¡®Matadero¡¯, una receta con ingredientes de los Coen, Berlanga y Tarantino
¡°Hay que copiar lo bueno, pero que la esencia siga siendo nuestra¡±, comenta el creador de ¡®Matadero¡¯
Matadero naci¨® como un reto. ¡°?A que no hay huevos de hacer Fargo a la espa?ola?¡±. El ¨®rdago lo ech¨® Sonia Mart¨ªnez, directora de ficci¨®n de Antena 3, y lo vio la productora Diagonal. Todos los presentes en esa reuni¨®n de trabajo en la sede de la cadena eran seguidores de la serie estadounidense basada en la pel¨ªcula hom¨®nima de los hermanos Coen (1996) y se propusieron trasladar ese universo a una creaci¨®n espa?ola.
La productora traslad¨® la propuesta al guionista Daniel Mart¨ªn S¨¢ez de Parayuelo. ¡°Con esa idea de un thriller ubicado en un entorno r¨²stico y teniendo en cuenta que el tono ten¨ªa que ser de humor negro y comedia noir como el que usan los hermanos Coen, se me ocurri¨® esta locura¡±, comenta Mart¨ªn a EL PA?S.
Antena 3 emite hoy (22.45) el segundo episodio de la serie, que se estren¨® la semana pasada con 3.336.000 telespectadores (un 21,6% de cuota de pantalla), liderando la noche del mi¨¦rcoles y convirti¨¦ndose en el mejor inicio de una ficci¨®n de la temporada.
Como en la historia de los Coen, sus personajes son hombres y mujeres normales que viven en un lugar en el que nunca pasa nada... hasta que empieza a pasar de todo: asesinatos, narcotr¨¢fico, chantajes... Todo un c¨®ctel de elementos que se asienta sobre referentes extranjeros, pero tambi¨¦n en otros nacionales.
¡°Est¨¢ cargada de todo lo que me gusta. Soy muy fan de series como Los Soprano y tiene mucho tambi¨¦n de Breaking Bad, que la llevo muy integrada. Pero tambi¨¦n hay muchas referencias al cine de Azcona y Berlanga, que para m¨ª es lo mejor que ha pasado por aqu¨ª, junto con Bigas Luna, que tambi¨¦n me ha marcado much¨ªsimo. Matadero es una mezcla entre Tarantino y Azcona¡±, resume el guionista.
Mart¨ªn confiesa que el reto le daba v¨¦rtigo, ¡°pero tambi¨¦n supon¨ªa un aliciente, adem¨¢s de algo bastante improbable por la dificultad que entra?aba: que no pareciera una serie americana hecha por espa?oles¡±. Y a?ade: ¡°Tenemos una idiosincrasia muy rica, personajes maravillosos que andan por ah¨ª sueltos y se les puede echar el lazo para contar historias a trav¨¦s de ellos. Hay que copiar lo bueno, pero que la esencia siga siendo nuestra¡±.
Para situar la historia, el guionista dibuj¨® un pueblo ficticio de Zamora llamado Torrecillas. ¡°Siempre me plante¨¦ que, si quer¨ªa adaptar Fargo, lugares como Soria o Zamora tienen ese algo estepario, mesetario¡±. Entre ambas opt¨® al final por Zamora por su proximidad con Galicia y Portugal y el juego que esa situaci¨®n pod¨ªa dar en la trama, que cuenta con personajes gallegos y portugueses.
Otra de las referencias que utiliz¨® Mart¨ªn fue el ensayo de Sergio del Molino La Espa?a vac¨ªa, en el que el autor reflexiona sobre las consecuencias del ¨¦xodo del campo a las ciudades. ¡°Hace un retrato estupendo de esos lugares que est¨¢n en nuestra geograf¨ªa y un poco olvidados, pero que conforman el car¨¢cter y la personalidad de sus habitantes¡±, indica.
Ya en el primer cap¨ªtulo de Matadero varios personajes mueren en diferentes circunstancias con un nivel de violencia que a algunos espectadores les puede recordar a Pulp Fiction y sorprender en una serie espa?ola que se emite en horario de m¨¢xima audiencia. Pero a su creador no le asustaba la posibilidad de no gustar a todos los espectadores. ¡°He sido muy ego¨ªsta a la hora de escribir. Me ten¨ªa que gustar a m¨ª y no hac¨ªa concesiones al qu¨¦ van a decir los dem¨¢s. Quer¨ªa escribir algo que me saliera de las entra?as. Ha sido como un regalo despu¨¦s de 20 a?os escribiendo¡±, remata.
Una posible continuaci¨®n
Matadero cuenta en su reparto con actores como Pepe Viyuela, Carmen Ruiz, Gin¨¦s Garc¨ªa Mill¨¢n, Miguel de Lira o Camila Viyuela. Aunque en los 10 cap¨ªtulos de la serie se narra una historia con un final cerrado, su creador tiene en mente opciones para una nueva entrega.
Aunque esa hipot¨¦tica segunda temporada arrancar¨ªa de cero, contar¨ªa con algunos personajes heredados de la primera entrega. As¨ª, seguir¨ªa el modelo de la serie Fargo, en la que cada temporada narra una historia diferente, con int¨¦rpretes y personajes distintos, pero que se desarrollan en un mismo universo ficticio. Incluso muestra a varios personajes en diferentes momentos de su vida.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
