Alicia Borrachero: ¡°Ahora soy mejor actriz: he perdido arrojo, pero he ganado sutileza¡±

Sucede con Alicia Borrachero algo que ocurre con las actrices a las que se ha visto madurar en pantalla m¨¢s o menos a la vez que una misma fuera de ella. Pareciera que la conoces de toda la vida, aunque sea la primera vez que las ves en persona, y te invade una sensaci¨®n de familiaridad que no tiene por qu¨¦ ser correspondida por la otra parte y que puede, bien contribuir a una complicidad inmediata, o bien carg¨¢rsela para siempre. Con Borrachero (Madrid, 56 a?os), sucede lo primero. Llego al lugar de la cita, un restaurante madrile?o de moda, pared con pared con el teatro Fernando Fern¨¢n G¨®mez, donde estrenar¨¢ Un delicado equilibrio, y me la encuentro charlando con Manuela Velasco, coprotagonista de la obra, que ya se est¨¢ yendo y me la deja en suerte. Al quedarnos solas, Borrachero ¡ªla redactora Ana Ruiz en la teleserie Periodistas y la doctora Cruz G¨¢ndara en Hospital Central¡ª es, o parece, tal como una se la imagina. O no tanto.

Igual se me escapa llamarla Ana o Cruz, espero que me perdone.

Qu¨¦ bonito eso que dices. En la tele de entonces, que no en la de ahora, nos met¨ªamos en las casas a la hora de la cena y ¨¦ramos parte de la vida cotidiana. Hab¨ªa compa?eros que ven¨ªan del cine o del teatro, y nos miraban a los de la tele como algo menor. Pero yo ten¨ªa otra sensaci¨®n. Mientras ellos despertaban en el espectador una admiraci¨®n desde la lejan¨ªa, a m¨ª me ve¨ªan como su hermana. De hecho, me he re¨ªdo muchas veces con compa?eras actrices, cuando fantaseamos con que nos iban a llamar para hacer publicidad. Yo tengo claro que no me van a llamar, pero si me llamaran, ser¨ªa para anunciar algo muy casero, tipo caldos, porque la tele me ha hecho muy popular en ese sentido.

Algo habr¨¢ hecho usted para eso.

S¨ª, tambi¨¦n hay algo en m¨ª, en c¨®mo entiendo mi trabajo. Yo me hice actriz, sin saberlo, porque ten¨ªa necesidad de comunicar y de recibir el impacto de esa comunicaci¨®n. No solo por el aplauso, que tambi¨¦n, sino por la comunicaci¨®n en s¨ª misma. Y con los a?os me he dado cuenta de que mis mejores trabajos han sido aquellos en los que aparec¨ªa algo muy m¨ªo, aunque fuera transformado en personaje.

O sea que, en Periodistas sac¨® a la reportera que lleva dentro.

Ese ejemplo es bueno porque ese personaje fue de los primeros y lo hice con menos conciencia de nada, por puro instinto. Entonces, sin comerlo ni beberlo, aquella Ana Ruiz, tan ambiciosa, tan contestona, tan reivindicativa, ten¨ªa esa parte m¨ªa de querer comerme el mundo, de decir lo que pensaba y de no dejarme pisar por nadie por ser mujer. Todo eso me reson¨® y me lanc¨¦ sin red. Ahora tengo otra edad y hago otras cosas.

?Qu¨¦ ha ganado y perdido en este viaje tan largo?

He perdido arrojo, confianza, seguridad. Cada vez soy m¨¢s insegura. Yo antes llegaba a un teatro y me lanzaba en plancha; ahora todo me da m¨¢s miedo que cuando empezaba. Pero tambi¨¦n he vivido, tengo experiencia y he ganado sutileza, calma y herramientas. Pero me gustar¨ªa recuperar ese arrojo.

?Eso c¨®mo se hace?

Primero estoy en fase de reconocerlo, porque no me hab¨ªa dado cuenta hasta ahora, en v¨ªsperas del estreno de esta obra. Llegu¨¦ al teatro y me di cuenta de que estaba asustada y me sorprend¨ª a m¨ª misma. Me pregunt¨¦: ¡°?No es esto lo que te gusta? ?Qu¨¦ te pasa?¡±. Se me hab¨ªa olvidado que esto es lo m¨ªo y que, aparte de la responsabilidad, lo puedo disfrutar.

Igual es porque ahora tiene m¨¢s que perder.

Tengo m¨¢s que perder porque tengo m¨¢s construido. Es la primera vez que me meto a contribuir a la producci¨®n: hemos estado seis meses mi marido, Ben Temple, y yo traduciendo el texto. Ten¨ªamos ganas de invertir en teatro. Seguro que no soy la primera actriz que te lo dice: el lugar del actor es el teatro. Seg¨²n va evolucionando la industria, estamos tan a merced de las modas, de las relaciones, de la suerte, que yo cada vez necesito hacer m¨¢s teatro para estar viva como actriz. Ojal¨¢ no deje de trabajar y, gracias a Dios, a¨²n sigo trabajando en cine y televisi¨®n, pero mi amor est¨¢ en el escenario.

?Ha pasado alguna traves¨ªa del desierto?

S¨ª, y las m¨ªas, porque no ha sido una sola, no han sido muy largas, pero han sido terribles, porque me encontraba, no s¨¦ ni c¨®mo decirlo, como si me hubieran quitado la identidad. Es una sensaci¨®n de mucha soledad, de miedo, de incertidumbre, por supuesto, pero es algo m¨¢s ¨ªntimo. Hay un dolor, algo horrible. Nadie te puede comprender.

Su marido s¨ª: es actor.

S¨ª, pero incluso con ¨¦l hay una especie de pudor de hablar de esas cosas. Nosotros somos m¨¢s que una pareja. Somos un equipo. A veces es como si fu¨¦ramos la misma persona. Yo le ayudo en sus proyectos, ¨¦l a m¨ª con los m¨ªos. Unas cosas nos han salido bien; otras, no. ?l es m¨¢s paciente y tiene m¨¢s confianza en s¨ª mismo que yo, y eso que ¨¦l, en sus ¨¦pocas de desierto, lo tiene m¨¢s dif¨ªcil porque es un actor americano en Espa?a. Y, aun as¨ª, se ha hecho su hueco. Hizo Upon Entry, la pel¨ªcula revelaci¨®n del a?o. Lo conoc¨ª cuando yo ten¨ªa 19 a?os y ¨¦l 18. Fui a Estados Unidos a estudiar arte dram¨¢tico, pero en realidad fui a encontrar el amor de mi vida. Por eso creo que no controlamos lo que nos pasa en la vida, tanto lo bueno como lo que nos ocurre a nuestro pesar.

?C¨®mo se pasa de interpretar a una se?ora de clase alta, a Reme, la tata de los Bos¨¦, y viceversa?

Bromeo con las compa?eras con que he hecho de todas las clases sociales. He tenido mi ¨¦poca de profesionales: periodista, m¨¦dicos. Luego tuve mi ¨¦poca de reinas: la de Narnia, Isabel la Cat¨®lica en una serie inglesa, la reina de Granada en la tele. Luego empec¨¦ la ¨¦poca de Las criadas, en teatro. Esa es una de las cosas m¨¢s bonitas de nuestro trabajo. A nivel ¨ªntimo, una va conoci¨¦ndose cada vez m¨¢s a trav¨¦s de sus personajes. En el caso de la tata de Bos¨¦, meterme en la piel de alguien con una mentalidad y un entorno tan distinto, pero con una sabidur¨ªa y un amor innato, fue una experiencia brutal. Lo hice todo a trav¨¦s de la comprensi¨®n de ese amor, de esa devoci¨®n de esa mujer por esa familia.

Habla mucho de sus compa?eras actrices. En su generaci¨®n son muchas y muy buenas. ?Se pican entre ustedes?

Cuando realmente tienes confianza y afecto sincero, es importante ser sincero con todo lo que puede ser ¨²til y constructivo, como un ejercicio de cari?o y admiraci¨®n. Nos han pasado muchas cosas. Mira, hay una frase que se dice en Un delicado equilibrio y que me encanta: ¡°El tiempo sucede, le sucede a la gente¡±. Pues eso, a cada una nos ha sucedido lo nuestro.

El tiempo tambi¨¦n pasa por el rostro. Amparo Larra?aga me dijo que hab¨ªa plantado a un cirujano pl¨¢stico en el quir¨®fano. Usted, ?c¨®mo lo lleva?

Recuerdo cuando a Ren¨¦ Zellweger, una actriz estupenda, se la critic¨® salvajemente por aparecer transformada, y una articulista americana escribi¨®: ¡°Vosotros, alima?as, que la critic¨¢is, si apareciera en la alfombra roja con arrugas y tripita, la criticar¨ªais a¨²n m¨¢s¡±. Es exactamente lo que yo pienso. Todo tiene que ver con una locura que no es nuestra, sino de la sociedad, y que, desde los medios, casi se espera. Si lo haces, te critican, y si no, tambi¨¦n. Yo respeto a todo el mundo. Si una actriz, o actor, pasa por un quir¨®fano no la voy a criticar, yo no lo har¨ªa, pero igual porque yo nunca he vivido de mi f¨ªsico, porque nunca lo he tenido. A unos les parecer¨¦ m¨¢s mona, a otros menos, pero soy una se?ora normal. Me lo dicen por la calle: es usted m¨¢s joven de lo que parece. ?Me est¨¢ usted valorando por joven, o por vieja, por guapa o por fea? Mire, no, yo soy actriz.

?Se siente recompensada en su profesi¨®n?

Hay una parte que s¨ª, y otra que no. Hay una parte en esta vida que es un misterio, tambi¨¦n en la profesi¨®n. Cuando a veces una se pregunta: por qu¨¦ Fulanito hace estas cosas que podr¨ªa hacer yo tambi¨¦n. Yo, por ejemplo, me fui a Estados Unidos y soy biling¨¹e. He hecho cosas all¨ª, he tenido proyectos gord¨ªsimos que se cayeron por cuestiones ajenas a m¨ª. Ha habido siempre algo con Estados Unidos que no acababa de cuajar y muchas veces me pregunto por qu¨¦. Es un misterio. Antes me dol¨ªa, me frustraba, pero estoy empezando a entender que mi vida va por otro camino. O no. A lo mejor todav¨ªa puede pasar algo. Pero ahora ya no tengo espinas. Lo que s¨ª tengo es cada vez m¨¢s amor por mi trabajo. Cuando empec¨¦ ten¨ªa m¨¢s ambici¨®n, ahora tengo m¨¢s amor.

?No es eso la vocaci¨®n?

Exacto, no hay otra palabra. Cuando he estado en el desierto me he dado cuenta de que la ¨²nica manera para m¨ª es continuar atraves¨¢ndolo, no dar marcha atr¨¢s, que es una opci¨®n leg¨ªtima, pero yo no puedo. Cuando comprend¨ª que en el fondo yo esto lo hago por amor a lo que hago empec¨¦ a sostenerme mejor como actriz en las ¨¦pocas duras. Hay algo de m¨ª que necesita esto. Lo que te dec¨ªa de la identidad. No es solo la cuesti¨®n econ¨®mica, el reconocimiento, el ego, que tambi¨¦n est¨¢, claro. Es amor, vocaci¨®n. Por eso, cuando alguien me pregunta sobre si lanzarse o no a esto, solo le digo: ?hay algo que te guste, que te haga feliz y que no sea esto? Hazlo. Si no, esto es lo tuyo, sin remedio.