_
_
_
_

El regreso del leopardo de las nieves, el felino de los ojos de escarcha

En la estela del cl¨¢sico de Peter Matthiessen llegan nuevos libros sobre el hermoso y esquivo gato que confirman su destino como gran sujeto literario

Leopardo de las nieves retratado en el T¨ªbet.
Leopardo de las nieves retratado en el T¨ªbet.Vincent Munier
Jacinto Ant¨®n

En 1978 se public¨® un libro que estaba destinado a convertirse en un cl¨¢sico y a hacer entrar por la puerta grande en la literatura a un felino hasta entonces casi desconocido. El leopardo de las nieves de Peter Matthiessen (Siruela), bell¨ªsima cr¨®nica de un viaje extremo al coraz¨®n m¨¢s remoto y fr¨ªo de Asia, signific¨® el ingreso de ese animal misterioso, descubierto no una sino dos veces (1778 y 1864), en el imaginario de occidente. Curiosamente, Matthiessen (1927-2014) que viajaba en 1973 al Dolpo, en Nepal, como invitado del c¨¦lebre zo¨®logo George B. Schaller (GS), su amigo, no lleg¨® a ver al esquivo leopardo, esp¨ªritu de las nieves, sino apenas sus huellas y excrementos (Schaller s¨ª), y su ausencia llena como un agujero de luz blanca un relato marcado por el inter¨¦s del autor hacia el budismo zen y por el dolor de la reciente muerte de su esposa.

Han pasado los a?os, el leopardo de las nieves o irbis es m¨¢s conocido -aunque a¨²n es el que menos de los grandes felinos-, se le dedican documentales y se ha convertido incluso en una atracci¨®n tur¨ªstica de las zonas que habita (no es raro hoy conocer a alguien que ha podido observarlo en su h¨¢bitat en un viaje organizado; un trekking en su busca en Ladakh, por ejemplo, cuesta alrededor de tres mil euros), desatando un debate al respecto. Y ahora llegan un pu?ado de nuevos libros que confirman el destino del extra?o gato de denso manto gris humo y blanco con manchas y rosetas como gran sujeto literario. Obras en las que la n¨ªvea pantera (pantera y leopardo son sin¨®nimos), impregnada de la magia salvaje de sus parajes sublimes, sigue conservando un aura de encanto y fascinaci¨®n casi preternaturales.

Se acaba de publicar El leopardo de las nieves o la promesa de lo invisible (Errata Naturae), de Vincent Munier, uno de los m¨¢s reconocidos fot¨®grafos de naturaleza del mundo, que recoge, junto a una colecci¨®n de extraordinarias fotos en blanco y negro, los diarios de sus seis expediciones, de 2011 a 2018, para observar al felino en el T¨ªbet, en zona de yaks, lobos, carneros azules, tsampa, mucho mal de altura y qui¨¦n sabe si hasta yetis. En la ¨²ltima le acompa?¨® el escritor y viajero Sylvain Tesson (autor del ep¨ªlogo), que, en uno de esos felices cruces que a veces se producen en la literatura, hizo su propio relato de la aventura, La panth¨¨re des neiges (Gallimard, 2019; lo publicar¨¢ Taurus en 2021).

Los franceses Munier y Tesson, de personalidades muy distintas, componen un nuevo t¨¢ndem naturalista-literario a celebrar como el del estadounidense Matthiessen y el alem¨¢n residente en EE UU Schaller. Este ¨²ltimo, uno de los grandes naturalistas de nuestro tiempo ¡ªmentor de Dian Fossey con los gorilas, autor de la monograf¨ªa de referencia sobre el le¨®n del Serengeti¡ª y que se ha ocupado en diversos libros del leopardo de las nieves ¡ªTibet Wild (Island Press, 2012), Stones of silence (Viking, 1980) o Un naturalista y otras bestias (Alta?r, 2007)¡ª vuelve a hacerlo, y a recordar a Matthiessen, en el reciente Into wild Mongolia (Yale, 2020), en el que explica su estudio intensivo del felino de ojos de escarcha en el valle de Uert, donde capturaron ejemplares para colocarles collares radiotransmisores de rastreo. En Mongolia, los leopardos se encuentran a mucha menor altura que en el T¨ªbet, el Nepal o el Ladakh, donde viven hasta los seis mil metros, y es m¨¢s f¨¢cil estudiarlos.

El refugio de Vincent Munier y Sylvain Tesson en una gruta para observar al leopardo.
El refugio de Vincent Munier y Sylvain Tesson en una gruta para observar al leopardo.Vincent Munier

El leopardo de las nieves o la promesa de lo invisible es el diario de Munier de los pacientes y largos aguardos (aunque para disparar fotos y no balas) a m¨¢s de veinte grados bajo cero en un valle perdido cerca de la reserva natural de Changtang en el norte de la meseta tibetana, en las monta?as donde nace el Mekong. Munier describe los avistamientos del mim¨¦tico felino como verdaderas apariciones. ¡°Fue muy emocionante recorrer el territorio de la pantera, saber que quiz¨¢ me observaba¡±, explica a este diario el fot¨®grafo y escritor. ¡°Por supuesto, encontrarla con los prism¨¢ticos, tras haber examinado la cresta de una monta?a durante horas y sentir c¨®mo su coraz¨®n late en su pecho, es a¨²n m¨¢s fuerte¡±. Munier destaca el momento de extraordinaria interacci¨®n en que el leopardo carg¨® contra ¨¦l al no distinguirlo en las sombras para retirarse al descubrir que era un ser humano (s¨®lo se conocen dos ataques a personas de pantera de las nieves, el gran felino menos peligroso: no hay un leopardo de las nieves de Rudraprayag ni una pantera blanca de Sivanipali, la literatura de nuestro gato carece de un Corbett o un Kenneth Anderson).

El fot¨®grafo naturalista reconoce su estima por el libro de Matthiessen, aunque no comulga con tanto om mani padme hum. ¡°Quiz¨¢ su dimensi¨®n espiritual era demasiado inaccesible; me han seducido m¨¢s los escritos de Schaller, que en buena parte es el protagonista del relato de Matthiessen¡±. Admite el paralelo entre los cuatro autores. ¡°Schaller y yo tenemos esa determinaci¨®n y esa implacabilidad sobre el terreno, esa sed de estar en los grandes espacios¡­ Pero mi impulso es seguramente m¨¢s po¨¦tico que cient¨ªfico¡±. Dice que ley¨® el libro de su camarada Tesson cuando regresaron juntos de nuevo al T¨ªbet en 2019. ¡°Me impact¨® su talento: la palabra justa, un an¨¢lisis pertinente y un trabajo de aut¨¦ntica marqueter¨ªa con las palabras¡±.

En las fotos y textos de Munier, el paisaje geol¨®gico y los pocos seres humanos con los que se encontr¨® son tan importantes como el leopardo. ¡°En la zona las personas son raras, eso impulsa a acercarte a ellas como en las estepas mongolas o el desierto marroqu¨ª. Los n¨®madas marcan fuertemente el paisaje, en el que viven desde hace milenios; la pantera tambi¨¦n. La presencia de un gran depredador, un gran felino como este, tiene algo de m¨¢gico: hace los lugares m¨¢s misteriosos. Aparece y desaparece en una bruma hechizadora, sobre la nieve, como un fantasma. Es una imagen que hab¨ªa so?ado antes de hacerla con mi c¨¢mara: la pantera integrada en su paisaje, en su reino¡±. Unos versos del poeta chino Jidi Majia, del poema Leopardo de nieve, que Munier cita al inicio de su libro, sintetizan el secular misterio de la pantera: ¡°Yo soy el verdadero hijo de las monta?as nevadas/ el vigilante solitario que atraviesa tiempo y espacios/ agazapado entre las olas de dura roca,/ custodio de este lugar¡±. El tigre de Blake estar¨ªa celoso.

Central como el leopardo en el coraz¨®n del libro est¨¢ la paradoja, explicitada por el autor, de que el encuentro con el felino pone en peligro al animal. ¡°Encontrar, fotografiar, pero sobre todo compartir las im¨¢genes de una especie rara como esta, te hace cuestionarte. Sobre el terreno hago todo lo posible por no perturbar al animal. Pero una vez de vuelta, mostrando mis im¨¢genes provoco que otras personas quieran ir a su vez a la b¨²squeda del leopardo, cuya supervivencia est¨¢ amenazada. Existen buenos programas de conservaci¨®n en torno a ese felino emblem¨¢tico, pero soy incapaz de pronunciarme sobre su futuro. Hay en efecto una terrible paradoja (de la cual no consigo salir) en querer observar y fotografiar al leopardo y posiblemente hacer pesar sobre ¨¦l el peligro de una fuerte atracci¨®n tur¨ªstica. Porque hoy en d¨ªa, en mi opini¨®n, el turismo sostenible no existe, es una ilusi¨®n¡±.

Sylvain Tesson y las met¨¢foras de la pantera

¡°?Has visto al leopardo de las nieves?¡±, ¡°?no!, ?no es maravilloso?¡±. Sylvain Tesson no est¨¢ nada de acuerdo con la famosa frase del libro de Matthiessen, que le parece un poco el consuelo de la zorra de La Fontaine ante las uvas. ¡°Siempre he preferido la realizaci¨®n de los sue?os al letargo de la esperanza¡±, escribe en La panth¨¨re des neiges. El libro es una delicia. Puro Tesson, lleno de intensidad, aventura, poes¨ªa y un sutil humor. El escritor, que vio hasta en cuatro ocasiones al elusivo leopardo, eso s¨ª, viviendo verdaderas ordal¨ªas de naturalismo helado, se emborracha de las met¨¢foras y significados que le sugiere la encumbrada pantera, que es en distintos pasajes un viejo amor, su madre, la nada y el todo. ¡°He visto la pantera, he robado el fuego¡±, se?ala en otro momento intenso, y dice que el animal le parece hecho ¡°de neveros, de las sombras de las gargantas y del cristal del cielo, de la nieve eterna, de nubes de plata y el oro de las estepas, del sudario de los hielos, la agon¨ªa de los muflones y la sangre de las gamuzas¡±.

Tesson, cuyo apellido remite de manera bastante premonitoria a la antigua manera de llamar en Francia al tej¨®n (hoy se dice blaireau), explica c¨®mo Munier, al que describe como un Ahab en busca de una pantera blanca en vez de una ballena (lo compara tambi¨¦n, por su capacidad de permanecer al acecho, con el as de los francotiradores, el finland¨¦s Simo H?yh?), le propuso ir con ¨¦l al T¨ªbet. Escribe que acordaron no decir el nombre exacto del valle donde encontraron al leopardo sino llamarlo el Valle de los Yaks. La expedici¨®n, que inclu¨ªa a la pareja de Munier, Marie, lleva como Evangelios Tibet Wild, de Schaller. En cambio, el libro de Matthiessen, que califica de laber¨ªntico, no le ha impresionado excesivamente a Tesson: ¡°Matthiessen estaba, esencialmente, preocupado por s¨ª mismo¡±. Sin embargo, el escritor franc¨¦s no escapa al misticismo que irradian la pantera y sus soledades y lee El libro tibetano de los muertos y El libro del Tao mientras se ve obligado a un ejercicio de paciencia que no va con su car¨¢cter y ¡°la posibilidad de la pantera palpita en la monta?a¡±. Finalmente, contemplar al animal, ¡°ambiguo como la poes¨ªa¡±, le reportar¨¢ una ¡°electrocuci¨®n de placer¡± y, sencillamente, ¡°el mejor d¨ªa de mi vida¡±.

Descubierto dos veces

La pantera de las nieves (Panthera uncia) es el m¨¢s enigm¨¢tico de los ocho grandes felinos (tigre, le¨®n, jaguar, leopardo, guepardo, puma y pantera nebulosa). De 22 a 55 kilos de peso, con algunos machos de hasta 75, su anatom¨ªa est¨¢ condicionada por el medio g¨¦lido en el que vive: presenta pelaje muy espeso, orejas muy peque?as, patas anchas y una cola larga y peluda que le sirve para mantener el equilibrio en sus saltos sobre la nieve y para cubrirse la cara cuando duerme. Curiosamente, el leopardo de las nieves no puede rugir. Es el gran felino menos agresivo hacia los humanos. En estado vulnerable, con quiz¨¢ diez mil individuos adultos, el animal tiene prohibida su caza y el comercio de su piel en los 12 pa¨ªses de Asia central en que habita. En algunos lugares, descubri¨® Schaller, se instala en los nidos de los buitres. Se espera un declive de poblaci¨®n de m¨¢s de un 10% para 2040. Descrito en 1778 por Von Schreber, se le borr¨® de la lista de los animales existentes cuarenta a?os despu¨¦s al descubrir Raffles la pantera nebulosa o leopardo longibando y pensarse que era el mismo animal. En 1864 se demostr¨® definitivamente su existencia como especie distinta.

La cola de un evanescente leopardo de las nieves.
La cola de un evanescente leopardo de las nieves.Vincent Munier

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jacinto Ant¨®n
Redactor de Cultura, colabora con la Cadena Ser y es autor de dos libros que re¨²nen sus cr¨®nicas. Licenciado en Periodismo por la Aut¨®noma de Barcelona y en Interpretaci¨®n por el Institut del Teatre, trabaj¨® en el Teatre Lliure. Primer Premio Nacional de Periodismo Cultural, protagoniz¨® la serie de documentales de TVE 'El reportero de la historia'.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com