Espa?a y CEE discrepan sobre la fecha de la firma del tratado de adhesi¨®n

ANDR?S ORTEGA, Los ministros de Exteriores de la CEE se decidieron ayer pr¨¢cticamente por la fecha del 12 de junio para la firma del tratado de adhesi¨®n de Espa?a y Portugal. Sin embargo, el jefe de la diplomacia espa?ola, Fernando Mor¨¢n, manifest¨® en Bucarest, donde se encuentra acompa?ando a los Reyes, que la frina tendr¨¢ lugar el 19 de junio. En caso de que la firma se celebre el d¨ªa 12 ser¨¢ muy dif¨ªcil que la primera ministra brit¨¢nica, Margaret Thatcher, pueda estar presente, debido a que ese d¨ªa tiene que recibir en Londres, en visita de Estado, al presidente de M¨¦xico, Miguel de la Madrid.

El canciller de la RFA, Helmut Kohl, tambi¨¦n tiene problemas para asistair el d¨ªa 12, por compromisos contra¨ªdos anteriormente.Fernando Mor¨¢n dio por seguro en la capital rumana que la firma se celebar¨¢ el d¨ªa 19 de junio, sin referirse en ning¨²n caso a la fecha propuesta por los titulares de Exteriores comunitarios. Sin embargo, a las 18,30 horas de ayer sal¨ªa desde la misi¨®n de Espa?a ante la CEE un telegarama oficial dirigido al Gobierno espa?ol en el que se comunicaba que el Consejo de Ministros comunitario hab¨ªa decidido que la fecha de la firma se producir¨¢ el d¨ªa 12.

Mor¨¢n, por su parte, insisti¨® en Bucarest en que el acto se retrasaba del 12 al 19 de junio, declarando en una conferencia de prensa que para ese d¨ªa "la negociaci¨®n estar¨¢ cerrada". Para el 1 de enero de 1986" a?adi¨® Mor¨¢n, "no hay Parlamento que no tenga tiempo para ratificar el tratado".

Todos los ministros de Asuntos Exteriores ir¨¢n a la cita. Y por encima de ellos, casi todos -por el momento- los jefes de Estado o de Gobierno: Fran?ois Mitterrand, Andreas Papandreu (si sigue si¨¦ndolo tras las elecciones generales), Sandro Pertini o Bettino Craxi, etc¨¦tera. Cada delegaci¨®n nacional estar¨¢ integrada por unas 15 personas.

A esta hist¨®rica firma, asistir¨¢ adem¨¢s buen n¨²mero de los miembros de la Comisi¨®n Europea, entre ellos, su presidente, Jacques Delors, y el vicepresidente encargado de estas negociaciones, Lorenzo Natali. Tambi¨¦n estar¨¢n presentes en el acto Pierre Pflimlin, presidente del Parlamento Europeo; los presidentes de las otras instituciones y organismos comunitarios, como el Tribunal de Justicia, el Banco Europeo de Inversiones (BEI), el Tribunal de Cuentas y el Consejo Econ¨®mico y Social.

La firma se llevar¨¢ a cabo, seg¨²n la CEE, por la ma?ana del d¨ªa 12, en Lisboa (tras una cena el d¨ªa anterior) y, por la tarde, en Madrid. Por este motivo, el presidente del Gobierno, Felipe Gonz¨¢lez, se desplazar¨¢ a Lisboa, y su hom¨®logo portugu¨¦s, Mario Soares, luego a Madrid.

En el palacio Real

Por parte espa?ola, siguiendo tambi¨¦n lo que har¨¢n los comunitarios, firmar¨¢n el presidente del Gobierno, el ministro de Asuntos Exteriores, el secretar¨ªo de Estado para las Relaciones con la CEE y el embajador espa?ol ante la CEE. El lugar que parece destinado a este acontecimiento es el palacio Real, en Madrid.

Los ministros de los diez -con la ausencia del alem¨¢n Hans-Dietrich Genscher- llegaron al acuerdo informal sobre la fecha en el curso de un almuerzo.

Los 10 ministros comunitarios de Exteriores tuvieron un debate sobre la cuota de producci¨®n de leche, tomate y algod¨®n que debe corresponder a Espa?a, as¨ª como otros temas pendientes, de la negociaci¨®n. En esta reuni¨®n decidieron remitir de nuevo estas cuestiones a sus suplentes y embajadores.

La redacci¨®n del tratado sigue su curso, aunque todav¨ªa no se han abordado los cap¨ªtulos agr¨ªcola y pesquero en el comit¨¦ redactor. Ayer cumpli¨® el primer plazo (luego alargado, como siempre) que se hab¨ªa propuesto Manuel Mar¨ªn para completar la redacci¨®n del tratado.

Pero para la ratificaci¨®n r¨¢pida,-y, por tanto, para el ingreso el 1 de enero de 1986- hace falta que est¨¦ redactado el texto en todos los idiomas. As¨ª, el Parlamento belga lo necesita urgentemente en franc¨¦s y neerland¨¦s antes del 15 de junio, para que pueda ser ratificado en julio.