El presupuesto dem¨®crata supera en veinte mil millones al de Ford

El presidente Carter present¨® ayer al Congreso su presupuesto federal, para el a?o fiscal 1978, superior en casi 20.000 millones de d¨®lares al confeccionado hace unos meses por la Administraci¨®n Ford. El nuevo presupuesto introduce, sin embargo, recortes en el cap¨ªtulo dedicado a defensa, e incrementa las sumas destinadas a sanidad, vivienda y energ¨ªa.

La elaboraci¨®n del presupuesto anterior, por un total de 440.000 millones de d¨®lares, fue uno de los ¨²ltimos actos de Gobierno del ex presidente Ford, que lo someti¨® al estudio del Congreso unos d¨ªas antes de abandonar la Casa Blanca. Su sucesor en la presidencia introdujo ayer una serie de modificaciones que colocan el nuevo presupuesto federal en 459.400 millones de d¨®lares. Carter, que prometi¨® en su campa?a electoral conseguir el balance presupuestario para 1980, dijo ayer que las cifras presentadas al poder legislativo eran a¨²n, en lo esencial, un presupuesto de la anterior Administraci¨®n. El d¨¦ficit previsto para este nuevo presupuesto es de casi 60.000 millones de d¨®lares.

Tradicionalmente, han sido las administraciones dem¨®cratas las que con m¨¢s frecuencia han puesto en n¨²meros rojos las cuentas del Gobierno federal; la fama de grandes gastadores de los dem¨®cratas se emple¨® contra ellos en la pasada campa?a electoral, aunque los ocho a?os de Nixon-Ford no hicieron sino aumentar el d¨¦ficit presupuestario hasta las actuales cifras, que constituyen un record.

Carter, aunque ha incrementado en 20.000 millones de d¨®lares los gastos previstos para el pr¨®ximo a?o por su antecesor, hizo hincapi¨¦ en su mensaje al Congreso en su intenci¨®n de mejorar el nivel de vida de los ciudadanos, mediante un mejor programa de asistencia m¨¦dica, construcci¨®n de viviendas, lucha contra el desempleo, protecci¨®n ambiental y recortes en los campos de la energ¨ªa at¨®mica y la defensa.

En el cap¨ªtulo militar, el nuevo presupuesto elaborado por la Administraci¨®n dem¨®crata incluye una reducci¨®n de 2.700 millones de d¨®lares, con lo que deja el presupuesto de defensa en 120.400 millones, en vez de los 123. 100 propuestos por Gerald Ford. El controvertido programa de fabricaci¨®n en serie del bombardero supers¨®nico B-1 se ver¨¢ afectado por esta medida y, muy probablemente se decida la compra de cinco aparatos anuales, en vez de los ocho que preve¨ªa el presupuesto republicano. En cualquier caso, la decisi¨®n final sobre el B-1 no se tomar¨¢ hasta, dentro de unos meses.