La FINA proh¨ªbe a Anita ?lvarez, la nadadora que se desmay¨®, participar en la final por equipos en los Mundiales

La Federaci¨®n Internacional de Nataci¨®n (FINA) ha comunicado en la ma?ana de este viernes al equipo de nataci¨®n sincronizada de Estados Unidos que exclu¨ªa a la nadadora Anita ?lvarez de la final de la rutina libre por equipos prevista para las cuatro de la tarde en los Mundiales de Budapest, seg¨²n han confirmado fuentes del equipo estadounidense. La selecci¨®n de nataci¨®n art¨ªstica de EE UU hab¨ªa resuelto que Anita ?lvarez se reincorporar¨ªa a la competici¨®n tras sufrir un desvanecimiento que amenaz¨® con ahogarla al t¨¦rmino de la final del solo libre que se disput¨® el mi¨¦rcoles por la tarde.

El incidente, registrado en una espectacular serie fotogr¨¢fica de la Agencia France Presse, gener¨® un creciente estado de alarma en los organizadores de los Mundiales. Horas antes de la decisi¨®n de la FINA, el m¨¦dico responsable de la salud de los deportistas en las piscinas de Budapest, el doctor Bela Merkely, declar¨® a un medio local h¨²ngaro que Anita ?lvarez no estaba fisiol¨®gicamente preparada para soportar la exigencia de las pruebas de la nataci¨®n art¨ªstica al m¨¢ximo nivel. ¡°Hay diferentes tipos de atletas. Algunos toleran bien que la cantidad de ox¨ªgeno y di¨®xido de carbono var¨ªe en su organismo. Pero hay quienes son m¨¢s sensibles a esto, y Anita ?lvarez es una de estas personas. Probablemente, la nataci¨®n sincronizada no sea para ella¡±, expres¨® el doctor Bela, en referencia a los largos periodos de apnea que deben tolerar los nadadores de las pruebas de sincronizada.

La seleccionadora espa?ola del equipo de Estados Unidos, Andrea Fuentes, los m¨¦dicos de la federaci¨®n americana y la propia nadadora, que tambi¨¦n es la capitana del conjunto, hab¨ªan consensuado el jueves su participaci¨®n en la final de la rutina libre colectiva de este viernes. ¡°Quiero terminar estos Mundiales con la cabeza alta¡±, declar¨® la nadadora el jueves. ¡°Quiero estar con mis compa?eras en la final, no las quiero decepcionar¡±, a?adi¨®.

La nadadora de 25 a?os llor¨® junto a sus compa?eras cuando la informaron de que no la dejar¨ªan competir. Eran cerca de las dos de la tarde, dos horas antes de la final. ¡°Anita ten¨ªa el mo?o hecho¡±, dijo Andrea Fuentes. ¡°Estaba lista para nadar y cuando supo la noticia se sinti¨® muy frustrada. Pero entiendo que la FINA no quiera arriesgar la salud f¨ªsica ni mental de nadie. Yo quer¨ªa respetar la decisi¨®n de Anita y del equipo, y ellas quer¨ªan que Anita nadara. Pero tenemos que respetar tambi¨¦n a la organizaci¨®n. Se lo dije a ella: ¡®Tu misi¨®n es ayudar a tus compa?eras¡±.

Anita ?lvarez se abraz¨® a cada una de las ocho compa?eras que saltaron a la piscina, mientras se preparaban a la sombra de un olmo en la Isla Margarita. Las l¨¢grimas se mezclaron con el agua y con el maquillaje durante el cuarto de hora que dur¨® la final y su ep¨ªlogo. La sustituta fue la fornida Yujin Chang, que tuvo que improvisar la rutina a toda velocidad. ¡°Si miras las grabaciones de las c¨¢maras subacu¨¢ticas¡±, cont¨® Chang, al salir de la piscina, ¡°ver¨¢s que mis compa?eras me empujaban para colocarme en el sitio correcto, porque me cost¨® encontrar mi lugar en las figuras¡±.

Estados Unidos obtuvo 87.466 puntos en la final, frente a los 88.300 logrados con Anita ?lvarez en la sesi¨®n preliminar. La diferencia en la calificaci¨®n de los jueces supuso el descenso del octavo al noveno puesto en la clasificaci¨®n.

Puedes seguir a EL PA?S Deportes en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.