V¨ªdeo | Anatom¨ªa de una canci¨®n: c¨®mo se hizo ¡®El gran var¨®n¡¯, de Miguel Poveda

A comienzos de 2021, el cantante Miguel Poveda estaba sufriendo el s¨ªndrome de la p¨¢gina en blanco. Sab¨ªa lo que quer¨ªa hacer en su nuevo proyecto Diverso, acercarse a la m¨²sica latinoamericana que tanto admira pero sin disfrazar su voz. Una llamada a su compa?ero y amigo Pitingo le sirvi¨® para deshacer el nudo que no le permit¨ªa salir del puerto. ¡°Estaba en la carretera y ten¨ªa varias horas por delante. Charl¨¦ con ¨¦l y, en un gesto que habla mucho de ¨¦l como persona, me dio todas las herramientas¡±, relata. Le dio dos nombres: el primero fue el del productor mexicano ?lex Carballo, que hab¨ªa trabajado durante 27 a?os con Luis Miguel y con otros artistas como Raphael o Celia Cruz. ?l fue el encargado de fusionar el alma flamenca de Poveda con todo tipos de sonidos latinoamericanos, en una relaci¨®n forjada a fuego por horas de estudio que comenzaban con un brindis con tequila.

Lo segundo que le ofreci¨® Pitingo al artista catal¨¢n fue el t¨ªtulo de una canci¨®n, El gran var¨®n. Un ¨¦xito de los a?os ochenta que narraba la vida de Sim¨®n, un hombre transexual repudiado por su padre que falleci¨® de sida en soledad en un hospital. El nombre no es real: su creador, el paname?o, Omar Alfanno lo tuvo que cambiar para que no se pudiese localizar a la familia, aunque historia s¨ª lo es. La canci¨®n caus¨® tanto revuelo al ser interpretada por Willie Col¨®n que fue prohibida en muchas radios. En Panam¨¢, d¨ªas antes de estrenar un musical inspirado en la historia de Sim¨®n, los ocupantes de un autom¨®vil dispararon al cartel que anunciaba la obra: ¡°No lo pudieron estrenar, por miedo¡±. Sin embargo, el odio acab¨® derrotado por la aclamaci¨®n popular: ¡°Esa canci¨®n fue recogida como una de las mejores de los ¨²ltimos 50 a?os, junto a mi otra canci¨®n A puro dolor. Yo soy muy amigo de Palmer Hern¨¢ndez, que compuso ese a?o Dev¨®rame otra vez. Y Hern¨¢ndez me dijo que Sim¨®n devor¨® a su canci¨®n¡±. Pitingo jura que siempre pens¨® que Miguel Poveda cantar¨ªa alguna canci¨®n, ya que ¡°nadie puede defenderla con esa verdad¡±. Por su parte, Poveda no duda: ¡°Hay que continuar con la lucha, y yo prefiero hacerlo a trav¨¦s del amor, como hice con mis padres¡±. En el v¨ªdeo que acompa?a a esta noticia, se describe todo el proceso de la creaci¨®n de la pieza musical.