Las primeras reacciones coinciden en que la sentencia contribuye a limitar la libertad de expresi¨®n

Las primeras reacciones a la noticia de la condena del director de EL PAIS coinciden en se?alar este hecho como un acto limitador de la libertad de expresi¨®n. El Partido Socialista y las centrales sindicales UGT y CC OO dieron a conocer su postura tan pronto como fue difundida la noticia, mientras en ¨¢reas del Gobierno, de UCD y de otras fuerzas pol¨ªticas se observaba un completo silencio, a la espera de conocer el texto ¨ªntegro de la sentencia. Es de destacar la rapidez con que distintos medios de comunicaci¨®n social, profesionales de la informaci¨®n y agrupaciones de periodistas se pronunciaron en torno a la condena del director de EL PAIS.Partidos y sindicatos

PSOE

La oficina de prensa del Partido Socialista Obrero Espa?ol ve con preocupaci¨®n la escalada en el recorte de las libertades de expresi¨®n que ahora se concreta en la sentencia que condena a Juan Luis Cebri¨¢n, director de EL PAIS, a tres meses de arresto y multa de 50.000 pesetas. El art¨ªculo motivo de esta condena era un editorial titulado ?Prensa y democracia?, que, seg¨²n alegaci¨®n del inculpado, no iba contra los tribunales de justicia, sino contra una legislaci¨®n que inclinaba a los mismos a comportarse como si no existiera una democracia?.

?Para esta oficina de prensa, y respetando siempre la independencia del poder Judicial, una vez m¨¢s tia sido tomada una medida tendente a reeortar la libertad de expresi¨®n de quienes, a trav¨¦s de su pluma, recogen, opinan y denunc¨ªan, cuando creen que deben hacerlo, los hechos que acontecen en nuestra sociedad?.

UGT

?El sindicato de prensa de UGT expresa su m¨¢s firme solidaridad con Juan Luis Cebri¨¢n, tras la sentencia condenatoria recibida en el d¨ªa de hoy. Coincide esta sentencia con las denuncias expresadas la pasada semana en la reuni¨®n de sindicatos europeos de periodistas, celebrada en Par¨ªs, en la que se puso de manifiesto la delicada situaci¨®n de los periodistas en Espa?a y los continuos procesos a que se ven sometidos, e igualmente con las denuncias que de esta situaci¨®n ha realizado el lastituto Internacional de Prensa en su reuni¨®n de Florencia?.

?El sindicato de prensa de UGT ha podido comprobar el prestigio profesional que tiene en toda Europa Juan Luis Cebri¨¢n como uno de los portavoces de las libertades informativas en Espa?a. Por ello, este sindicato espera la abolici¨®n de una legislaci¨®n caduca y totalitaria que permita que la justicia y su sentido m¨¢s moderno y progresista presida. la labor informativa de los periodistas espa?oles ?.

CC OO?Comisiones Obreras muestra su preocupaci¨®n ante la noticia de que el director del diario madri

Pasa a p¨¢gina 26

Viene de p¨¢gina 25

le?o EL PAIS ha sido condenado por una sentencia del Tribunal Supremo, por haber publicado un editorial en el diario que ¨¦l dirige, en el a?o 1978, en el que se defend¨ªa la libertad de prensa, en el contexto de las libertades p¨²blicas fundamentales en un Estado democr¨¢tico de derecho ?.

MARCELINO CAMACHO

Secretario general de CCOO

?Deseo expresar mi solidaridad con el director de EL PAIS, en nombre de la Confederaci¨®n de Comisiones Obreras y en el m¨ªo propio, en el momento en que este atentado a la libertad de expresi¨®n se ha concretado en ¨¦l y en ese peri¨®dico. Al mismo tiempo, ofrezco toda mi colaboraci¨®n y solidaridad en esta situaci¨®n ?.

Periodistas y medios de comunicaci¨®n

ASOCIACION DE LA PRENSA

?Juan Luis Cebri¨¢n es uno de los grandes profesionales del periodismo espa?ol y la condena que sobre ¨¦l ha reca¨ªdo afecta de alguna forma a toda la profesi¨®n?, ha declarado Luis Mar¨ªa Ans¨®n, en nombre de la junta directiva de la Asociaci¨®n de la Prensa de Madrid.

?La libertad de prensa es un hecho en la Espa?a democr¨¢tica actual?, a?adi¨® el se?or Ans¨®n. Por eso, aunque la Asociaci¨®n de la Prensa acata la ley y la justicia, considera lamentable que se puedan producir condenas como la que ha reca¨ªdo sobre el se?or Cebri¨¢n y propugna la reforma de todas aquellas leyes que desvirt¨²en el art¨ªculo veinte de nuestra Constituci¨®n, en el que se consagra la libertad de expresi¨®n.

MIGUEL ANGEL AGUILAR

Director de Diario 16

?Este diario publicar¨¢ hoy un editorial con el t¨ªtulo Prensa y democracia, el mismo que ha provocado la condena, la cual me parece que puede tener efectos muy graves. Venimos de una situaci¨®n en la que se cerraba un peri¨®dico para bajar el diapas¨®n informativo de los dem¨¢s, y cuando m¨¢s adelante se perd¨ªa de nuevo el miedo, se cerraba otro?.

ANTONIO HERRERA LOSADA

Director de Europa Press

?Me ha extra?ado profundamente que a estas alturas se produzca una sentencia contra un periodista en el ejercicio de su profesi¨®n. La condena de Juan Luis Cebri¨¢n me hace volver a los tiempos de los expedientes, las multas, los cierres de peri¨®dicos, las condenas, etc¨¦tera, que cre¨ªamos ya totalmente superados. Esta condena es tanto m¨¢s de lamentar cuando creemos estar en v¨ªsperas de una nueva legislaci¨®n que ponga fin a la ley de Prensa de 1966, de tan amargos recuerdos para algunos profesionales de la informaci¨®n, entre ellos nosotros.?.

UNION DE PERIODISTAS

?La Uni¨®n de Periodistas expresa su solidaridad con Juan Luis Cebri¨¢n, ¨²ltima v¨ªctima cronol¨®gica de lo que podemos denunciar sin demagogia como una ofensiva institucional contra la libertad de expresi¨®n e informaci¨®n reconocidas constitucionalmente ?.

?Tras los casos de Miguel Angel Aguilar, Ricardo Cid, Carlos Monge, Francisco Garc¨ªa Salve, el director de S¨¢bado Gr¨¢fico, el de El Faro de Ceuta, el de Xavier Vinader (primer periodista exiliado de nuestra democracia) y hasta sesenta m¨¢s, la condena firme del director de EL PAIS, por lo que este peri¨®dico representa, es la gota que colma el vaso de nuestra demostrada capacidad de aguante?.

REDACCION "DIARIO l6"

?Los abajo firmantes, trabajadores en la redacci¨®n de Diario 16, queremos expresar nuestra solidaridad con Juan Luis Cebri¨¢n, director de EL PAIS, ante una condena que viene a agravar el precario estado en que se encuentra la libertad de expresi¨®n en Espa?a. Miguel Angel Aguilar (director del diario), Garc¨ªa Romanillos y Fernando J¨¢uregui (redactores jefes); Javier Torrontegui, Manolo Soriano, Jes¨²s F. Contador, Alfonso Pajuelo, Mar¨ªa Cord¨®n, Francisco P. Abell¨¢n, Arturo Blasco y C¨¦sar Lumbreras Luengo?.

EUROPA PRESS

La redacci¨®n de Europa Press transmiti¨® a EL PAIS el siguiente telegrama: ?Una vez m¨¢s, nuestra fuerte solidaridad ante condena director EL PAIS, Juan Luis Cebri¨¢n?.

REUTERS

Anthony Winning, director de la agencia Reuters, manifest¨® a EL PAIS, a prop¨®sito de la condena de Juan Luis Cebri¨¢n: ?Como brit¨¢nico, esto ha supuesto una gran sorpresa para m¨ª?.

"MUNDO OBRERO"

?Los trabajadores de Mundo Obrero expresamos nuestra protesta por la condena de Juan Luis Cebri¨¢n, director de EL PAIS, y nuestra solidaridad, una vez m¨¢s, frente a este acto contra la libertad de expresi¨®n ?.

PERIODISTAS DE CC OO

?La Agrupaci¨®n de Periodistas de Comisiones Obreras quiere manifestar ante los trabajadores y la ,opini¨®n p¨²blica su protesta ante la sentencia condenatoria de Juan Luis Cebri¨¢n, director de EL PAIS, por un editorial del mismo referente al poder judicial?.

?Esta nueva condena sigue a una ya largu¨ªsima lista de procesamientos y restricciones de la libertad de expresi¨®n e informaci¨®n ?.