Ninguno de los "nueve" plante¨® en la "cumbre" europea de Venecia el retraso de la adhesi¨®n espa?ola

ENVIADA ESPECIAL, Ni el presidente franc¨¦s, Val¨¦ry Giscard d'Estaing, ni ninguno de los otros jefes de Gobierno de los nueve pa¨ªses miembros de la Comunidad Econ¨®mica Europea (CEE) plantearon formalmente en el Consejo Europeo, que finaliz¨® ayer en Venecia, la necesidad de imponer una ?pausa? en las negociaciones para la adhesi¨®n de Espa?a y Portugal, seg¨²n afirm¨® el primer ministro italiano, Francesco Cossiga, presidente de turno del Consejo.

Cossiga intent¨® tranquilizar a los pa¨ªses candidatos asegurando que la posici¨®n del Consejo no ha cambiado y que nadie ha planteado una interrupci¨®n en las conversaciones.Evidentemente, la adhesi¨®n de Espa?a y Portugal -a?adi¨®- plantea problemas, como los plantear¨ªa la de Italia si fuera candidato hoy d¨ªa. Son problemas de adaptaci¨®n de las pol¨ªticas comunitarias, precis¨®.

El presidente de la Comisi¨®n Europea, el brit¨¢nico Roy Jenkins, que finaliza su mandato el 1 de enero pr¨®ximo, y que siempre se ha mostrado partidario de agilizar las negociaciones con Espa?a, intervino seguidamente para precisar que la fecha contemplada hasta el presente para el ingreso de ambos pa¨ªses ib¨¦ricos es enero de 1983, y que hay suficiente tiempo a¨²n como para que la CEE consiga arreglar sus problemas internos.

Prometi¨®, igualmente, que los dos pa¨ªses candidatos ser¨ªan informados permanentemente de la marcha de las negociaciones intracomunitarias.

La declaraci¨®n final habla, sin embargo -tal y como anunciaba ayer EL PAIS-, de la reforma de la pol¨ªtica presupuestaria y agr¨ªcola de la Comunidad como ?condici¨®n fundamental, igualmente desde la perspectiva de la ampliaci¨®n, para que la CEE pueda hacer frente con firmeza y eficacia a sus responsabilidades tanto en el plano interno como en el internacional?.

Las impresiones recogidas por EL PAIS en los pasillos de la Fundaci¨®n Cini, en la que se celebr¨® la cumbre comunitaria, apuntan hacia la paralizaci¨®n de la negociaci¨®n con Espa?a en dos cap¨ªtulos, precisamente los dos m¨¢s importantes: agr¨ªcola y presupuestario, mientras que la Comunidad Econ¨®mica Europea no apruebe, como exige la Rep¨²blica Federal de Alemania (RFA), una modificaci¨®n interna y estructural de ambos sectores. La fecha de adhesi¨®n manejada actualmente por el Gobierno espa?ol y por la Comisi¨®n Europea, 1 de enero de 1983, se podr¨ªa mantener s¨®lo en el caso de que la Comisi¨®n cumpla su compromiso de preparar ambas reformas y que ¨¦stas fueran aprobadas inmediatamente por el Consejo Europeo, aproximadamente en oto?o de 1981.

Los expedientes espa?oles de agricultura y presupuesto, que estar¨¢n hasta entonces congelados, podr¨ªan recibir un fuerte impulso, de forma que la firma de la adhesi¨®n se realizara a fines del mismo a?o o principios de 1982, y la ratificaci¨®n por los Parlamentos de los nueve se efectuara tambi¨¦n en un plazo casi r¨¦cord.

Parece, en definitiva, un calendario apresurado y, sobre todo, un calendario que puede ser puesto en cuesti¨®n siempre que sea necesario, y de forma indirecta, por Francia.

La voluntad pol¨ªtica de cada uno de los pa¨ªses miembros de la CEE, de ser escasa, encontrar¨ªa un pretexto formal perfecto para paralizar, al menos un a?o, la adhesi¨®n de Espa?a.

Lucha contra la inflaci¨®n

La lucha contra la inflaci¨®n, como objetivo prioritario a corto plazo, la cooperaci¨®n internacional a fin de lograr que no disminuya de forma generalizada la demanda de productos industriales, ahorro de energ¨ªa, pol¨ªticas nacionales activas en el cap¨ªtulo del empleo, reciclaje de los petrod¨®lares y relanzamiento de las conversaciones Norte-Sur, son los cinco puntos fundamentales sobre los que, a juicio de los jefes de Gobierno de los pa¨ªses comunitarios, debe encararse la actual crisis econ¨®mica mundial.

Los nueve, reunidos en Venecia, han esbozado las l¨ªneas generales de la posici¨®n que defender¨¢ Europa en la cumbre econ¨®mica que se celebrar¨¢ el pr¨®ximo d¨ªa 22, en esta misma ciudad, con participaci¨®n de la Rep¨²blica Federal de Alemania, Gran Breta?a, Francia, Italia, Estados Unidos, Canad¨¢ y Jap¨®n.