_
_
_
_

Andy Murray anuncia su retirada

El escoc¨¦s, de 31 a?os, admite antes de competir en Melbourne que ya no puede soportar el dolor en la cadera y que esta ser¨¢ su ¨²ltima temporada: ¡°No quiero segu¨ªr as¨ª. Lo intent¨¦ todo, pero no funciona¡±

En v¨ªdeo, Andy Murray rompe a llorar al anunciar su retirada en la rueda de prensa en Melbourne.V¨ªdeo: Mark Baker
Alejandro Ciriza

Con el habla entrecortado, tratando a duras penas de que su discurso progresase, Andy Murray anunci¨® este viernes en Melbourne que esta ser¨¢ su ¨²ltima temporada como tenista profesional, tal vez el ¨²ltimo torneo que dispute. El escoc¨¦s, de 31 a?os y profesional desde hace 14, admiti¨® que ya no puede con el dolor, que no desea continuar sobre las pistas sin reconocerse a s¨ª mismo, el ¨²nico tenista que verdaderamente ha sido capaz de tutear a los tres gigantes ¨CRoger Federer (20 majors), Rafael Nadal (17) y Novak Djokovic (14)¨C y que en medio de la tiran¨ªa ha sido capaz de arrebatarles tres Grand Slams, e incluso sentarse en el trono mundial durante 41 semanas. Murray, sencillamente, ya no es Murray desde hace un tiempo, de modo que prefiere detenerse y acabar.

M¨¢s informaci¨®n
ENTREVISTA 'El Semanal' | Murray, el ¨²ltimo rey de Escocia
Andy Murray: una vida ligada al tenis
None
Todo sobre ANDY MURRAY

¡°No muy bien¡±, se arranc¨® el de Dunblane cuando le planteron qu¨¦ tal se encontraba. ¡°Todav¨ªa puedo jugar, pero no al nivel que quiero. Siento mucho dolor y no quiero continuar as¨ª. Lo he intentado todo, pero no ha funcionado. En diciembre habl¨¦ con mi equipo y les dije que no pod¨ªa seguir as¨ª¡±, explic¨® el brit¨¢nico en una conferencia de prensa en la que aparentemente solo iba a comentar sus sensaciones antes de competir en Melbourne, donde en la primera ronda se medir¨¢ al castellonense Roberto Bautista en el que, tal vez, pueda ser el ¨²ltimo partido de su carrera.

¡°No s¨¦ cu¨¢ndo se ir¨¢ el dolor que tengo, necesito terminar. Ahora que he tomado la decisi¨®n, me gustar¨ªa llegar a Wimbledon, pero no estoy seguro de que vaya a poder hacerlo¡±, prolong¨® Murray, que en enero del curso pasado pas¨® por el quir¨®fano para reparar su maltrecha cadera izquierda, origen y final de sus males, pero no el ¨²nico puesto que la espalda tambi¨¦n le oblig¨® a someterse a cirug¨ªa en 2013 y detenerse durante un periodo de tiempo significativo. ¡°Podr¨ªa operarme otra vez¡±, prosigui¨®, ¡°porque algunos deportistas lo han hecho y han podido volver a competir, pero la garant¨ªa no es del cien por cien. El dolor me limita, hay cosas que ya no puedo hacer, y ya no me permite disfrutar de los partidos ni los entrenamientos¡±.

Con l¨¢grimas en los ojos, el escoc¨¦s abandon¨® la sala de prensa de Melbourne Park d¨¢ndole m¨¢s y m¨¢s vueltas a la cabeza. Parad¨®jicamente, su calvario comenz¨® justo despu¨¦s de tocar el cielo, cuando hab¨ªa alcanzado su punto m¨¢s ¨¢lgido entre 2016 y 2017. Entonces, de noviembre a agosto, ocup¨® el n¨²mero uno del circuito de la ATP y aprovech¨® los lapsus de Federer, Nadal y Djokovic para convertirse en la principal referencia. Gan¨® Wimbledon hace dos a?os, por segunda vez ¨Cla primera fue en 2013, 77 a?os despu¨¦s de que lo hiciera el brit¨¢nico Fred Perry¨C, y ese mismo verano se hizo en R¨ªo con su segundo oro ol¨ªmpico individual, el ¨²nico jugador que lo ha logrado (antes se coron¨® en los Juegos de 2012, en casa). A partir de ah¨ª, progresivamente, comenzaron a venir incomprensiblemente las derrotas, hasta que se puso sobre la mesa el argumento del dolor, de la cadera.

Operaci¨®n y 342 d¨ªas de baja

En septiembre de 2017 renunci¨® a la recta final de la temporada y estuvo medio a?o alejado de las pistas. ¡°Ha sido un a?o de muchas frustraciones¡±, expuso entonces, sintiendo ya que la lesi¨®n no le daba tregua, que le imped¨ªa ser ¨¦l, aquel chico al que le llevaban mil demonios e incontrolable durante sus primeros pasos en el profesionalismo, domado por el hist¨®rico Ivan Lendl y pulido hasta convertirse en un tenista total, puesto que a su dominio de la pista dura y el c¨¦sped le a?adi¨® el registro de la tierra batida. ¡°Es el jugador que m¨¢s me gusta, muy inteligente, t¨¢cticamente el mejor¡±, valoraba a este peri¨®dico otro t¨®tem de los ochenta, Mats Wilander.

Entre la espada y la pared, se suspendi¨® la reaparici¨®n y anunci¨® el paso por el quir¨®fano, prolongando la baja 12 meses. Exactamente, 342 d¨ªas tard¨® en regresar Murray, de vuelta en Queen¡¯s. All¨ª, en el Londres donde reside junto a su esposa Kim y sus dos hijas, ya se vio que el viaje de retorno pod¨ªa ser excesivamente largo ¨C¡°es demasiado pronto para competir a cinco sets¡±, indic¨® despu¨¦s, para justificar su ausencia en Wimbledon¨C, algo que se confirm¨® con el devenir de los hechos: en 2018, el de Dunblane tan solo pudo disputar 12 partidos, con un balance de 7 triunfos y 5 derrotas.

Mauresmo en el banquillo y la masacre de Dunblane

Pese a todo, Murray se concedi¨® una ¨²ltima intentona, un poco m¨¢s de cr¨¦dito, pero su cadera y el dolor le han dicho basta. Comprometido y consecuente, Murray colgar¨¢ la raqueta en este 2019. Atr¨¢s quedar¨¢ la estela del mejor jugador brit¨¢nico de la era moderna, del tenista que propuso un v¨ªnculo pionero con una entrenadora en su banquillo ¨Cla francesa Am¨¦lie Mauresmo, que hoy d¨ªa tutela al galo Lucas Pouille¨C y de un competidor feroz ¨Cdos Wimbledon (2013 y 2016), el US Open (2012), 14 t¨ªtulos del Masters 1000, una Copa Davis (2015), los dos oros ol¨ªmpicos¡­¨C; del deportista al que no le asusta hablar abiertamente de pol¨ªtica ¨Cse posicion¨® a favor de la independencia de Escocia en 2014¨C y de ese chico que logr¨® escapar de la masacre infantil m¨¢s salvaje de la historia del Reino Unido, en 1996.

Es Andy Murray, respetado y admirado. Ahora el 230 del mundo, con 45 trofeos individuales (y 46,5 millones de euros por premios en met¨¢lico); batido por el dolor y el sufrimiento, pero no derrotado. Como tenista, Murray ya no es Murray, de modo que prefiere abrir la puerta de salida y dejarlo honrosamente. ¡°He hecho todo lo que he podido¡±, resolvi¨® en Australia. Hasta el final, pese a todo, Murray ha querido ser fiel a s¨ª mismo. Sir Murray.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Alejandro Ciriza
Cubre la informaci¨®n de tenis desde 2015. Melbourne, Par¨ªs, Londres y Nueva York, su ruta anual. Escala en los Juegos Ol¨ªmpicos de Tokio. Se incorpor¨® a EL PA?S en 2007 y previamente trabaj¨® en Localia (deportes), Telecinco (informativos) y As (f¨²tbol). Licenciado en Comunicaci¨®n Audiovisual por la Universidad de Navarra. Autor de ¡®?Vamos, Rafa!¡¯.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com