El sal¨®n del libro Liber 85 se perfeccionar¨¢ como punto de referencia de la edici¨®n en castellano

La tercera edici¨®n del sal¨®n internacional del libro, Liber 85, que se celebrar¨¢ del 2 al 6 de octubre en la Casa de Campo, reflejar¨¢ el creciente inter¨¦s del p¨²blico por la inform¨¢tica, las novedades literarias y el libro m¨¦dico, seg¨²n expusieron los organizadores de la muestra en su presentaci¨®n, ayer, en Madrid. Novecientos cincuenta participantes exhibir¨¢n 200.000 t¨ªtulos; de ellos, 9.000 novedades. El sal¨®n insistir¨¢ en su vocaci¨®n de ser un punto de referencia obligado en la edici¨®n en castellano, y reunir¨¢ al Grupo Interamericano de Editores; buena parte de los escritores asistentes ser¨¢n latinoamericanos.

"Los editores aceptamos que la gran feria del libro es Francfort, pero todas las grandes ¨¢reas idiom¨¢ticas tienen su feria", dijo Francisco P¨¦rez Gonz¨¢lez, presidente de la Federaci¨®n de Gremios de Editores de Espa?a y del comit¨¦ organizador de Liber 85.Explic¨® que la feria de Londres, por ejemplo, aglutina a los editores de la Commonwealth, a la de Par¨ªs asisten fundamentalmente editores del ¨¢rea franc¨®fona, los europeos orientales tienen varios cert¨¢menes centrados en esa ¨¢rea, y as¨ª sucesivamente. Seg¨²n dijo, el presidente de la feria de Francfort -certamen que tambi¨¦n se desarrolla durante el mes de octubre- es un gran defensor de Liber.

Rafael Mart¨ªnez Al¨¦s, director del Instituto Nacional del Libro Espa?ol (INLE), record¨® que mientras Liber se desarrolla sobre una superficie de unos 8.000 metros cuadrados, la de la feria de Francfort es de 110.000 metros cuadrados.

Aunque los organizadores del sal¨®n subrayaron que dos de los cinco d¨ªas y medio de certamen est¨¢n abiertos al p¨²blico, en el programa de actividades se observa un mayor movimiento profesional del sector que actos destinados espec¨ªficamente al p¨²blico. De todas formas, numerosos profesionales, no s¨®lo los relacionados con el sector, se han mostrado interesados en asistir. En cuanto a los 950 expositores, se trata de una "enorme cantidad", seg¨²n dijo Claudio Meffert, director de Liber 85, s¨®lo superada en Espa?a por Fitur.

Cien espa?oles que cuentan

De 14 pa¨ªses representados en la primera edici¨®n de Liber se ha pasado a 28, seg¨²n explic¨® Jaime Brull, secretario general de la Federaci¨®n de Gremios de Editores de Espa?a. Este a?o se observa una "masiva presencia" de editoriales estadounidenses, los franceses organizan un pabell¨®n importante en el sal¨®n, los europeos han incrementado su participaci¨®n y japoneses e israel¨ªes se presentan por primera vez.Tres nuevas comunidades aut¨®nomas se incorporan este a?o, oficialmente, al Sal¨®n del Libro: Navarra, La Rioja y Extremadura. Faltan a¨²n las dos Castillas, Canarias y Cantabria, con independencia de que editoriales de estas comunidades tengan sus casetas.

Quiz¨¢ uno de los documentos de trabajo m¨¢s ¨²tiles de los que surjan esos d¨ªas ser¨¢ uno de los cat¨¢logos, Cien espa?oles que cuentan (1936-1985), pensado en principio para la feria de Francfort -centro por excelencia del comercio editorial- y adelantado para Liber 85, sal¨®n que, aunque no es s¨®lo ni principalmente comercial, puede beneficiarse de un documento semejante. Se trata de una lista de escritores espa?oles, en las cuatro lenguas del pa¨ªs, con obras cuyos derechos de autor se encuentran disponibles. Una buena gu¨ªa comercial, y una buena gu¨ªa sin m¨¢s para quienes no conozcan excesivamente el panorama literario espa?ol. Se editar¨¢n adem¨¢s los cat¨¢logos habituales en este tipo de cert¨¢menes, como el de expositores.

Electr¨®nica y CEE

Editores de libros cient¨ªficos, t¨¦cnicos y m¨¦dicos agrupados en el Grup STM mantendr¨¢n esta a?o su reuni¨®n anual en Liber 85, el 1 de octubre, y discutir¨¢n, entre otras cosas, de los problemas de la edici¨®n electr¨®nica y las consecuencias de la integraci¨®n espa?ola en la Comunidad Econ¨®mica Europea (CEE). Participan m¨¢s de 100 editores de todo el mundo. Responsables de las agencias nacionales del sistema bibliogr¨¢fico ISBN mantendr¨¢n la reuni¨®n Pannel ISBN, tambi¨¦n el d¨ªa 1 y por primera vez fuera de Berl¨ªn. Se tratar¨¢ de los avances conseguidos en la gesti¨®n y explotaci¨®n de estas bases de datos de la bibliograf¨ªa mundial.El libro y las nuevas tecnolog¨ªas ser¨¢ una de las mesas redondas (d¨ªa 2) que se desarrollar¨¢n en las Jornadas T¨¦cnicas del Libro. Tambi¨¦n se discutir¨¢ sobre la repercusi¨®n del Impuesto sobre el Valor A?adido (IVA) en el libro y la lectura (d¨ªa 3), y los problemas del sistema bibliotecario espa?ol, que reunir¨¢ a los responsables auton¨®micos en la materia. El mismo d¨ªa se realizar¨¢ un homenaje a Julio Mar¨ªa Sanguinetti, presidente de Uruguay.

A falta de confirmaciones de ¨²ltima hora, est¨¢ prevista la asistencia a Liber 85 de los norteamericanos Gore Vidal (que dialogar¨¢ en p¨²blico el d¨ªa 4 con varios intelectuales) y Larry Collins -este ¨²ltimo para presentar su primera novela en solitario-, los chilenos Jorge Edwards e Isabel Allende, y el comunic¨®logo Robert L. Stevenson, que hablara el d¨ªa 2 sobre el libro y las nuevas tecnolog¨ªas. La venida de Carlos Castaneda no estaba ayer del todo confirmada. Rosal¨ªa de Castro, cuyo centenario se celebra este a?o, ser¨¢ objeto de an¨¢lisis por parte de especialistas en su obra, y sus poemas ser¨¢n recitados en una velada.