Ronald Reagan y Felipe Gonz¨¢lez deciden iniciar contactos diplom¨¢ticos para renegociar la presencia militar estadounidense en Espa?a
F?LIX BAY?N, Espa?a y Estados Unidos decidieron comenzar consultas en breve mediante los conductos diplom¨¢ticos ordinarios para reducir la presencia militar norteamericana en sus bases espa?olas de utilizaci¨®n conjunta, seg¨²n anunciaron ayer, en conferencias de prensa ofrecidas por separado, los ministros de Asuntos Exteriores de ambos pa¨ªses, Fernando Mor¨¢n y George Shultz. Estos contactos diplom¨¢ticos ser¨¢n el pr¨®logo de la renegociaci¨®n de los acuerdos hispano-norteamericanos, que expiran en 1988. En el brindis pronunciado en la cena que anoche le ofreci¨® el Rey, el presidente de EE UU, Ronald Reagan, que cumpli¨® su segundo d¨ªa de estancia en Madrid, dijo que su pa¨ªs respetar¨¢ la decisi¨®n que Espa?a tome sobre su participaci¨®n en la defensa occidental, pero precis¨® que estar¨ªa orgulloso si decidiese quedarse en la Alianza Atl¨¢ntica.
El presidente norteamericano aplaudi¨® tambi¨¦n la "valent¨ªa y visi¨®n" puesta en el camino de Espa?a hacia la democracia.Ronald Reagan cit¨® una vez a Jos¨¦ Ortega y Gasset y dos veces a Cervantes, en un discurso florido y le¨ªdo con su habitual ¨¦nfasis de viejo actor.
"Ahora", afirm¨®, "Espa?a ocupa su lugar entre las naciones democr¨¢ticas y predigo que la relaci¨®n entre nuestros pueblos crecer¨¢ y dar¨¢ frutos como jam¨¢s antes los diera". Finalmente, Ronald Reagan aludi¨® a la responsabilidad defensiva de Espa?a. "La paz", afirm¨®, "no se logra por s¨ª sola; todo pueblo libre comparte la responsabilidad de alimentarla y de invertir en ella". "Como es obvio", a?adi¨®, "la elecci¨®n sobre la contribuci¨®n de Espa?a a la seguridad occidental est¨¢ totalmente en manos de los espa?oles: vuestra decisi¨®n ser¨¢ respetada". "Solamente dir¨¦", concluy¨®, "que el pueblo de Estados Unidos estar¨¢ orgulloso de ver que el pueblo espa?ol contin¨²a junto a nosotros y los otros miembros de la Alianza en nuestro esfuerzo colectivo y noble para preservar la paz y proteger la libertad humana". A la cena no asisti¨® el alcalde de Madrid, Enrique Tierno, aunque s¨ª lo hicieron cinco ministros del Gobierno (Mor¨¢n, de Exteriores; Boyer, de Econom¨ªa; Solana, de Cultura; Ledesma, de Justicia y Serra, de Defensa) y los ex-presidentes espa?oles Adolfo Su¨¢rez y Leopoldo Calvo Sotelo.
Reagan fue precedido en su brindis por el Rey de Espa?a, que levant¨® su copa al final del banquete que le ofreci¨® a su hu¨¦sped: esp¨¢rragos blancos calientes en salsa muselina, salm¨®n braseado al hinojo con salsa de cangrejo, medall¨®n de h¨ªgado de oca fresco y sufl¨¦ fr¨ªo de fresas con salsas de Aranjuez, regado con fino, riojas blanco y tinto, vino dulce, cava y brandy.
Don Juan Carlos comenz¨® expresando su seguridad de que Reagan ha podido "apreciar", durante su estancia en Espa?a, "la vitalidad del pueblo espa?ol y de, las instituciones democr¨¢ticas *que libremente se ha dado". "Al hacerlo", dijo el Rey "Espa?a recobr¨® su tradici¨®n secular tras un prolongado par¨¦ntesis". "En el per¨ªodo de clausura de las libertades que atraves¨® Espa?a", dijo m¨¢s adelante el Rey, "siempre hubo en Am¨¦rica hombres de sensibilidad moral y profundo sentido pol¨ªtico que, resisti¨¦ndose a las meras inercias de la pol¨ªtica del poder, alentaron a la consecuci¨®n del cambio en mi pa¨ªs".
Don Juan Carlos afirm¨® sobre Latinoam¨¦rica su deseo de que "los problemas estructurales sean superados con reformas profundas". "Sin el afianzamiento de la justicia", se?al¨®, "parece delicada la planta de la libertad". El Monarca hizo tambi¨¦n referencia a los compromisos defensivos de Espa?a: "Los valores comunes", dijo, "deben defenderse frente a toda amenaza, en el marco de cada comunidad y tambi¨¦n conjuntamente". "A ello", a?adi¨®, "Espa?a coopera decididamente a trav¨¦s del convenio de amistad, defensa y cooperacion con Estados Unidos y con su solidaridad con el mundo occidental".
La cena de gala en el palacio de Oriente era el ¨²ltimo acto oficial de la visita de Ronald Reagan. La jornada de ayer comenz¨® tambi¨¦n con un encuentro entre ambos jefes de Estado, cuando el Rey fue a visitar a Reagan a su residencia oficial en el palacio de El Pardo.
Quince minutos despu¨¦s del mediod¨ªa, Reagan llegaba a la Moncloa para iniciar sus conversaciones con Felipe Gonz¨¢lez. Primero, se reunieron a solas durante 35 minutos. Posteriormente, se sumaron a la reuni¨®n que, paralelamente, celebraban funcionarios de ambos pa¨ªses, entre los que se encontraban los responsables de Exteriores, George Shultz y Fernando Mor¨¢n, as¨ª como el titular espa?ol de Econom¨ªa y Hacienda, Miguel Boyer. Todos ellos se unieron, de nuevo, a almorzar en la bodeguilla de la Moncloa. Pero, antes, Gonz¨¢lez y Reagan, acompa?ados de dos int¨¦rpretes, hicieron el obligado paseo por los jardines del palacio, posando para las c¨¢maras en la glorieta de los Tulipa
Pasa a la p¨¢gina 14
Ronald Reagan y Felipe Gonz¨¢lez deciden iniciar contactos diplom¨¢ticos para renegociar la presencia militar estadounidense en Espa?a
Viene de la p¨¢gina 13 nes y rindiendo as¨ª el reiterado tributo que durante esta visita de Estado se ha ofrecido a la imagen.
Al final del almuerzo -pasteles de cangrejo, solomillo al queso pic¨®n y tarta de chocolate, regado, con blanco catal¨¢n y tinto noble de Rueda-, Gonz¨¢lez improvisar¨ªa una declaraci¨®n a los periodistas, El presidente del Gobierno espa?ol desgran¨® el temario tratado con el presidente norteamericano relaciones Este-Oeste, Oriente Pr¨®ximo, Centroam¨¦rica, Suram¨¦rica, Norte de ?frica...
"Asimismo", a?adi¨® Felipe Gonz¨¢lez, "hemos tenido la ocasi¨®n de poder hablar de la relaci¨®n bilateral entre Espa?a y Estados Unidos, y quiero resaltar para la opini¨®n p¨²blica espa?ola el gran inter¨¦s que tiene para el Gobierne espa?ol que las relaciones entre Espa?a y Estados Unidos discurran por una senda de mutuo entendimiento, de comprensi¨®n rec¨ªproca y de permanente incremento de los intercambios".
Subray¨® tambi¨¦n "el gran inter¨¦s que tienen para Espa?a, tanto desde el punto de vista interno cuanto para el proyecto exterior de Espa?a, estas relaciones con Estados Unidos". Igualmente, destac¨® "el enorme inter¨¦s que tienen encuentros de esta naturaleza, sean en Estados Unidos o sean en Espa?a".
"El Gobierno que presido", agreg¨®, "seguir¨¢ empe?ado en el esfuerzo de mantener una relaci¨®n cordial, amistosa, con Estados Unidos, m¨¢s all¨¢ de lo que pueda haber de diferencia leg¨ªtima de apreciaci¨®n de alg¨²n problema de pol¨ªtica exterior". "M¨¢s all¨¢ de eso", prosigui¨® antes de agradecer a Reagan su visita a Espa?a, "el inter¨¦s de Espa?a se defiende exactamente haciendo de esta pol¨ªtica de relaci¨®n una pol¨ªtica de amistad entre los dos pa¨ªses".
Contactos sobre las bases
Mor¨¢n anunci¨® al final de las conversaciones, como luego lo har¨ªa su hom¨®logo George Shultz, que ambos pa¨ªses hab¨ªan decidido, por iniciativa espa?ola, comenzar contactos diplom¨¢ticos a trav¨¦s de las v¨ªas ordinarias -embajadas de ambos pa¨ªses- para estudiar la renegociaci¨®n de los pr¨®ximos acuerdos hispano-norteamericanos. De este modo, Espa?a pretende obtener una disminuci¨®n de los efectivos militares estadounidenses presentes en su territorio.
Mor¨¢n manifest¨® que ninguno de los dos pa¨ªses pretend¨ªa iniciar negociaciones formales durante la visita de Reagan. El ministro espa?ol agreg¨® que, si la anterior negociaci¨®n se inici¨® dos a?os antes de la expiraci¨®n del acuerdo, "es l¨®gico" que ahora suceda algo semejante.
La exposici¨®n por parte espa?ola de la necesidad de reducir los efectivos militares estadounidenses "no se hizo de forma dram¨¢tica", inform¨®. "Si de 12.000 soldados", agreg¨® citando el n¨²mero de soldados norteamericanos en Espa?a, "depende el equilibrio de Occidente, la situaci¨®n es m¨¢s grave de lo que yo pensaba", se?al¨® con humor.
En cuanto a Centroam¨¦rica, seg¨²n las declaraciones de Mor¨¢n y Shultz, no parece que las posiciones de Espa?a y EE UU hayan cambiado nada en estos dos d¨ªas. Existe la com¨²n defensa del pluralismo, pero discrepancia sobre los m¨¦todos. Fernando Mor¨¢n subray¨® de nuevo ayer el temor espa?ol de que las sanciones econ¨®micas decretadas por Washington contra Nicaragua terminen cubanizando este pa¨ªs.
"Conversaciones productivas"
El contenido de la declaraci¨®n que ley¨® el presidente Ronald Reagan tras almorzar con el jefe del Gobierno espa?ol es el siguiente:"Quiero agradecer al presidente del Gobierno espa?ol las conversaciones tan productivas que sostuvimos en el d¨ªa de hoy, as¨ª como la maravillosa hospitalidad espa?ola que me ha brindado. Tambi¨¦n quiero. decirles que, como californiano, me siento muy a gusto en este bello ambiente. La deuda que le debemos a la historia y al patrimonio de Espa?a es grande.
Estados Unidos y Espa?a, por mucho tiempo, han sido amigos y buenos aliados. Las conversaciones que hemos sostenido hoy han mostrado una amplia gama de acuerdos sobre la clase de mundo que nuestras dos democracias quisieran lograr. Cuando hubo discrepancias, creo que ambos nos benefi ciamos de las perspectivas de cada uno en cuanto a los retos que confrontamos.
Espa?a est¨¢ haciendo una contribuci¨®n importante a la se guridad occidental mediante la OTAN y nuestro acuerdo bilate ral. Agradecemos el apoyo que le ha dado Espa?a a nuestros esfuerzos para negociar reduccio nes profundas en los arsenales nucleares ofensivos, y estamos de acuerdo sobre la necesidad apremiante de fortalecer la paz y la seguridad en Europa y a tra v¨¦s de todo el mundo.
Expres¨¦ al presidente Gonz¨¢ lez mis felicitaciones con motivo de la conclusi¨®n con ¨¦xito de las negociaciones sobre el acceso de Espa?a a la Comunidad Europea. Espa?a ha trabajado arduamente por muchos a?os para lograr este objetivo, y les hemos apoyado permanentemente. Notamos que se requieren esfuerzos adicionales para fortalecer la paz, la democracia y el progreso econ¨®mico en Centro y Suram¨¦rica. Es esta una regi¨®n de especial inter¨¦s para Espa?a, como lo es para EE UU.
Tambi¨¦n expres¨¦ al presidente Gonz¨¢lez, y quiero volver a recalcarlo aqu¨ª, ante el pueblo espa?ol, cu¨¢n profunda es la admiraci¨®n que siente el pueblo de Estados Unidos por lo que ha logrado Espa?a en un decenio muy corto. Se?or presidente, el ejemplo de Espa?a ha elevado los esp¨ªritus donde quiera que los pueblos buscan la democracia. Muchas naciones, especialmente en Am¨¦rica Latina, est¨¢n siguiendo su ejemplo. Por tanto, es un honor para m¨ª estar aqu¨ª para recibir el beneficio de su punto de vista y para darle a usted y a todos los espa?oles los deseos m¨¢s profundos del pueblo de Estados Unidos de que contin¨²e su ¨¦xito".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Archivado En
- Visitas oficiales
- Viajes oficiales
- Incorporaci¨®n Espa?a Otan
- Reuniones
- Felipe Gonz¨¢lez M¨¢rquez
- Ronald Reagan
- Contactos oficiales
- Viajes
- OTAN
- Fuerzas armadas
- Instalaciones militares
- Juan Carlos I
- Tratados internacionales
- Relaciones internacionales
- Estados Unidos
- Pol¨ªtica exterior
- Ofertas tur¨ªsticas
- Turismo
- Gobierno
- Defensa
- Eventos
- Administraci¨®n Estado
- Organizaciones internacionales
- Pol¨ªtica
- Relaciones exteriores