_
_
_
_

Los pies de Diego y las manos de Sas¨¤

Salvatore Carmando, masajista de Maradona en su etapa en el N¨¢poles, recuerda los viejos tiempos junto al astro argentino tras haberse jubilado

Eleonora Giovio
Maradona y Salvatore Carmando.
Maradona y Salvatore Carmando.

Hay profesiones que se aprenden en casa y se van pasando de padres a hijos. Como la de alba?il, fontanero, carpintero o, en este caso, masajista. Salvatore Carmando, que cuid¨® de los m¨²sculos de Diego Armando Maradona en su etapa en el N¨¢poles (1984-91), aprendi¨® de su progenitor. En casa, durante los ratos libres. ¡°Es una tradici¨®n familiar. Somos 14 hermanos y 10 hemos salido masajistas. Nos ense?¨® pap¨¢. Yo luego me march¨¦ a N¨¢poles para hacer un curso de fisioterapeutas y masajistas deportivos. Era obligatorio sacarte el t¨ªtulo para poder trabajar en un equipo de f¨²tbol¡±, cuenta con su fuerte acento napolitano al otro lado del tel¨¦fono.

Salvatore naci¨® en Salerno hace 69 a?os. Emigr¨® a N¨¢poles (unos 50 kil¨®metros desde su ciudad) para sacarse el t¨ªtulo y en 1974 le fich¨® el Napoli del presidente Ferlaino. No sab¨ªa, por aquel entonces, que a los 10 a?os se convertir¨ªa en el hombre de Maradona. Su confidente, su amigo, su v¨ªctima favorita para las bromas. Y, sobre todo, en el hombre que cuidar¨ªa de sus m¨²sculos durante casi una d¨¦cada. ?Qu¨¦ sab¨ªa de Maradona antes de que llegara a Italia? ¡°Que marcaba goles en el Barcelona y que era un fen¨®meno¡±, contesta Carmando, que se jubil¨® en el mismo N¨¢poles tras 35 a?os de servicio.

El Pelusa se lo llev¨® incluso al Mundial del 86. ¡°Solo se fiaba de Sas¨¤ [el apodo de Salvatore]. Maradona no soportaba a la gente que no se re¨ªa, i musoni como decimos en Italia, y Sas¨¤ viv¨ªa con la sonrisa puesta en la cara¡±, recuerda ahora el exfutbolista Salvatore Bagni, que coincidi¨® con Maradona el N¨¢poles . Sas¨¤ asegura que se le pone todav¨ªa la piel de gallina cuando piensa en aquel d¨ªa de verano de 1984 en el que el argentino congreg¨® a 70.000 personas en el San Paolo para su presentaci¨®n. ¡°La ciudad y el estadio se volvieron locos. Hab¨ªa tal cantidad de gente. ?Y solo para verle hacer unos malabarismos!¡±.

Maradona siempre ped¨ªa pasta aglio, olio y peperoncino

No hay ciudad en el mundo m¨¢s supersticiosa y con m¨¢s rituales que N¨¢poles. Maradona lo aprendi¨® r¨¢pido. Carmando fue el objeto de un ritual que con el tiempo se ha convertido en una de las im¨¢genes hist¨®ricas del club. El beso de Maradona en la cabeza de Sas¨¤. ¡°Antes de cada partido Maradona se me acercaba, me entregaba el gagliardetto [el escudo del equipo] y me besaba la cabeza. Lo hizo siempre, siempre. No puedo desvelar lo que me dec¨ªa en esos momentos porque quiero escribir un libro y all¨ª lo contar¨¦ todo¡±, cuenta Carmando. Tambi¨¦n le ve¨ªa rezar muy a menudo. ¡°Era muy cat¨®lico. Y es la persona m¨¢s generosa que conozco, era amigo de todos, nadie en el vestuario hablaba mal de ¨¦l. En el campo ten¨ªa una t¨¦cnica e inteligencia fuera de lo com¨²n¡±.

Fue una relaci¨®n estrech¨ªsima, como la que Ra¨²l mantuvo con Pedro Chueca, fisio del Madrid. ¡°Nuestro primer encuentro fue el primer d¨ªa de concentraci¨®n en Castelpiano [Toscana]. Se acerc¨® a la camilla, se qued¨® un rato vi¨¦ndome trabajar y me dijo: quiero ponerme en tus manos¡±, explica Sas¨¤. Y as¨ª empez¨® a forjarse una amistad que dura todav¨ªa hoy. Tambi¨¦n vinieron las bromas, y las celebraciones del scudetto en las que se ve¨ªa a Maradona abrazado a Carmando en el vestuario; los dos cantando la hist¨®rica canci¨®n de toda una ciudad. La que dec¨ªa: ¡®Oh mamma mamma mamma, oh mamma mamma mamma, sai perch¨¦ mi batte il coraz¨®n, ho visto Maradona, ho visto Maradona. Oh mamma, innamorato s¨°¡¯ [Oh mam¨¢ ?sabes por qu¨¦ me late fuerte el coraz¨®n? He visto a Maradona y enamorado estoy].

Antes de cada partido se me acercaba, me entregaba el ¡®gagliardetto¡¯ y me besaba la cabeza

?Qui¨¦n le ense?¨® el italiano? ¡°Nadie, aprendi¨® ¨¦l solito¡±. De vez en cuando se escapaban los dos para irse a comer juntos: ¡°Diego siempre ped¨ªa pasta aglio, olio y peperoncino¡±, dice. Es la receta t¨ªpica del sur de Italia, espaguetis con ajo, aceite y guindilla.

La ¨²ltima vez que se vieron fue hace cinco a?os para un partido ben¨¦fico. ¡°Hablamos por tel¨¦fono cada par de meses¡±, dice Carmando, que recuerda todav¨ªa la broma que le hizo el 10 una noche de concentraci¨®n en un hotel. ¡°Me dio un susto de muerte. Hab¨ªa salido de mi cuarto para hacer la ronda en las habitaciones y aprovech¨® ese momento para meterse debajo de mi cama con Carnevale y Giordano Bruno. Cuando me acost¨¦ empezaron a dar golpes sin parar. ?Casi me da algo!¡±. Era el N¨¢poles ganador de finales de los a?os ochenta. El N¨¢poles que jug¨® en Europa. Carmando no ha podido repetir en la Liga de Campeones este a?o. Se jubil¨® en 2009.

Era muy cat¨®lico y generoso. No he visto a nadie con ese tren inferior y esa arrancada

Esta noche ver¨¢ a sus otros chicos, Cavani y Lavezzi, contra el Chelsea desde casa. Apoy¨¢ndolos y reflexionando sobre c¨®mo ha cambiado el f¨²tbol en los ¨²ltimos 20 a?os. ¡°Ya no es lo mismo, hay demasiado colmillo retorcido en todos los programas de tele¡±. ?Y Messi? ¡°Es un gran jugador, pero no llega a tener el talento de Maradona. Un futbolista como ¨¦l, con su tren inferior y esa arrancada no lo he visto nunca. Ten¨ªa una musculatura tan buena que nunca tuvo un problema muscular. Ni una rotura, ni una contractura, ni un pinchazo¡±. Palabra de Sas¨¤.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Eleonora Giovio
Es redactora de sociedad especializada en abusos e igualdad. En su paso por la secci¨®n de deportes ha cubierto, entre otras cosas, dos Juegos Ol¨ªmpicos. Ha desarrollado toda su carrera en EL PA?S; ha sido colaboradora de Onda Cero y TVE. Licenciada en Ciencias Internacionales y Diplom¨¢ticas por la Universidad de Bolonia y M¨¢ster de EL PA?S.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com