Antonio Larreta Ferreira gan¨® el Premio Planeta

Viene de primera p¨¢gina

Juan Benet, finalista del Planeta, reflexion¨® sobre su situaci¨®n enel premio, se?alando que al fin y al cabo ¨¦l hab¨ªa respondido con El aire de un crimen a un reto que se le hab¨ªa planteado como escritor de relatos. Los jurados del Planeta han coincidido en la consideraci¨®n de que esta obra de Benet no supone una ruptura con el mundo general de su trabajo narrativo, sino que refleja el esfuerzo del autor por relatar una historia de acuerdo con su estilo, sin la renuncia a una claridad que est¨¢ impl¨ªcita en el resto de su antolog¨ªa literaria.

A continuaci¨®n de la novela de Benet quedaron Se soltaron las riendas, presentada bajo el seud¨®nimo de Martin, y El Rey, de Alvaro Pombo, autor que se present¨® con su nombre.

La novela ganadora, Volaverunt, ha sido calificada. por Jos¨¦ Mar¨ªa Valverde, miembro del jurado, como ?de gran inter¨¦s y muy bien escrita?. El autor ha sabido sacar todo el partido estil¨ªstico de la ¨¦poca.

?Considero que ¨¦sta es realmente mi primera novela. Hasta ahora mi experiencia de escritor se hab¨ªa desarrollado estrictamente en el ¨¢mbito del teatro, la cr¨ªtica y los guiones de cine. La narrativa siempre me hab¨ªa fascinado, pero de bido a unas circunstancias muy especiales no pude dedicarme a la novela?. Antonio Larreta, Taco para los amigos, recibi¨® con sorpresa y natural alegr¨ªa directamente del editor Lara la noticia del premio. Inmediatamente acudieron a su domicilio de Madrid, concretamente en la calle Mayor, familiares y amigos.

?Esperaba tener un tiempo para escribir de una vez algo serio, personal, que no fuera de encargo, porque durante los ¨²ltimos cinco a?os me hab¨ªa dedicado sin tregua a hacer guiones para cine y televisi¨®n. Esta posibilidad se present¨® en la pasada primavera, que me encontr¨¦ con dos meses de vacaciones. El Planeta estaba cerca y me lo propuse como meta, porque soy un hombre que tengo que ponerme fechas para hacer las cosas .... ?

El tema de la novela Volaverunt se lo sugiri¨® a Antonio Larreta un proyecto fallido de guiones para Televisi¨®n Espa?ola sobre la vida de Goya. ?Fui convocado por Salvador Pons y Antonio Drove a colaborar en un proyecto para rodar una serie sobre el pintor aragon¨¦s. Aunque el proyecto no se realiz¨®, hasta el final me sent¨ª muy fascinado, sobre todo por algunos personajes y circunstancias. Me encontraba ante un material muy rico. Despu¨¦s de mi contacto con todos estos datos, una serie de fantasmas que coincid¨ªan con los personajes implicados en los guiones me merodeaban en la cabeza y fueron formando un cuadro?.

Como resultado de estas vivencias interiores result¨® una novela hist¨®rica sui generis. ?La novela es absolutamente ficci¨®n?, explica Larreta, ?pero respaldada en una serie documental hist¨®rica. Parte de unos hechos reales a los que luego he dado una interpretaci¨®n imaginaria, aunque las notas de pie de p¨¢gina son rigurolamente hist¨®ricas?.

Antonio Larreta define el contenido de su novela como unas memorias ap¨®crifas de Manuel Godoy. La trama se centr¨¢ en la muerte de la duquesa de Alba. La ¨²ltima noche de su vida, la duquesa da una fiesta en la que re¨²ne a amigos y enemigos a ra¨ªz de rumores de un posible envenenamiento. Volaverunt es el t¨ªtulo de un grabado de Goya y es el motivo central de la novela.

Sobre el lenguaje que ha empleado Larreta, dice que la novela le plante¨® un desaf¨ªo muy grande, ya que est¨¢ escrita toda ella en primera persona -la de Godoy-. ?Intent¨¦ un lenguaje que, sin llegar al pastiche, evocara de alguna manera la ret¨®rica y el alambicado estilo de las letras espa?olas de aquel tiempo?. Este lenguaje es una de las razones que ha movido a algunos miembros del jurado, seg¨²n lo han explicado ellos mismos, a seleccionar la obra Volayerunt.

Antonio Larreta explic¨® que este premio significa la posibilidad, la obligaci¨®n y responsabilidad de seguir escribiendo, de escribir una segunda novela ?que no s¨¦ c¨®mo ser¨¢?. En realidad, Larreta tiene una peque?a historia como novelista anterior al Planeta de la que ¨¦l habla con una cierta frustraci¨®n. ?En 1972, cuando llegu¨¦ a Espa?a, perge?¨¦ una novela que no termin¨¦ y que nunca publicar¨¦?.

Cuando se le pregunta por sus preferencias en literatura, responde que tiene predilecci¨®n por los autores andosajones, pero que no sabe en estos momentos en qu¨¦ medida alg¨²n autor particular puede haber influido en el estilo de su novela. ?En cuanto a los autores y tendencias, yo dir¨ªa que soy ecl¨¦ctico. Por supuesto que tengo una especial predilecci¨®n tambi¨¦n por los cl¨¢sicos espa?oles, como Cervantes, Lope de Vega, Quevedo y Fray Luis de Le¨®n?. Tampoco sabe decir exactamente si tiene alguna influencia de la literatura latinoamericana. ?Mis fuentes no son estrictamente literarias. Me he movido mucho dentro de las artes visuales, por lo que en estos momentos no tengo ninguna perspectiva que me permita enjuiciar mi novela?. Entre los autores espa?oles contempor¨¢neos, Antonio Larreta ha citado tan s¨®lo a uno, ?y por favor, no lo int¨¦rprete mal?. ?Juan Benet me interesa mucho?, ha dicho.