_
_
_
_

Dulce Pontes: ¡°Renunci¨¦ a grabar discos de cierto tipo solo porque estaban de moda¡±

La cantante portuguesa repasa en un concierto en Madrid sus 35 a?os de carrera singular, tras liberarse de la carga de ser se?alada como la heredera natural de Am¨¢lia Rodrigues

Dulce Pontes, en Montijo (Portugal) en abril de 2024.
Dulce Pontes, en Montijo (Portugal) en abril de 2024.Jo?o Henriques
Tereixa Constenla

Hay dos gigantes que marcaron la carrera de Dulce Pontes (Montijo, Portugal, 55 a?os). De uno de ellos, el de Am¨¢lia Rodrigues, huy¨® para evitar la maldici¨®n de convertirse en sucesora. Del otro, el de Ennio Morricone, absorbi¨® lecciones humanas y profesionales, como el consejo de que la emoci¨®n debe arrodillarse ante la t¨¦cnica. La importancia del m¨²sico italiano en su su vida es tal que cuando se le pregunta a la cantante portuguesa lo m¨¢s sobresaliente de los 35 a?os de carrera que ahora celebra ¡ªeste s¨¢bado con un concierto en el teatro Alb¨¦niz de Madrid dentro del Universal Music Festival¡ª responde escueta: ¡°Ennio Morricone¡±.

Se encontraron en una de las 500 pel¨ªculas para las que trabaj¨® Morricone como compositor. En Sostiene Pereira, que adaptaba la exitosa novela lisboeta de Antonio Tabucchi con Marcello Mastroianni de protagonista, Pontes cantaba A brisa do cora?ao. Fue el principio de un idilio art¨ªstico que culminar¨ªa en un disco conjunto, Focus (2003), donde la portuguesa cantaba el tema principal de la banda sonora de Cinema paradiso y que les llev¨® de gira por todo el mundo. ¡°Para m¨ª, ¨¦l fue lo m¨¢ximo como m¨²sico y como persona por todo lo que aprend¨ª y vivimos juntos, los escenarios que pisamos durante los ¨²ltimos tres a?os. No me cabe duda de que ser¨ªa una artista diferente sin Ennio¡±, concluye la cantante portuguesa durante una entrevista realizada en Montijo, la localidad de la margen sur del Tajo donde naci¨® en una familia que no viv¨ªa profesionalmente de la m¨²sica, pero que ten¨ªa la m¨²sica por todas partes.

En esa casa, donde el padre cantaba con voz de tenor y el t¨ªo como el fadista bohemio que era, Dulce so?¨® con ser bailarina de danza contempor¨¢nea y pianista hasta que un anuncio que buscaba buenas voces para la publicidad se cruz¨® en su camino. ¡°El destino decidi¨® por m¨ª, pero segu¨ª bailando y hace dos a?os pude cumplir el deseo de bailar en dos videoclips. ?A los 53!¡±, r¨ªe. De la publicidad llegar¨ªa, en 1991, a representar a Portugal en el Festival de Eurovisi¨®n con Lusitana Paix?o. Y es, junto a Salvador Sobral, que ganar¨ªa el certamen con Amar pelos dois en 2017, la participante portuguesa que mayor fama internacional ha alcanzado.

Ambos, desde diferentes estrategias, lograron sacudirse el clich¨¦ de artista eurovisivo. Tampoco tendr¨ªan la misma relaci¨®n con sus temas. Sobral reneg¨® un tiempo de su ¨¦xito y se negaba a cantarlo en conciertos hasta que decidi¨® que no ten¨ªa derecho a hurt¨¢rselo a sus seguidores. La canci¨®n eurovisiva de Dulce Pontes, que est¨¢ entre las diez artistas que m¨¢s discos han vendido en Portugal, no alcanz¨® la dimensi¨®n internacional que tuvo la de Sobral, pero s¨ª lo lograr¨ªa m¨¢s tarde con otras composiciones como Can??o do mar. ¡°Siempre que me canso de un tema, lo retiro del repertorio. A lo largo de 35 a?os, ha ocurrido. Luego suelo recuperar el deseo de cantarlo de nuevo, tal vez con otro arreglo, y lo incluyo otra vez. Podr¨ªa haberme ocurrido eso con Can??o do mar, pero tiene tanta belleza que nunca me hartar¨¦ de cantarla¡±, explica.

Tras su primer disco en 1992, todos vieron dibujarse el fantasma de Am¨¢lia a las espaldas de Dulce. Es una tradici¨®n portuguesa, casi un deporte, atisbar en cada artista emergente los ecos de la gran dama del fado. Desde que muri¨® hace 25 a?os perdura la b¨²squeda de su heredera, igual que los flamencos se entretienen adivinando donde est¨¢ el pr¨®ximo Camar¨®n. Un peso que puede acabar sepultando a quienes est¨¢n tratando de abrirse un camino y encontrar una personalidad art¨ªstica. ¡°Es dif¨ªcil sobre todo cuando la amas y la consideras una maestra. Yo nunca imit¨¦ a Am¨¢lia, nunca, siempre tuve cuidado de no pisar esa l¨ªnea¡±, sostiene tajante. ¡°Cuando ten¨ªa que cantar sus fados [como hizo en L¨¢grima o Estranha forma de vida], dejaba de escucharla durante un tiempo porque es tan fuerte su emoci¨®n y su forma de interpretar que me pon¨ªa a dieta de Am¨¢lia, dejaba de escucharla a ella para escucharme a m¨ª¡±.

Despu¨¦s de 35 a?os parece claro que ha vencido la batalla por ser ella misma. ¡°Con disciplina y autorrespeto y marcando muy bien qui¨¦n es Dulce Pontes, creo que lo he logrado¡±, se?ala. Pero no fue f¨¢cil. ¡°A veces me sent¨ªa mal, me sent¨ªa culpada sin tener culpa, pero en aquellos a?os alrededor de su muerte [Am¨¢lia Rodrigues falleci¨® en octubre de 1999], era casi prohibido grabarla. Nadie se hab¨ªa atrevido a hacerlo excepto Ant¨®nio Varia?oes, aunque es verdad que a algunas personas se le deber¨ªa prohibir grabar los temas de Am¨¢lia¡±, concluye entre risas.

Fuera de Portugal, donde se ha construido una carrera que la ha llevado por escenarios como el Royal Albert Hall de Londres o el Carnegie Hall de Nueva York, pas¨® a entrar en esa categor¨ªa lib¨¦rrima y relajada llamada ¡®m¨²sicas del mundo¡¯. ¡°Al principio en las discogr¨¢ficas no sab¨ªan muy bien donde ubicarme, si en jazz o en cl¨¢sica, cuando empec¨¦ todav¨ªa no exist¨ªa el rinc¨®n de la world music y tenemos la extrema necesidad de poner etiquetas¡±, recuerda Pontes, que lo mismo canta poemas de Fernando Pessoa que temas de Jos¨¦ Afonso o Camar¨®n.

A lo largo de nueve discos de estudio ¨Cel ¨²ltimo, Perfil, es de 2022¨C muestra que la curiosidad y la inquietud son sus grandes motores, como se acredita en sus incursiones por la m¨²sica griega junto a Eleftheria Arvanitaki o las m¨²sicas tradicionales de Kepa Junquera, Ux¨ªa o Carlos N¨²?ez. En 2008 hizo una gira con Estrella Morente que era un viaje por la copla, el fado, el flamenco y la poes¨ªa. Aquel d¨²o se emparentaba con otro, m¨ªtico, que improvisaron Am¨¢lia Rodrigues y Lola Flores en un plat¨® de televisi¨®n para cantar juntas El lerele en el programa Sabor a Lolas, que se emiti¨® entre 1992 y 1993 en Antena 3.

Pontes eligi¨® a menudo el camino dif¨ªcil: ¡°Renunci¨¦ a realizar grabaciones de discos de cierto tipo solo porque estaban de moda y podr¨ªan ser interesantes monetariamente, renunci¨¦ a vender mi libertad¡±. Adora el fado, aunque no se siente solo fadista. ¡°No he huido del fado, pero no solo canto fado. Por mi actitud mental y por mis capacidades, ser¨ªa limitarme mucho quedar solo como cantante de fado. Me gusta componer y escribir, aunque tard¨¦ en asumirlo, no ten¨ªa fe, solo con el tiempo fui ganando esa confianza¡±.

Ahora guarda ya tres cajas con sus escritos literarios: poemas, prosa y una obra de teatro.

¨C?Ha pensado en publicarlos?

¨CDespu¨¦s de muerta.

Y se r¨ªe.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Tereixa Constenla
Corresponsal de EL PA?S en Portugal desde julio de 2021. En los ¨²ltimos a?os ha sido jefa de secci¨®n en Cultura, redactora en Babelia y reportera de temas sociales en Andaluc¨ªa en EL PA?S y en el diario IDEAL. Es autora de 'Cuaderno de urgencias', un libro de amor y duelo, y 'Abril es un pa¨ªs', sobre la Revoluci¨®n de los Claveles.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com