_
_
_
_

Una historia de amor a la m¨²sica entre Cuba y Mal¨ª

El documental ¡®?frica m¨ªa¡¯, dirigido por el franc¨¦s Richard Minier, inaugura el Festival de Cine Africano de Tarifa-T¨¢nger

Margot Molina
Festival de cine africano
El m¨²sico maliense Boncana Ma?ga, en el Malec¨®n (La Habana), en una imagen del documental '?frica m¨ªa'. ?DOUARD SALIER

?frica m¨ªa, el documental que resume la aventura del productor musical Richard Minier (Orleans, Francia) para resucitar al grupo Las Maravillas de Mal¨ª, una charanga afrocubana que triunf¨® en la d¨¦cada de los sesenta, inaugura el 28 de mayo el Festival de Cine Africano de Tarifa-T¨¢nger (FCAT). La pel¨ªcula es el resumen de 18 a?os de infatigable trabajo de Minier, quien firma guion, producci¨®n, direcci¨®n y fotograf¨ªa, y de 180 horas de rodaje. El proyecto, terminado en 2018, comenz¨® en 1999, cuando viaj¨® por primera vez a Bamako, capital de Mal¨ª, y supo de la existencia de una m¨ªtica banda formada por siete j¨®venes malienses que en 1964 fueron becados por el Gobierno cubano para estudiar m¨²sica en La Habana. El grupo se convirti¨® en el primero que devolvi¨® al continente los ritmos que los esclavos africanos hab¨ªan llevado a la isla en el siglo XVI. M¨²sica de doble ida y vuelta.

M¨¢s informaci¨®n
Portada del primer disco de 'Las maravillas de Mali'.
Ida y vuelta Bamako-La Habana

¡°Ten¨ªa 30 a?os cuando empec¨¦ con esto y ahora tengo 52. As¨ª que este es el proyecto de mi vida, se ha convertido en algo muy personal que comenz¨® por mi deseo de volver a reunir a los m¨²sicos de Las Maravillas de Mal¨ª en La Habana cuando cinco de sus siete miembros a¨²n estaban vivos, pero en el camino han desaparecido cuatro. Al final lo que iba a ser un disco se convirti¨® en una pel¨ªcula. Ahora solo queda Boncana Ma?ga, el l¨ªder del grupo que tiene 80 a?os, y nos hemos hecho muy amigos¡±, ha explicado por tel¨¦fono desde Par¨ªs Minier, quien dirige el documental junto a ?douard Salier.

¡°Mi pr¨®ximo proyecto ser¨¢ m¨¢s corto¡±, bromea el productor, quien en su primer viaje a Bamako conoci¨® a Aliou Traor¨¦ (viol¨ªn). Este le fue presentando al resto de los j¨®venes con los que vivi¨® su aventura cubana entre 1964 y 1973: Dramane Coulibaly (flauta), Bah Tapo (percusi¨®n), Moustapha Sakho (viol¨ªn) y Boncana Ma?ga (flauta). Al principio Ma?ga no quiso saber nada del asunto, pero ha resultado ser el ¨²nico que ha podido cumplir el sue?o del productor musical y volver a grabar canciones como Rendez vous chez Fatimata, que tanto ¨¦xito tuvieron en la Cuba revolucionaria.

¡°El cine africano es una caja de Pandora en cuanto a diversidad de historias¡±, afirma Mane Cisneros, directora del FCAT. ¡°Es un cine intimista, tremendamente personal y muy vinculado a la realidad del continente, siempre en constante ebullici¨®n¡±, a?ade. Y ?frica m¨ªa, que tras pasar por varios festivales internacionales se estrena en Espa?a, es buena prueba de ello. La 18? edici¨®n del FCAT, con Sud¨¢n como pa¨ªs invitado, proyectar¨¢ hasta el 6 de junio 60 pel¨ªculas, de las cuales 23 participan en las dos secciones a concurso: Hipermetrop¨ªa (con nueve largometrajes) y En Breve (14 cortos). Toda la programaci¨®n se proyectar¨¢ en tres espacios de Tarifa (C¨¢diz) y podr¨¢ verse tambi¨¦n en Filmin.

¡°?frica m¨ªa es una historia muy potente pero, desgraciadamente, cuando comenc¨¦ a buscar financiaci¨®n el resurgimiento de Buena Vista Social Club [con el documental de Win Wenders en 1996] estaba demasiado reciente. En Francia gust¨® mucho la idea, pero me dijeron que no era el momento. No encontr¨¦ apoyo econ¨®mico hasta 2015 y para entonces ya hab¨ªan muerto cuatro de los m¨²sicos de Las Maravillas de Mal¨ª, aunque aparecen en el documental porque yo ten¨ªa todo el material grabado¡±, comenta Menier.

El programa de acercamiento cultural entre dos gobiernos filosovi¨¦ticos, el de Modibo Ke?ta y el de Fidel Castro, buscaba formar a j¨®venes en Cuba para convertirlos en profesores en Mal¨ª, donde no exist¨ªan escuelas de m¨²sica. ¡°Seleccionaron a 10, uno de cada zona del pa¨ªs, que ten¨ªan algunas nociones musicales y mucho entusiasmo. Dos a?os despu¨¦s, tres de ellos abandonaron el proyecto. El ¨²nico con experiencia era Boncana que, con solo 16 a?os, era el l¨ªder de La Negro Band en Nigeria. Su madre no quer¨ªa que fuera m¨²sico; as¨ª que para apartarlo de aquel ambiente le busc¨® un trabajo de oficinista; pero lo que hizo entonces fue crear otra banda que fue bastante bien¡±, afirma Minier.

La charanga Las Maravillas de Mal¨ª, en una fotograf¨ªa sin datar.
La charanga Las Maravillas de Mal¨ª, en una fotograf¨ªa sin datar.

El documental empieza y acaba con im¨¢genes de Boncana Ma?ga en el Malec¨®n. El Maestro, como le llaman en La Habana, volvi¨® en 2018 y grab¨® en Decca Records junto a artistas como Rold¨¢n Gonz¨¢lez, voz de Orishas, esas viejas canciones afrocubanas que, por primera vez, interpretaron artistas africanos.

Despu¨¦s de su ¨®pera prima, el productor franc¨¦s est¨¢ trabajando en una serie documental, Africa With Attitude, sobre nuevas tendencias art¨ªsticas, y planea entrar en la ficci¨®n con una versi¨®n de Romeo y Julieta en la Ruanda del principio del genocidio con una historia de amor entre un tutsi y una hutu.

La importancia del FCAT, un peque?o festival perif¨¦rico y transfronterizo con un presupuesto que se ha ido reduciendo ¨Den esta edici¨®n es de 150.000 euros, cuando en 2011 contaba con 600.000 euros¨D radica en que es el ¨²nico competitivo que existe en Espa?a para el cine africano. ¡°Este a?o, debido a las restricciones de la pandemia, no habr¨¢ proyecciones en T¨¢nger, pero s¨ª podr¨¢ seguirse en Filmin. El a?o pasado, que fue tambi¨¦n parte presencial y parte en l¨ªnea, tuvimos 45.000 espectadores; as¨ª que este sistema mixto ha llegado para quedarse¡±, adelanta Mane Cisneros.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Margot Molina
Ha desarrollado su carrera en El PA?S, la mayor parte en la redacci¨®n de Andaluc¨ªa a la que lleg¨® en 1988. Especializada en Cultura, se ha ocupado tambi¨¦n de Educaci¨®n, Sociedad, Viajes y Gastronom¨ªa. Licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid. Ha publicado, entre otras, la gu¨ªa de viajes 'Sevilla de cerca' de Lonely Planet.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com