La academia de Hollywood pide disculpas, 50 a?os despu¨¦s, a la actriz nativa americana que rechaz¨® un Oscar en nombre de Marlon Brando

La academia de Hollywood hace las paces con Sacheen Littlefeather. Casi 50 a?os despu¨¦s de que la actriz y activista nativa americana rechazase en directo y en nombre de Marlon Brando el Oscar que le fue concedido al actor en 1973 por su papel en El padrino, la instituci¨®n ha hecho p¨²blica una carta enviada a la int¨¦rprete en la que se pide perd¨®n por los agravios que ella sufri¨® tras el gesto. ¡°El abuso que has soportado por tus declaraciones ha sido inmerecido e injustificado. La carga emocional que has tenido que sobrellevar y el precio que ha supuesto para tu carrera en nuestra industria es irreparable. Durante demasiado tiempo, el coraje que mostraste no ha sido reconocido. Por ello, ofrecemos nuestras m¨¢s sinceras disculpas y nuestra sincera admiraci¨®n¡±, se lee en la misiva firmada por el presidente de la Academia, David Rubin.

Littlefeather (entonces 26 a?os), que fue enviada a la gala de 1973 por Brando, explic¨® en su discurso que no pod¨ªa aceptar el premio por ¡°el trato a los indoamericanos por parte de la industria cinematogr¨¢fica y en la televisi¨®n, adem¨¢s de los recientes acontecimientos en Wounded Knee¡±. Con esto ¨²ltimo se refer¨ªa a un altercado violento entre nativos americanos y agentes federales que tuvo lugar en el Estado de Dakota del Sur en el mismo a?o.

El gesto y discurso de la activista levant¨® abucheos (y algunos aplausos) entre los asistentes a la entrega de los premios y la actriz tuvo que ser escoltada por los guardias de seguridad. De acuerdo con Littlefeather, esa noche vio c¨®mo algunos le hicieron el ¡°Tomahawk chop¡± (un gesto ofensivo para los nativoamericanos). Tambi¨¦n surgieron rumores sobre una supuesta falsa ascendencia de la activista e incluso de una relaci¨®n con Brando que hubiera explicado su presencia en la gala. Muchos a?os m¨¢s tarde, en 2020, Littlefeather asegur¨® que John Wayne quiso agredirla por sus palabras.

La actriz y activista (que actualmente tiene 75 a?os) ha respondido con humor a la disculpa de la Academia. ¡°Los indios somos gente muy paciente. ?Tan solo han sido 50 a?os!¡±, ha declarado la actriz, que tambi¨¦n asegur¨® al diario The Hollywood Reporter que ¡°nunca pens¨® que llegar¨ªa el d¨ªa¡± en el que recibir¨ªa unas disculpas. Para escenificar el reencuentro entre ambas partes, Littlefeather participar¨¢ en un evento del Museo de la Academia en el que hablar¨¢ sobre el famoso incidente y sobre la representaci¨®n de su pueblo en el mundo audiovisual. Dicho acto se celebrar¨¢ el pr¨®ximo 17 de septiembre.