_
_
_
_

¡®Chistes contra Franco¡¯: el reverso tenebroso del humor clandestino en la dictadura

Un espect¨¢culo en el Teatro del Barrio de Madrid, pone en contexto, entre la risa y la tragedia, las bromas que se hac¨ªan sobre el dictador durante el fin del R¨¦gimen y la Transici¨®n

Dar¨ªo Adanti y Ana Alonso en un momento del espect¨¢culo 'Chistes contra Franco', en el Teatro del Barrio de Madrid.
Dar¨ªo Adanti y Ana Alonso en un momento del espect¨¢culo 'Chistes contra Franco', en el Teatro del Barrio de Madrid.Jaime Villanueva
Sergio C. Fanjul

Francisco Franco llega al infierno y observa ese lugar lleno de dolor y torturas. Y sale el Diablo, que le dice: ¡°?Pero usted con cada tortura ni siquiera se queja!¡±. A lo que el dictador responde: ¡°Bueno, es que me parece que sigo estando en Espan?a¡±.

Era uno de esos chistes, graciosos pero tristes, que circulaban, entre susurros y risas nerviosas, durante el franquismo. Hac¨ªa referencia a la Brigada Pol¨ªtico Social, la siniestra polic¨ªa secreta encargada de la represi¨®n, asesorada por agentes de la Gestapo sobre los mejores m¨¦todos de tortura. Algunos torturados se ¡°ca¨ªan por la ventana¡± y era com¨²n o¨ªr gritos en los alrededores de la sede en la Puerta del Sol. Pero esa realidad cruel se convert¨ªa en humor en los populares ¡°chistes de Franco¡±. Algunos, por cierto, eran mal¨ªsimos.

El espect¨¢culo Chistes contra Franco, del artista Eugenio Merino y el humorista Dar¨ªo Adanti, que se estren¨® este mi¨¦rcoles en el Teatro del Barrio de Madrid (¨²ltimo Premio Nacional de Teatro), muestra c¨®mo el humor popular de la dictadura y la Transici¨®n ten¨ªa un correlato en la m¨¢s dura realidad del R¨¦gimen: la tortura, pero tambi¨¦n las sentencias de muerte, la persecuci¨®n del colectivo LGTBI, el fanatismo nacionalcat¨®lico o el exilio. Todo eso que los nost¨¢lgicos de los pantanos olvidan, o que no olvidan pero que les da igual. Tambi¨¦n la falta de libertad de expresi¨®n:

Un espa?ol regresa a Espa?a y charla con un familiar. ¡°?Y por aqu¨ª c¨®mo est¨¢is?¡±, pregunta. ¡°No nos podemos quejar¡±, le responde. ¡°Entonces, bien ?no?¡±, dice. ¡°No, no: que no nos podemos quejar¡±.

As¨ª que la cosa transcurre entre chispazos de hilaridad que nos llevan a territorios m¨¢s sombr¨ªos: ¡°Usamos los chistes para acentuar el drama, m¨¢s que para hacer comedia¡±, explica Merino, quien, por cierto, meti¨® a Franco en una nevera de Coca-Cola en la feria Arco de 2012, en la obra Always Franco, que caus¨® esc¨¢ndalo y le sent¨® frente a los tribunales. Fue ¨¦l quien tuvo la idea para este espect¨¢culo, tras dar con varios libros de chistes de finales de los setenta.

Aqu¨ª se reivindica el car¨¢cter pol¨ªtico de estos chistes, aunque algunos de ellos se blanquearon hasta hacerles perder su potencial subversivo, hasta acabar pareciendo naif. Pero aqu¨ª se les pone el contexto necesario. ¡°Estos chistes son como una polaroid documental¡±, a?ade Adanti, que quiere desmitificar eso de que la derecha sea ahora el adalid de la incorreci¨®n pol¨ªtica: ¡°Incorrecci¨®n pol¨ªtica era hacer chistes de Franco durante la dictadura¡±.

Ana Alonso, Eugenio Merino y Dar¨ªo Adanti, art¨ªfices del espect¨¢culo 'Chistes contra Franco', retratados en el Teatro del Barrio de Madrid.
Ana Alonso, Eugenio Merino y Dar¨ªo Adanti, art¨ªfices del espect¨¢culo 'Chistes contra Franco', retratados en el Teatro del Barrio de Madrid.Jaime Villanueva

Planean llevar el espect¨¢culo por diferentes lugares de Espa?a, tambi¨¦n a lugares de memoria. Y editar un libro, y un casete con el audio, al modo de los que vend¨ªan en la gasolinera con chistes de Ar¨¦valo, por poner un ejemplo. Aunque no saben, entre risas, si hoy ser¨ªa posible comercializar este producto en las ¨¢reas de servicio ?Qui¨¦n tiene casete en el coche? Es m¨¢s, ?qui¨¦n tiene casete? El show se estren¨® con motivo del 20 de noviembre, efem¨¦ride de la muerte del dictador. Que, por cierto, con lo que tard¨® en producirse, tambi¨¦n gener¨® r¨ªos de chistes.

¨D?C¨®mo llaman a la carretera de El Pardo?

¨DLa feria.

¨D?Por qu¨¦?

¨DPorque al final est¨¢ el tiovivo.

Dentro de un a?o se cumplir¨¢n 50 a?os del deceso del dictador. ¡°Creemos que hay personas, como los dictadores, de cuya muerte s¨ª te puedes alegrar¡±, dice Adanti, ¡°as¨ª que nosotros lo vamos a estar celebrando todo el a?o con estas funciones¡±. La pr¨®xima ser¨¢ el 20 de diciembre.

Acabar con la ¡®dictablanda¡¯

En escena Adanti comparece con la actriz y periodista Ana Alonso (directora de exitosas ficciones sonoras como Guerra 3 o El gran apag¨®n), detr¨¢s de sendos atriles. Todo oscuridad, ropa negra, dos ca?ones de luz. El humorista cuenta los chistes, m¨¢s de veinte, ante las risas del personal; la cosa se pone seria cuando Alonso se ocupa de narrar los textos documentales que ponen el contexto, fragmentos de obras de Pedro Alc¨¢ntara P¨¦rez, Fernando Olmedo, Rebeca Quintans, Pedro Oliver Olmo o Paul Preston, entre otros, adem¨¢s de informaciones de hemeroteca. ¡°Se trata tambi¨¦n de acabar con la idea de la dictablanda: los textos documentan los horrores del R¨¦gimen¡±, dice Alonso, ¡°son textos de historiadores que se han pasado la vida investigando, no se trata de un panfleto o nuestras opiniones. Sus palabras son el veh¨ªculo para que el p¨²blico entienda la realidad que acompa?a¡±.

¡°Queremos hablar de Franco no solo para contar lo que pas¨®, sino tambi¨¦n c¨®mo se transforma en lo que hay hoy¡±, dice Merino, es decir, el auge global de la ultraderecha, desdiabolizada y creciente. Pasando tambi¨¦n por el relato de una supuesta Transici¨®n mod¨¦lica, en contraposici¨®n al de un proceso violento que muchos consideran que no supuso una verdadera ruptura con el R¨¦gimen. Un texto de Luis Miguel S¨¢nchez Tostado enumera la herencia de la dictadura: 150.000 desaparecidos en fosas comunes, la ley electoral, las bases militares estadounidenses, la trama de grandes familias que dominan empresas del Ibex-35, un buen n¨²mero de pol¨ªticos que continuaron en activo o la jefatura del Estado hereditaria: la monarqu¨ªa. ¡°Ahora tenemos a Vox, a la extrema derecha y a los historiadores que blanquean la historia: algunos relatos est¨¢n copando la historia¡±, dice Merino. ¡°Est¨¢n contando El se?or de los amigos, pero con Franco¡±.

La revista sat¨ªrica Mongolia, uno de cuyos art¨ªfices es Dar¨ªo Adanti, ha conocido la reacci¨®n virulenta de la ultraderecha en algunos de sus shows. ¡°Lo que veo es una diferencia entre un bando y otro: cuando hemos tenido cr¨ªticas desde la izquierda se han quedado en trolear en redes por hacer un chiste de mal gusto: me han llamado de todo. Pero desde la ultraderecha hemos recibido amenazas reales, y hemos hecho cuatro shows con protecci¨®n policial¡±, concluye Adanti. Y eso ya no es un chiste.

El show (y la dictadura) terminan cuando cuentan lo de aquel que va a una oficina de Correos:

¨DBuen d¨ªa, vengo a Juancarlear esta carta.

¨D?C¨®mo que Juancarlear? ¨Dle responde el empleado¨D. Querr¨¢ decir ¡°franquear¡±.

¨DYa me parec¨ªa a m¨ª que las cosas no iban a cambiar tanto como esper¨¢bamos¡­

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Sergio C. Fanjul
Sergio C. Fanjul (Oviedo, 1980) es licenciado en Astrof¨ªsica y M¨¢ster en Periodismo. Tiene varios libros publicados y premios como el Paco Rabal de Periodismo Cultural o el Pablo Garc¨ªa Baena de Poes¨ªa. Es profesor de escritura, guionista de TV, radiofonista en Poes¨ªa o Barbarie y performer po¨¦tico. Desde 2009 firma columnas y art¨ªculos en El Pa¨ªs.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com