Ankara s¨®lo reconoce la muerte de 18 detenidos

Setenta y dos personas han muerto en las prisiones turcas tras el golpe militar del 12 de septiembre de 1980, aseguran fuentes bien informadas de Ankara. No obstante, seg¨²n las estad¨ªsticas facilitadas por los responsables del estado de sitio que reina en el pa¨ªs, tan s¨®lo dieciocho detenidos han perdido la vida en la c¨¢rcel, "por diversas razones".

Las autoridades militares, presionadas por organismos internacionales, especialmente por la delegaci¨®n de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa que acaba de visitar Ankara, han reconocido la existencia de "errores lamentables". Pero rebaten la afirmaci¨®n que hace Amnist¨ªa Internacional en su informe de 1981 en el sentido de que "la aplicaci¨®n de la tortura es tan sistem¨¢tica y est¨¢ tan extendida que no cabe duda de que es una pr¨¢ctica oficial".

Las autoridades turcas han admitido la apertura de 370 investigaciones en torno a otras tantas denuncias de torturas. De ellas, 110 han sido rechazadas por los tribunales militares y 43 han dado lugar a acciones judiciales, que siguen su curso. Veintiocho oficiales de la polic¨ªa est¨¢n siendo juzgados y otros 69 han sido dejados en libertad.

En m¨¢s de diecis¨¦is meses, tan s¨®lo un polic¨ªa, el oficial Mustafa Haskiris, ha sido reconocido culpable de torturar hasta la muerteal militante izquierdista Zeinel Abidin. Condenado a catorce, a?os de prisi¨®n, no puede ser encarcelado: se le concedi¨® la libertad provisional antes de que se pronunciara la condena, y ha desaparecido.

Amnist¨ªa Internacional realiz¨® una nueva gesti¨®n ante las autoridades turcas para que se aclaren las circunstancias de la muerte en Estambul de dos detenidos, Bahadir Dumali, y su cu?ado Ataman Ince. Dumali falleci¨® "en extra?as circunstancias" en la prisi¨®n militar de Alenfag el 2 de enero, e Ince hab¨ªa muerto el 25 de octubre en un hospital, v¨ªctima de una paliza policial, seg¨²n su esposa, quien fue detenida posteriormente.