B¨¦jart pone en escena "La flauta m¨¢gica", de Mozart

El Circo Real de Bruselas fue escenario anoche de una premier mundial: la representaci¨®n ¨ªntegra de la ¨®pera de Mozart La flauta encantada en ballet. El espect¨¢culo es obra del famoso Maurice Bejart, creador del Ballet Siglo XX. Bejart ha trabajado cuatro a?os en este proyecto y, cuando ya lo ten¨ªa todo preparado, decidi¨® posponer su realizaci¨®n concreta para no hacerlo coincidir con la pel¨ªcula de Ingmar Bergman sobre el mismo tema. Estima, sin embargo, que su ballet y la obra del director sueco no tienen nada en com¨²n desde el punto de vista de la puesta en escena.

El director del Siglo XX ha elegido como banda sonora la versi¨®n de La flauta m¨¢gica dirigida por Karl Bohin, ?con las voces m¨¢s bellas del mundo, Dietrich Fischer-Diskau, Lisa Otto, Fritz Wunderlich, y la mejor orquesta, la Filarm¨®nica de Berl¨ªn?.

El decorado ha sido ideado por Alan Burrett, responsable tambi¨¦n del vestuario. Los hombres llevar¨¢n mallas de color oro, y las mujeres, de plata. El escenario estar¨¢ dividido en dos niveles: la pista del circo, elevada, y un segundo piso en el que se situar¨¢n los personajes espirituales.

El antiguo danzar¨ªn se?ala que La flauta encantada no ha sido nunca objeto de una representaci¨®n ideal. ?Se trata?, afirma, ?de una obra con personajes que pueden ser representados mejor por bailarines que por cantantes. Es una ¨®pera con contenido simb¨®lico y filos¨®fico y con una poes¨ªa fresca como el alma de un ni?o. La danza?, a?ade, ?fue en sus inicios un rito y se acomoda perfectamente para expresar, por ejemplo, el ceremonial inici¨¢tico de La flauta.

La expectaci¨®n con la que el mundo cultural belga recibe esta nueva creaci¨®n de Maurice Bejart es enorme: una semana antes de la apertura del Circo Real no hab¨ªa entradas para ninguna de las diez representaciones previstas.