El d¨ªa en que la reina Letizia conoci¨® a la ¡®reina del Sur¡¯

La ciudad de Los ?ngeles es un cruce de caminos cultural e hist¨®rico. Aqu¨ª se enlazan las historias de Estados Unidos, Latinoam¨¦rica y Espa?a. Y en una peque?a sala privada de cine, ubicada a medio camino entre Hollywood y el valle de San Fernando, se hizo patente ayer precisamente eso: se celebr¨® la llegada del Instituto Cervantes a la ciudad, una vieja promesa que ahora ha cristalizado. Presidiendo la delegaci¨®n, la reina de de Espa?a, Letizia Ortiz; miembros del cuerpo diplom¨¢tico de diversos pa¨ªses hispanoamericanos; el director del Cervantes, el poeta Luis Garc¨ªa Montero; el director de orquesta Gustavo Dudamel y numerosos representantes de la comunidad latina en la ciudad.

Do?a Letizia, que el pasado a?o inaugur¨® otro instituto oficial en Senegal, destap¨® una placa conmemorativa y firm¨® en el libro de visitas de la nueva instituci¨®n, donde destac¨® ¡°los valores culturales¡± que conlleva el espa?ol. Por su parte, Garc¨ªa Montero, que preside el Cervantes desde 2018, incidi¨® en su discurso inaugural: ¡°Estamos ante una p¨¢gina en blanco, convencidos de que tenemos mucho qu¨¦ contar y muchas cosas qu¨¦ decir¡±.

El novelista Luisg¨¦ Mart¨ªn (60 a?os, Madrid) dirigir¨¢ la sede del centro en Los ?ngeles. Avanz¨® que la industria audiovisual en castellano ser¨¢ uno de sus objetivos y que el Cervantes puede convertirse en el puente que conecta la Academia de Hollywood con las academias de la lengua hispanoamericanas, especialmente la espa?ola. La delegaci¨®n espa?ola tambi¨¦n se reuni¨® con Ignacio Darnaude, productor cinematogr¨¢fico y miembro de la asociaci¨®n que vota los Oscar. Darnaude, por su parte, destac¨® ¡°el crecimiento explosivo del espa?ol y lo latino en el mundo del entretenimiento¡±.

A la apertura del centro acudieron tambi¨¦n los actores Kate del Castillo y Eugenio Derbez, dos estrellas mexicanas de las pantallas. Del Castillo encarna desde 2011 a la narcotraficante Teresa Mendoza en la popular serie de Telemundo, La reina del sur. Por ello, la actriz brome¨® sobre el encuentro de las dos reinas. Derbez subray¨® tambi¨¦n la importancia de la llegada del Cervantes a Los ?ngeles. ¡°Voy a muchos c¨¢stings con actores latinos que no hablan espa?ol o que lo hablan con un acento muy raro¡±, dijo el actor. Al acto acudieron, igualmente, la actriz Mar¨ªa Valverde, la profesora B¨¢rbara Fuchs, galardonada el pasado a?o con el Premio ? por el Instituto Cervantes dada su labor de difusi¨®n del espa?ol, y James Costos, exembajador de Estados Unidos en Espa?a y ahora directivo de unos grandes estudios de cine, que invit¨® a la Reina a conocer su trabajo en el sector.

El Instituto Cervantes desembarc¨® en Estados Unidos en 1995, cuando abri¨® su primera sede en Nueva York. Ha tardado 27 a?os en instalarse en Los ?ngeles, ¡°la capital no oficial del mundo hispano¡±, como la defini¨® Juan Fern¨¢ndez Trigo, secretario de Estado de Exteriores para Iberoam¨¦rica y el Caribe.

Por su potencia geopol¨ªtica y cultural, adem¨¢s de por su desarrollo demogr¨¢fico, Estados Unidos se ha convertido en una apuesta imprescindible para el Instituto Cervantes. Ocho millones de personas estudian en la actualidad espa?ol. ¡°Mirar al espa?ol significa tambi¨¦n mirar al futuro¡±, asegur¨® Garc¨ªa Montero, que record¨® que los espa?oles solo representan el 8% de una comunidad de hispanohablantes de 500 millones.

Durante el acto de inauguraci¨®n, tambi¨¦n se present¨® la grabaci¨®n de una charla entre la que Garc¨ªa Montero y el director de cine Pedro Almod¨®var, que dar¨¢ su nombre a la biblioteca que albergar¨¢ el centro. ¡°Esto va m¨¢s all¨¢ de lo que hab¨ªa podido so?ar. Es una cosa hermosa pensar que alguien all¨ª puede leer por primera vez La madre de Frankenstein, de Almudena Grandes¡±, record¨® el cineasta manchego. En la conversaci¨®n, el director tambi¨¦n record¨® un encuentro con Billy Wilder, quien le recomend¨® no abandonar su tierra por Hollywood. ¡°He tenido muy claro que mi patria es esta lengua en la que he nacido. Lo ten¨ªa decidido cuando empezaron a lloverme algunas ofertas. Quer¨ªa seguir rodando en espa?ol y no caer en la tentaci¨®n de hacer pel¨ªculas americanas¡±, confes¨®. Hoy el espa?ol llama a las puertas de Hollywood.