El escritor Jean-Paul Dubois gana el premio Goncourt

El escritor Jean-Paul Dubois ha ganado este lunes el premio Goncourt, el m¨¢s prestigioso de las letras franc¨®fonas, por Tous les hommes n¡¯habitent pas le monde de la m¨ºme fa?on (Todos los hombres no viven en el mundo de la misma manera). Dubois se impuso a Am¨¦lie Nothomb, a la que la prensa francesa daba como favorita por Soif, ficci¨®n alternativa sobre la crucifixi¨®n de Jesucristo, por seis votos contra cuatro. La votaci¨®n fue escueta y se sald¨® en solo cinco minutos. ¡°Es una declaraci¨®n de amor y, como tal, no suele comportar horas y horas¡±, brome¨® al salir el presidente del jurado, el cr¨ªtico literario Bernard Pivot. El Goncourt supone la consagraci¨®n definitiva de un autor de larga trayectoria como Dubois, responsable de m¨¢s de veinte libros, de los que solo tres han sido traducidos al castellano: Elogio del zurdo (Seix Barral), Una vida francesa (Tropismos) y Est¨¢ de broma, Sr. Tanner (Alberdania).

M¨¢s informaci¨®n

El premio que descubri¨® un nuevo continente literario

Experimentos con la verdad

El narrador de su nuevo libro,?que Alianza de Novelas (AdN) publicar¨¢ en Espa?a el pr¨®ximo mayo, es el portero de un edificio que cumple condena en una c¨¢rcel de Montreal a finales de la d¨¦cada pasada. Ese hombre llamado Paul, como todos los protagonistas surgidos de la imaginaci¨®n de Dubois, narra los hechos que lo condujeron a compartir una min¨²scula celda con un motero encarcelado por asesinato, empezando por su infancia en el sur de Francia, hijo de un pastor dan¨¦s y de una atea recalcitrante, y concluyendo con los d¨ªas que pas¨® al lado de Winona, su compa?era del alma. El libro, que lleg¨® a las librer¨ªas francesas en septiembre, hab¨ªa recibido excelentes cr¨ªticas en su pa¨ªs. Adem¨¢s, protagonizaba un incipiente fen¨®meno de ventas que se ver¨¢ propulsado por la concesi¨®n de este premio, cuya dotaci¨®n es un cheque simb¨®lico de 10 euros, aunque suela traducirse en cientos de miles de copias vendidas. El ganador en 2018, el escritor Nicolas Mathieu, ya ha colocado m¨¢s de 450.000 ejemplares de la novela vencedora, Sus hijos despu¨¦s de ellos (AdN).

Nacido en Toulouse hace 69 a?os, Dubois se form¨® como soci¨®logo, ejerci¨® durante d¨¦cadas como periodista y fue una de las firmas m¨¢s destacadas del semanario Le Nouvel Observateur. Abandon¨® su carrera como reportero al ganar el premio Femina en 2004 por Una vida francesa, fresco literario con la historia reciente en su pa¨ªs como tel¨®n de fondo y puede que su novela m¨¢s ambiciosa, con el permiso de la reciente, sea La succession, con la que ya fue finalista al Goncourt. Desde que Dubois dej¨® el periodismo, dedica religiosamente cada mes de marzo a escribir una novela en la casa donde creci¨® y donde sigue viviendo. Lo hace a un ritmo intensivo: de las 10 de la ma?ana a las 3 o las 4 de la madrugada. Su misi¨®n es escribir ocho p¨¢ginas al d¨ªa y Dubois tiene prohibido irse a la cama si no lo ha logrado. El resultado suele distinguirse por su prosa inalterablemente melanc¨®lica y con un marcado humor negro, adem¨¢s de la influencia recurrente de autores estadounidenses como John Updike, Philip Roth, John Fante o Cormac McCarthy.

¡°Las cosas terminan por suceder. Es adorable, aunque yo no estoy hecho para este tipo de cosas¡±, reaccion¨® Dubois, escueto y estoico, a su llegada al m¨ªtico restaurante Drouant, donde se anuncia el ganador del Goncourt. ¡°Es un poco irreal, pero no cambia mucho las cosas en la realidad de una vida. Ma?ana por la ma?ana ser¨¦ la misma persona. ?Un nuevo comienzo? A mi edad, ser¨ªa un poco pretencioso decir eso¡±, ironiz¨®.

Mientras tanto, el premio Renaudot, que tradicionalmente se da a conocer pocos minutos despu¨¦s del Goncourt, recompens¨® a Sylvain Tesson por La panth¨¨re des neiges, relato inspirado en un viaje al Tibet de su autor, reputada firma de la literatura de viajes, junto al fot¨®grafo Vincent Munier, especializado en las instant¨¢neas de animales.