nombre que han decidido otorgarle los productores de Netflix ¡ªpor una cuesti¨®n de derechos¡ª a Sandra ?vila Beltr¨¢n, conocida en medio mundo como la Reina del Pac¨ªfico. La ¨²nica mujer entre los fundadores del imperio de la droga en M¨¦xico, la gran relaciones p¨²blicas del narco, criada en los c¨®digos de un mundo controlado por hombres duros, despiadados, con una historia que la ha elevado a leyenda y que revive en Narcos M¨¦xico a trav¨¦s de la actriz oaxaque?a Teresa Ruiz (Santiago Matatl¨¢n, 1988). La plataforma ya ha anunciado una segunda temporada.

M¨¢s informaci¨®n

Diego Luna: ¡°Narcos¡¯ no glorifica al criminal, pero es un perfil que interesa¡±

'Narcos: M¨¦xico¡¯: ?Pinche Netflix!

Ruiz interpreta a una joven Sandra en los inicios del negocio. Interpretar a la Reina del Pac¨ªfico, ¨²nicamente valorada por su f¨ªsico, no le fue f¨¢cil, "con lo que ella fue", se?ala la actriz. Su personaje es continuamente humillado y reducido a su aspecto: "Ll¨¦vatela a Colombia. A los colombianos les encanta un culo redondo", llegan a decir de ella en un momento de la serie. Ruiz reconoce haberse identificado tanto con su personaje que dej¨® de hablarle a Diego Luna (que hace del capo Miguel ?ngel F¨¦lix Gallardo) en los descansos de rodaje.

Pregunta. ?Qu¨¦ importancia tiene que un personaje femenino aparezca entre los fundadores del narco mexicano?

Respuesta. Narcos ha sido una serie que se ha dirigido mucho a los hombres y que ha contado sus historias. Las mujeres que aparec¨ªan eran sobre todo las novias, amantes o esposas que lloraban por su marido criminal. S¨ª hubo mujeres narcotraficantes en Colombia, pero la historia se centr¨® mucho en Pablo Escobar. Y cuando hacen la temporada de M¨¦xico se dan cuenta de que hab¨ªa un conjunto de personajes estrafalarios que conformaron esta federaci¨®n y entre ellos reconocen el personaje de Sandra, exploraron a fondo sobre su vida y les interes¨® mucho.

P. ?Y a usted qu¨¦ fue lo que m¨¢s le cautiv¨® de su historia?

R. Me atra¨ªa mucho esta mujer tan exagerada en todo: las joyas, las u?as, la buchonalidad [mujeres que se mueven en el mundo del narco] y el car¨¢cter rudo de una mujer sinaloense. All¨¢ son muy entronas y muy trabajadoras. Que siempre andaba en un mundo de hombres y se sent¨ªa c¨®moda sin perder esa feminidad, esa idea de explorar el poder a trav¨¦s de la sensualidad. Muchas veces ves personajes, a menudo escritos por hombres, donde la mujer o es guapa o es lista, o es fuerte o es la esposa. Ella ten¨ªa todo.

P. Pero en la serie se muestra tambi¨¦n muy vulnerable.

R. Justo que eso fue una aportaci¨®n muy bonita de uno de nuestros directores, Amat Escalante. Porque juega con la idea de lo que ella era y lo que lleg¨® a ser, la Reina. Pero nosotros comenzamos cuando ella es muy jovencita y todav¨ªa no tiene su imperio. Y la exploraci¨®n de esa mujer en ese contexto de los ochenta, del conflicto que realmente implicaba meterte en un mundo de hombres y querer sobresalir, mientras todos ellos te atacan. Los actores ten¨ªan la direcci¨®n de humillarme y yo de mantener esa vulnerabilidad. Porque as¨ª era la realidad. Creo que ha sido un error muy grande de las dem¨¢s ficciones pintarla como extremadamente fuerte. Las mujeres que trabajamos y queremos una vida propia sufrimos mucho y llegamos a la casa y lloramos y es un conflicto verdadero. Nos interesaba mucho, sobre todo a Amat, que no se perdiera la realidad del conflicto interno que esta mujer va llevando y c¨®mo se sobrepone a los golpes.

P. En la serie parece que solo les interesa por su cuerpo, quien no la reconozca como La Reina del Pac¨ªfico puede pensar que era un mero acompa?amiento de los narcos. ?Le molest¨® como mujer interpretar esas din¨¢micas?

R. S¨ª, s¨ª, me molest¨® much¨ªsimo. Yo me peleaba con los escritores al principio, hasta que entend¨ª que es mucho m¨¢s importante conseguir provocar esa rabia en el espectador que idealizar un personaje. He visto muchos comentarios en redes de mujeres que cuentan c¨®mo viven algo as¨ª en su d¨ªa a d¨ªa y creo que en ese sentido es muy exitoso.

P. ?Qu¨¦ escena le molest¨® m¨¢s?

R.?En la que salimos de una reuni¨®n y uno de los personajes dice: "Ll¨¦vala, a los colombianos les encanta un culo redondo".Y al salir, F¨¦lix [Gallardo] me dice: "Oye, ?s¨ª deber¨ªas venir, no?". Y ah¨ª, mirarlo bonito y responderle suavecito: "Lo que t¨² digas F¨¦lix...". Incluso cuando la veo ahora me enfado. Hay otra escena en la que F¨¦lix me dice: "T¨² vas a agarrar lo que yo te de o te vas a quedar sin nada". En ese momento yo pensaba: "Pero si eres t¨² el que no tiene nada".

P. ?Se identificaba hasta ese punto con el personaje?

R. Much¨ªsimo, much¨ªsimo... La l¨ªnea se borr¨®. Esas escenas me molestaban tanto que hab¨ªa d¨ªas que no le hablaba a Diego [Luna]. Y el otro as¨ª de: "Oye, ?esta loca!"¡ªr¨ªe record¨¢ndolo¡ª. Pues es que yo tambi¨¦n, hasta cierto punto, aprend¨ª a trav¨¦s de los a?os a utilizar mi propio f¨ªsico, mi sensualidad como mujer, y no es que est¨¦ mal, pero sin querer entras en esa din¨¢mica machista. Ellos tambi¨¦n usan su seducci¨®n, solo que no los juzgan cuando utilizan sus recursos para conseguir lo que quieren. A nosotras nos llaman trepadoras.

P. ?Cree que se da esa imagen de una mujer trepadora de La Reina del Pac¨ªfico?

R. No, creo que no llego hasta ah¨ª. Es incluso m¨¢s triste. Muchos la ven como una mujer in¨²til: "Ella no hizo nada, nom¨¢s est¨¢ guapa". Pero si te das cuenta, en la serie hay much¨ªsimos personajes que no hicieron nada, solo fueron hombres y les dieron una plaza...¡ªSe r¨ªe. Se percata de que se ha identificado demasiado con su papel y que lo defiende incluso con la misma jerga del narco¡ª.

P. ?Qu¨¦ papel dir¨ªa que tuvo Sandra ?vila en el desarrollo del c¨¢rtel de Guadalajara?

R. Fue una visionaria, fue de las primeras en darse cuenta de que la marihuana iba a llegar hasta cierto punto y que la coca¨ªna iba a expandirse m¨¢s. Ella ten¨ªa esas conexiones con Colombia, de hecho, uno de los apodos era La conexi¨®n colombiana. Muchos tambi¨¦n la llamaban "la relaciones p¨²blicas del narco". Y muchos otros no valoraron su poder, pero sin ella, ?c¨®mo se hubieran conocido todos?