_
_
_
_

Melancol¨ªa: sobreponerse es todo

Enzo Traverso analiza el auge y derrumbe de las utop¨ªas de izquierda durante el siglo XX. Con una mirada que huye de la nostalgia, se centra no en lo que fracas¨® sino en los ideales que siguen vigentes

Manuel Cruz
Celebraciones por la ca¨ªda del muro de Berl¨ªn en una carretera de Baviera (Alemania) en 1989.
Celebraciones por la ca¨ªda del muro de Berl¨ªn en una carretera de Baviera (Alemania) en 1989.Sven Creutzmann (Mambo Photo / Getty Images)

Si acordamos entender la melancol¨ªa, seg¨²n suele ser aceptado, como la a?oranza de aquello que pudo haber sido y no fue, alguien podr¨ªa pensar que ya desde el mismo t¨ªtulo se le est¨¢ anunciando al lector del presente libro el contenido con el que se va a encontrar cuando se adentre en sus p¨¢ginas.

Pero solo en parte es as¨ª. En efecto, este Melancol¨ªa de izquierda viene tutelado por la constataci¨®n de un fracaso, el que ha dejado indeleblemente marcado al siglo XX, siglo definido, de aceptar la contabilidad de Hobsbawm, por el auge y la ca¨ªda del m¨¢s poderoso proyecto emancipador que ha conocido la historia de la humanidad. Obviamente, el desenlace del mismo extiende su sombra con efectos retroactivos sobre el entero proyecto. Nada tiene ello de extra?o. El ad¨®nde hemos ido a parar no es algo susceptible de ser obviado ni, menos a¨²n, negado (m¨¢xime cuando se hace con argumentos tan peregrinos como el de que no hubo tal fracaso porque en realidad el proyecto en cuesti¨®n no se lleg¨® a materializar en parte alguna, traicionado por todos los que hablaban en su nombre).

Ahora bien, no es de recibo limitarse a constatar el desenlace, sin extraer de ¨¦l las lecciones pertinentes o, si se prefiere, sin tomarse el trabajo de interpretarlo. Es cierto que no son pocos los que, sea por ventajismo intelectual o por simple pereza, obvian la ineludible reflexi¨®n cr¨ªtica no solo sobre la deriva de dicho proyecto emancipador en general, sino tambi¨¦n sobre las causas profundas de su fracaso, sustituyendo ambas tareas por la mera certificaci¨®n, m¨¢s o menos dolorida, de lo que termin¨® por ocurrir.

Afortunadamente para los lectores, Enzo Traverso ¡ªuno de los pensadores actuales que con mayor lucidez y solvencia han analizado la historia reciente de Europa¡ª no se incluye en este grupo. Por lo pronto, deja claro desde el principio que su libro habla de la melancol¨ªa, pero no es en modo alguno un libro nost¨¢lgico. No se trata de a?orar el pasado, pr¨¢ctica en la que algunos se demoran no tanto porque aquellos tiempos fueran efectivamente dignos de ser a?orados como porque ellos entonces eran m¨¢s j¨®venes y les complace pensar que lo ten¨ªan todo por hacer y que ni de equivocarse hab¨ªan tenido tiempo. Se trata m¨¢s bien de a?orar aquel otro pasado que no se produjo, la oportunidad que se dej¨® pasar, la posibilidad que no se materializ¨® o tal vez, sencillamente, el sue?o que sus protagonistas no se atrevieron a encarar.

Se equivocar¨ªa de manera severa quien pensara que la diferencia entre ambas miradas es ¨²nicamente de matiz. En realidad, la diferencia es radical y afecta a la importancia y ubicaci¨®n que en cada una de ellas se le concede al pasado y, en consecuencia, a la memoria. Porque mientras que para los nost¨¢lgicos el pasado es un lugar en el que quedarse a vivir, para los melanc¨®licos constituye el lugar del que escapar, la palanca para proyectarse, experiencia mediante, hacia el futuro. Este planteamiento permite tambi¨¦n ahuyentar el temor de quienes, como Wendy Brown, consideran que la melancol¨ªa de izquierdas puede terminar representando una tendencia conservadora que impida a los sujetos encontrar un nuevo ¡°esp¨ªritu cr¨ªtico y visionario¡±.

Conviene destacar que la izquierda de cuya melancol¨ªa se ocupa este libro queda definida en t¨¦rminos ontol¨®gicos y abarca los movimientos que lucharon por cambiar el mundo con el principio de igualdad en el centro de su programa, aunque el marxismo, claro est¨¢, ocupe en sus p¨¢ginas un lugar destacado en la medida en la que fue la expresi¨®n dominante de la mayor¨ªa de los movimientos revolucionarios del siglo XX. En todo caso, es el conjunto de esa izquierda el que se vio derrotado en 1989, cuando el muro de Berl¨ªn se vino abajo y, con ¨¦l, la promesa de una sociedad sin clases (aunque una parte de esa misma izquierda, incapaz de percibir el alcance de lo que se estaba produciendo, no fuera consciente en un primer momento de que el derrumbe tambi¨¦n le afectaba a ella).

Y podemos afirmarlo tan rotundamente porque el efecto fundamental provocado por dicha derrota ya se?alaba el signo que iban a adoptar a partir de entonces los acontecimientos. Dicho efecto bien podr¨ªa ser formulado as¨ª: el capitalismo se hab¨ªa quedado solo. Lo que implicaba a su vez que hab¨ªa quedado convertido definitivamente en un modo de producci¨®n de vida. Y aunque es cierto que la tendencia a la mercantilizaci¨®n de todos los aspectos de la realidad ya hab¨ªa sido advertida en su momento por, entre otros, Karl R. Polanyi, dicha tendencia se convirti¨® en pr¨¢cticamente imparable y hegem¨®nica a partir del momento en que su alternativa, el socialismo real, fue derrotada.

El capitalismo ha colonizado el presente y se impone buscar claves en un pasado que est¨¢bamos a punto de olvidar

Qu¨¦ lejos quedan, a pesar de no estar tan distantes (son solo de principios de los ochenta del pasado siglo, tampoco es tanto), aquellas palabras de Habermas, de difusas resonancias husserlianas, en las que todav¨ªa parec¨ªa subyacer el convencimiento optimista de que, a pesar de que el capitalismo iba ganando la batalla, a¨²n quedaban territorios a salvo, ¨¢mbitos de experiencia en los que refugiarse. Me refiero a su afirmaci¨®n seg¨²n la cual las utop¨ªas hab¨ªan emigrado ¡°del mundo del trabajo al mundo de la vida¡±.

Definitivamente, ya no estamos ah¨ª, ya nada queda fuera de la l¨®gica y del radio de acci¨®n de nuestro modo de producci¨®n, incluidas las supuestas dimensiones m¨¢s ¨ªntimas del ser humano. Pero precisamente porque el capitalismo ha desertizado el presente (o lo ha colonizado por completo, si prefieren seguir formul¨¢ndolo a la manera de Husserl) y han desaparecido las utop¨ªas de nuestro horizonte, se impone buscar en un pasado que est¨¢bamos a punto de olvidar las claves que nos permitan enfrentarnos en condiciones a esta situaci¨®n. O, lo que viene a ser casi lo mismo, que nos proporcionen el impulso que necesitamos para empezar a salir de ella.

La propuesta de Traverso hunde sus ra¨ªces en la mejor herencia francfortiana (Benjamin y Adorno fundamentalmente) y es clara a este respecto: la melancol¨ªa no se opone a la memoria, sino solo a la mala memoria; esto es, a aquella que, por poner un ejemplo esclarecedor, bajo el pretexto de rememorar incesantemente a las v¨ªctimas, olvida de forma sistem¨¢tica los ideales por los que ellas se sacrificaron. Bien est¨¢ que recordemos el dolor y el sufrimiento que padecieron, pero tal vez est¨¦ a¨²n mejor que recordemos sus esperanzas, sus luchas, sus victorias y sus derrotas. Ahora que lo pienso, tal vez sea la m¨¢s hermosa manera de honrarlas.

Melancol¨ªa de izquierda. Despu¨¦s de las utop¨ªas. Enzo Traverso. Traducci¨®n de Horacio Pons. Galaxia Gutenberg, 2019. 415 p¨¢ginas. 23,50 euros.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com