_
_
_
_

El artista que cumple la cuarentena dentro de la galer¨ªa

Al colombiano Jos¨¦ Ru¨ªz la pandemia lo encontr¨® creando una obra sobre el presente y decidi¨® continuarla en aislamiento. Su rutina es transmitida por una c¨¢mara de seguridad en la web

Catalina Oquendo
Al colombiano Jos¨¦ Ru¨ªz la pandemia lo encontr¨® creando una obra sobre el presente y decidi¨® continuarla en aislamiento. Su rutina es transmitida por una c¨¢mara de seguridad en la web.
Al colombiano Jos¨¦ Ru¨ªz la pandemia lo encontr¨® creando una obra sobre el presente y decidi¨® continuarla en aislamiento. Su rutina es transmitida por una c¨¢mara de seguridad en la web.

Hoy incertidumbre. Hoy paciencia. Hoy desasosiego. Hoy la tierra gira.

Estas frases impresas en tinta roja tapizan las paredes internas de la galer¨ªa Espacio El Dorado, donde el artista bogotano Jos¨¦ Ru¨ªz cumple su cuarentena, a la vista de todos. En el centro de la escena hay una prensa tipogr¨¢fica, moldes de letras, una silla, miles de hojas de papel y a un costado, una cama con un saco de dormir. Arriba de todo, una c¨¢mara de seguridad.

Antes de que ¡°toda esta locura comenzara¡± ¨¦l hab¨ªa inaugurado una exposici¨®n llamada Impresiones sobre actualidad pero el presente detenido que comparten millones de personas en el mundo, esta actualidad llamada pandemia, encierro, lo tom¨® por asalto. Ru¨ªz decidi¨® entonces continuar la cuarentena dentro de la galer¨ªa de arte e imprimir 7.000 carteles que comienzan siempre con la palabra ¡°hoy¡±. Lleva 17 d¨ªas encerrado imprimiendo la actualidad y convirti¨¦ndose, sin querer, en parte de la obra. Est¨¢ en cuarentena de impresi¨®n.

Hablar con ¨¦l supone entrar en un juego que solo es comprensible a la luz de estos d¨ªas extra?os. Mientras contesta preguntas por tel¨¦fono se lo puede ver a trav¨¦s de una c¨¢mara de seguridad que transmite su cuarentena d¨ªa y noche. ¡°Tengo un cuadernito donde anoto los enunciados. Lo voy a levantar para que lo veas aunque la transmisi¨®n te llegar¨¢ unos segundos m¨¢s tarde¡±, anuncia y mira a la c¨¢mara dirigi¨¦ndose a una espectadora invisible. A lo lejos se oye una sirena que llega antes que su imagen, como en otro juego del tiempo. ¡°Uno de mis preferidos es HOY a?os despu¨¦s, porque es pensar que todo lo que estamos viviendo en estos d¨ªas es una ficci¨®n que luego vamos a entender en otras circunstancias. Como el cine¡±, explica.

Al colombiano Jos¨¦ Ru¨ªz la pandemia lo encontr¨® creando una obra sobre el presente y decidi¨® continuarla en aislamiento. Su rutina es transmitida por una c¨¢mara de seguridad en la web.
Cada ma?ana, el artista cambia el letrero que da a la calle. CORTES?A DEL ARTISTA

Ru¨ªz es historiador del arte y durante dos a?os ha recopilado archivos donde aparece la palabra hoy en peri¨®dicos o en libros como La mujer de hoy o Anarqu¨ªa de ayer y hoy para jugar con la idea de que la actualidad no existe. ¡°Hoy es una palabra con vigencia horaria, pero al mismo tiempo puede referir a cualquier momento y a realidades personales, colectivas o universales¡±, dice. Con esa idea hizo una primera intervenci¨®n en el Espacio Ode¨®n, otra galer¨ªa de Bogot¨¢, en la que convirti¨® los ventanales en letreros intercambiables como anuncios de pel¨ªculas. Luego lleg¨® Impresiones sobre la actualidad para la que dise?¨® una prensa tipogr¨¢fica especial y una tipograf¨ªa basada en anuncios populares del cine de los setenta. Originalmente, los espectadores propon¨ªan un enunciado de 25 caracteres que iniciaba con la palabra hoy. ?l imprim¨ªa 10 copias en tiempo real y el p¨²blico se llevaba una. Pero la exposici¨®n, a la velocidad y fuerza de los acontecimientos, se convirti¨® en virtual.

El anuncio de la cuarentena dispar¨® en Ruiz una imagen y una pregunta. La primera, una fotograf¨ªa del artista Joseph Beuys, que en 1974 se recluy¨® en una galer¨ªa de Nueva York junto a un coyote, para la obra Me gusta Am¨¦rica y a Am¨¦rica le gusto yo. La pregunta: ¡°Si propuse un proyecto que busca dar cuenta de la actualidad sea cual sea y la de ahora nos obliga a aislarnos, ?no es l¨®gico hacer cuarentena de impresi¨®n?¡±. Ru¨ªz habl¨® con la directora de la galer¨ªa, que encontr¨® una manera para que le permitieran el acceso al espacio art¨ªstico, compr¨® comida para un mes y se llev¨® una cama y material de embalaje de las obras que estaban en la galer¨ªa. Desde entonces no sale, pero con la extensi¨®n de la cuarentena en Colombia tendr¨¢ que hacerlo para conseguir v¨ªveres. Ru¨ªz planea trabajar desde este sitio durante cuatro meses.

Jos¨¦ Ru¨ªz es bogotano y tiene 25 a?os. Contin¨²a su obra en cuarentena.
Jos¨¦ Ru¨ªz es bogotano y tiene 25 a?os. Contin¨²a su obra en cuarentena.

Ahora, cada dos d¨ªas y a trav¨¦s de Instagram, recibe los enunciados de los espectadores e imprime cientos de veces al d¨ªa. Ellos se llevan una foto con su visi¨®n del hoy, como su pedazo de actualidad. El colombiano no es el primer artista en encerrarse a vivir y crear dentro de una galer¨ªa o un museo; la diferencia es que en esta oportunidad el p¨²blico tampoco puede acceder al espacio. ¡°Lo que hago no pretende ser innovador sino un reflejo de lo que est¨¢ haciendo todo el mundo, es un registro de lo rutinario, de este momento extra?o. La v¨ªdeovigilancia es clave porque es una transmisi¨®n eterna de la actualidad que es completamente aburrida y es como la cuarentena de todos, predecible¡±.

Hay quienes observan sus movimientos incluso cuando no est¨¢ imprimiendo. Lo ven dormir o leer, que es lo que hace los domingos cuando descansa del trabajo. Quiz¨¢ por eso no ha sentido soledad. Por el contrario, dice, se siente rodeado de voces, de carteles con ¡°letras capitales que gritan frases en tinta roja¡±. Para eso tiene su propio escape. Cada d¨ªa a las 9 de la ma?ana se asoma a la vitrina de la galer¨ªa de arte que da a la calle y pone su propio enunciado con letras met¨¢licas grandes. El de este d¨ªa dice: ¡°HOY Silencio¡±.

Informaci¨®n sobre el coronavirus

- Aqu¨ª puede seguir la ¨²ltima hora sobre la evoluci¨®n de la pandemia

- As¨ª evoluciona la curva del coronavirus en Espa?a y en cada autonom¨ªa

- Preguntas y respuestas sobre el coronavirus

- Gu¨ªa de actuaci¨®n ante la enfermedad

- En caso de tener s¨ªntomas, estos son los tel¨¦fonos que se han habilitado en cada comunidad

- Pinche aqu¨ª para suscribirse a la newsletter diaria sobre la pandemia


Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Catalina Oquendo
Corresponsal de EL PA?S en Colombia. Periodista y libroh¨®lica hasta los tu¨¦tanos. Comunicadora de la Universidad Pontificia Bolivariana y Magister en Relaciones Internacionales de Flacso. Ha recibido el Premio Gabo 2018, con el trabajo colectivo Venezuela a la fuga, y otros reconocimientos. Coautora del Periodismo para cambiar el Chip de la guerra.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com