_
_
_
_

¡°La trascendencia pol¨ªtica de M¨¦xico 68 fue silenciada¡±

El catal¨¢n, que acudi¨® a los Juegos con 16 a?os, recuerda 50 a?os despu¨¦s su quinto puesto en los 200m espalda, un hito entonces para la nataci¨®n espa?ola

Diego Torres
Santiago Esteva, en la piscina municipal de Reus.
Santiago Esteva, en la piscina municipal de Reus.Josep Lluis Sellart

El 25 de octubre de 1968, este jueves hace 50 a?os, en la magn¨ªfica piscina construida junto a la Avenida del r¨ªo Churubusco, a cinco minutos a pie del viejo estudio de Frida Kahlo y a unos 200 metros de la residencia donde mataron a Le¨®n Trotsky, el gran Roland Matthes gan¨® el oro en los 200 metros espalda de los Juegos de M¨¦xico y Santiago Esteva (Reus, 1952) se convirti¨® en el primer espa?ol en nadar una final ol¨ªmpica. ?l lo recuerda con un regusto amargo en medio de un acontecimiento social que vivi¨® con ¨¢nimo festivo. Fascinado en su ensue?o de adolescente, no se dio cuenta de que hab¨ªa logrado una haza?a en circunstancias dificil¨ªsimas.

M¨¢s informaci¨®n
Los Juegos del asombro
Un vendaval de proezas
Junto a Fosbury el d¨ªa de su revoluci¨®n
Mari Pau Corominas: ¡°Lo m¨ªo fue ¡®a lo Quijote¡¯, como Blanca y Arantxa¡±
Ayer y hoy de los santuarios ol¨ªmpicos

Pregunta. ?Qu¨¦ es lo primero que se encontr¨® cuando lleg¨® a M¨¦xico?

Respuesta. Llegamos el 6 de septiembre. Cinco semanas antes del comienzo de los Juegos. Pens¨¢bamos que nos iban a recibir con los brazos abiertos. Y nos dijeron: ¡®Escuchad que nosotros a Espa?a no la reconocemos. Que no tenemos relaciones diplom¨¢ticas. Esperad un momento aqu¨ª¡¯. Nos tuvieron cuatro o cinco horas en el aeropuerto. Yo era completamente ajeno a la pol¨ªtica. Luego me sorprendi¨® otra cosa. Nosotros no nos apreci¨¢bamos nada a nosotros mismos. Al llegar los veteranos dijeron: ¡°Como aqu¨ª somos espa?oles nos vamos a coger seis semanas de vacaciones¡±. Para m¨ª y Mari Paz Corominas que ten¨ªamos 16 a?os, escuchar esto de los mayores¡­ Me qued¨¦ absorto.

P. ?La delegaci¨®n llevaba comisario pol¨ªtico?

R. ?No! El delegado del equipo y el seleccionador eran gente normal. Ni hab¨ªan pensado que M¨¦xico no nos reconoc¨ªa.

P. ?C¨®mo era la vida cotidiana en M¨¦xico?

R. Fueron los ¨²ltimos Juegos de dimensi¨®n humana. Del 12 al 20 de octubre, cuando empezaron los Juegos tuvimos actividades l¨²dicas. A la Villa pod¨ªas entrar y salir como si fuera tu casa. No hab¨ªa controles de seguridad ni guardias. La seguridad la hac¨ªamos nosotros mismos. Era fant¨¢stico. Hab¨ªa comedores, centro cultural, biblioteca¡­ Te mezclabas con negros, con rusos, conviv¨ªas. Ahora van los grupos, compiten y se van. No hay convivencia. La juventud no se agrupa. Para m¨ª fue un sue?o.

P. ?D¨®nde dorm¨ªan?

R. En unos apartamentos muy c¨®modos. Lo dif¨ªcil era que los jefes se escogieron las habitaciones individuales, los veteranos dorm¨ªan de dos en dos, y cinco dorm¨ªamos en el comedor. Un sitio de paso. Sin persianas. Me fui a comprar unas cortinas. Para que pudi¨¦ramos descansar.

P. ?Recuerda su entrada en la competici¨®n?

Santiago Esteva (izquierda) y Miguel Torres, en M¨¦xico 68.
Santiago Esteva (izquierda) y Miguel Torres, en M¨¦xico 68.

R. Los relevos 4x200 fueron la primera prueba que nad¨¦. Recuerdo que en el poyete las piernas me temblaban: ¡°?Deu Meu!¡±. Me lanc¨¦, hice un buen relevo y cumpl¨ª. Quedamos¡­ no recuerdo. Fue bien para romper el hielo. En el relevo de estilos, el ¨²ltimo, cog¨ª a Dur¨¢n, que hac¨ªa la braza, a Arturo Lang-Lenton, el mariposista, y a Jos¨¦ Antonio Chicoy que nad¨® el crol. No s¨¦ c¨®mo se me ocurri¨®. Los reun¨ª y les dije: ¡°Si marcamos estos n¨²meros podemos entrar en la final¡±. As¨ª nadamos la final. ?Quedamos octavos! Chicoy se desmay¨® y hubo que sacarlo de la piscina por el sobreesfuerzo que hizo.

P. ?Era consciente de su nivel?

R. Para m¨ª estar all¨ª fue un sue?o dorado hecho realidad. Me hab¨ªa preparado muy bien en invierno y hab¨ªa ganado los campeonatos de Espa?a. Recuerdo que Fortuny, Chicoy y Monz¨® se fueron a Estados Unidos a entrenar, a Indiana, con un delegado. As¨ª pensaron en prepararse y en ahorrarse tres meses de mili. Pero no hicieron nada. Y mientras tanto, yo en Espa?a empec¨¦ a batir sus r¨¦cords. Hasta que lleg¨® el verano y enferm¨¦. Ten¨ªa problemas de est¨®mago. Me pegu¨¦ tres semanas de relax pero cuando volv¨ª gan¨¦ el campeonato de Espa?a de 100 y 200 espalda y me apuntaron a esas pruebas en los Juegos, a pesar de que yo era fondista. Yo ven¨ªa nadando los 400 y los 1.500 libre pero debido al par¨®n por la enfermedad no me pude poner a punto. Gracias a haber ganado la espalda pude ir a los Juegos. Una vez en M¨¦xico, con seis semanas, me reh¨ªce f¨ªsicamente y baj¨¦ mis marcas impensablemente. Yo hab¨ªa pensado en ir a cumplir con el expediente y me encontr¨¦ con algo que no hab¨ªa ni so?ado. Primero me di cuenta en los 100 espalda. Alcanc¨¦ las semifinales y me rap¨¦ al dos. Era tanta la influencia de los veteranos que a pesar de que te prepararas bien no pensabas que realmente pudieras llegar a hacer algo. Los espa?oles eran los espa?olitos. As¨ª que me encontr¨¦ con el cabello largo y sin depilarme en las semifinales. ¡°Aqu¨ª est¨¢s mejor de lo que todos piensan¡±, me dije. Cog¨ª y en cuatro d¨ªas prepar¨¦ la final, me depil¨¦ y consegu¨ª mi mejor posici¨®n en los Juegos.

El diploma ol¨ªmpico de Santiago Esteva logrado en 1968.
El diploma ol¨ªmpico de Santiago Esteva logrado en 1968.

P. Su quinto puesto fue un hito hist¨®rico para el deporte espa?ol.

R. Pero no hubo medallas. Y si no ganas medallas el ¨¦xito no es total. Siempre te acuerdas del primero. Al segundo nadie lo conoce. Se me grabaron las palabras de Mark Spitz en ¡®Sports Illustrated¡¯: ¡°winning is everything, second is nothing¡± ("ganar lo es todo, el segundo no es nada"). A veces miramos solo las victorias y las medallas y claro... ?Un quinto lugar¡­! El quinto puesto daba derecho al diploma ol¨ªmpico pero en el Gobierno nadie sab¨ªa nada. Yo lo obtuve en 1995. Un d¨ªa me lleg¨® una carta de la federaci¨®n espa?ola de h¨®ckey hierba: ¡°Ten¨ªamos traspapelada esta documentaci¨®n que le debe pertenecer a usted¡±. Vale, ?muchas gracias!

P. Gary Hall Senior fue cuarto.

R. Fuimos compa?eros en Indiana durante cuatro a?os. ?l nadaba estilos y mariposa. En espalda le gan¨¦ varias veces. En M¨¦xico me gan¨® por tres cent¨¦simas. Nadaban tres americanos. En aquel tiempo hab¨ªa tres atletas m¨¢ximo por pa¨ªs. Roland Matthes mandaba, despu¨¦s se situaron los americanos, y el quinto fui yo. Luego en la Universidad de Indiana nad¨¦ con Jack Horsley, que fue bronce. Nad¨¢bamos competiciones con Larry Barbiere, finalista en 100 espalda. Yo les ganaba siempre. Ten¨ªamos a Mitch Ivey, segundo despu¨¦s de Matthes. En algunas competiciones hac¨ªamos la final hasta seis de Indiana. Durante seis a?os ganamos todos los campeonatos de Estados Unidos. Tuvimos a Spitz y a John Kinsella. Casi el 60% de los r¨¦cords del mundo estaban en poder de nadadores de Indiana. El entrenador era Doc Counsilman. La primera persona que trabaj¨® la t¨¦cnica seg¨²n la f¨ªsica de fluidos aplicada a la nataci¨®n. Doc empez¨® en 1953 de cero. Entre 1968 y hasta 1980 fue el ¡®boom¡¯ de Indiana.

P. ?Lleg¨® a coincidir con Tommie Smith y John Carlos?

R. No, a pesar de que estuve viendo los 200 metros lisos en el estadio. En aquel tiempo el atletismo era en la primera semana y la nataci¨®n en la segunda. Vi los 200 y me pas¨¦ diez horas viendo la p¨¦rtiga para seguir a Ignacio Sola. Fue la primera vez que un deportista espa?ol bati¨® un r¨¦cord ol¨ªmpico. Y vi a Fosbury en la final de altura.

P. ?No tuvo conciencia de que Smith y Carlos levantaban el pu?o enguantado en un acto de reafirmaci¨®n del poder negro y la lucha por los derechos civiles?

R. Lo vi. Pero pens¨¦ que era una protesta por algo relacionado con el maltrato deportivo, por la discriminaci¨®n que sufr¨ªan los negros en el Comit¨¦ Ol¨ªmpico americano. Dentro del mundo deportivo. Ten¨ªa 16 a?os y viv¨ªa en mi burbuja ol¨ªmpica. Era completamente ajeno a la trascendencia pol¨ªtica que ten¨ªa esto. Lo que pas¨® en la Plaza de las tres Culturas, los 300 muertos, en nuestro entorno se minimiz¨®. Nosotros no nos enteramos de nada. No s¨¦ ni d¨®nde me pill¨®: entrenando o en la Villa, supongo. Haciendo una vida normal. Aislado. ?bamos a espect¨¢culos de mariachis, al parque de diversiones, al Museo Arqueol¨®gico Nacional...

P. ?No le¨ªan la prensa?

R. En la Villa no recibimos nada. Ni un peri¨®dico. Fue silenciado totalmente. No se deb¨ªan llevar peri¨®dicos a la Villa. Se supo m¨¢s fuera de las fronteras de M¨¦xico que en el propio pa¨ªs.

P. ?Cu¨¢ndo comprendi¨® lo que estaba ocurriendo?

R. Empec¨¦ a conocer la pol¨ªtica a los 18 a?os, cuando llegu¨¦ a Indiana. Lo primero que me pregunt¨® Doc Councilman fueron dos cosas. ¡°?Qu¨¦ hace el dictador?¡±. Y yo pens¨¦: ¡°?Hostia! Se debe referir a Franco¡±. ¡°Escuche, yo de pol¨ªtica no tengo ni idea¡±, le dije. ¡°Como todos los d¨ªas caliente y voy a un colegio del Opus en Sabadell¡­¡±. Ah¨ª empec¨¦ a enterarme un poco. ¡°?Y despu¨¦s de Franco qu¨¦?¡±, me insisti¨® Doc. Y yo pensaba: ¡°?Qu¨¦ digo?¡±. ¡°Ser¨¢ como Nasser en Egipto. Nada m¨¢s¡±. Y lo otro que me pregunt¨® Doc es por Gaud¨ª. En aquel tiempo, en los 50 y 60, los modernistas eran m¨¢s conocidos fuera de Espa?a que aqu¨ª. Las casas en el Paseo de Gr¨¤cia se demol¨ªan porque estaban pasadas de moda.

P. ?Volvi¨® a unos Juegos?

R. En el 1972 me lesion¨¦. Los vi como espectador. Vi que los alemanes para demostrar su simpat¨ªa y apertura no fueron lo suficientemente estrictos. Yo era un turista y entraba a la Villa a ver mis compa?eros nadadores sin ning¨²n control. As¨ª entraron los de Septiembre Negro. Luego nad¨¦ en 1976 y aquellos fueron unos Juegos desagradables. Eso no era una Villa Ol¨ªmpica. Era una Prisi¨®n Ol¨ªmpica. Solo recuerdo controles. Nadamos y nos fuimos en una semana. Mis marcas no fueron todo lo buenas que pudieron salir. Los militares me hicieron una jugada. Me faltaban tres meses para ir a los Juegos y me hicieron recuperar 66 d¨ªas de mili que ten¨ªa pendiente por haber estado compitiendo en el 75. En la Semana Santa del 76 vino un Guardia Civil a mi casa con una nota para incorporarme al cuartel.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Diego Torres
Es licenciado en Derecho, m¨¢ster en Periodismo por la UAM, especializado en informaci¨®n de Deportes desde que comenz¨® a trabajar para El Pa¨ªs en el verano de 1997. Ha cubierto cinco Juegos Ol¨ªmpicos, cinco Mundiales de F¨²tbol y seis Eurocopas.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com