Ziluaga e Id¨ªgoras afirman que fueron expulsados de Ecuador al interesarse por 'etarras' deportados

El eco alcanzado por sus gestiones ante el episcopado ecuatoriano y diversos organismos relacionados con la defensa de los derechos humanos fue la verdadera causa de la expulsi¨®n de dicho pa¨ªs latinoamericano de los dirigentes de Herri Batasuna Txomin Ziluaga y Jon Id¨ªgoras, seg¨²n la versi¨®n que ambos ofrecieron en una conferencia de prensa ayer en Bilbao. Los dos dirigentes abertzales, con sus correspondientes pasaportes espa?oles y documentos acreditativos de su condici¨®n de miembros del Parlamento vasco, se desplazaron el pasado d¨ªa 22 a Ecuador con el fin de interesarse por la situaci¨®n personal y jur¨ªdica de Miguel ?ngel Aldana y Alfonso Etxegaray, miembros de ETA deportados por las autoridades francesas a dicho pa¨ªs.

Seg¨²n la versi¨®n ofrecida en su d¨ªa por la coalici¨®n abertzale, ambos etarras fueron torturados por polic¨ªas espa?oles desplazados a Quito con el fin de obtener de ellos revelaciones que pudieran permitir la localizaci¨®n de la lonja donde permanec¨ªa retenido Juan Pedro Guzm¨¢n, el industrial secuestrado por ETA a finales de diciembre y que fue liberado en aquel lugar.Id¨ªgoras y Ziluaga desmintieron cualquier otra versi¨®n sobre el objetivo de su viaje, y singularmente la ofrecida por la Embajada de Ecuador en Madrid en la que se hac¨ªa referencia a documentaciones falsas, contactos con grupos guerrilleros locales, posesi¨®n, de propaganda subversiva, y otras acusaciones.

Los dos dirigentes de HB mostraron sus pasaportes a los informadores, as¨ª como las facturas del hotel de Quito en que se hospedaron para acreditar que nunca ocultaron su verdadera identidad.

Tres obispos, interesados

Sus gestiones se orientaron en primer lugar hacia la jerarqu¨ªa eclesi¨¢stica. Portadores de una carta de presentaci¨®n redactada por el obispo de San Sebasti¨¢n, Jos¨¦ Mar¨ªa Seti¨¦n, lograron ponerse en contacto con monse?or Echeverr¨ªa, obispo de Guayaquil, y a trav¨¦s de ¨¦l con el obispo y el arzobispo de Quito, monse?ores Orellana y Gonz¨¢lez, respectivamente, todos los cuales, seg¨²n Id¨ªgoras, se mostraron interesados por el problema planteado.Los dos vascos se entrevistaron tambi¨¦n con representantes de entidades humanitarias, y singularmente con la comisi¨®n ecum¨¦nica y la Asociaci¨®n Latinoamericana de Derechos Humanos.

Esos contactos estaban a punto de franquearles el acceso al Gobierno ecuatoriano (monse?or. Echeverr¨ªa es amigo personal del presidente de la Rep¨²blica, Le¨®n Febres Cordero, y el responsable de la citada asociaci¨®n latinoamericana es a la vez dirigente del primer partido de la oposici¨®n, Izquierda Democr¨¢tica, de orientaci¨®n socialdem¨®crata) cuando fueron detenidos por agentes de la polic¨ªa ecuatoriana de migraci¨®n.

Viaje tur¨ªstico

Seg¨²n ¨¦l relato de Id¨ªgoras, las condiciones en lasque se produjo su detenci¨®n -abordado en plena calle por cuatro desconocidos que le obligaron a subir a un veh¨ªculo sin identificaci¨®n especial- le hicieron temer que pudiera tratarse de un intento de hacerle desaparecer.El posterior interrogatorio, as¨ª como el extra?o comportamiento de los agentes en el aeropuerto (demorando deliberadamente su partida mientras despegaban los aviones en que previamente les hab¨ªan anunciando que saldr¨ªan), aument¨® esa inquietud. Finalmente, el d¨ªa 3 1, y tras ser advertidos de que ho eran expulsados, sino que voluntariamente emprend¨ªan un viaje a Colombia "como turistas", Id¨ªgoras y Ziluaga fueron embarcados en un avi¨®n con destino a Bogot¨¢, desde donde regresaron a Europa.

Los dos dirigentes aberizales lograron entrevistarse brevemente, en un edificio eclesi¨¢stico y en presencia de varios polic¨ªas, con los deportados Etxegaray y Aldana, los cuales, seg¨²n la versi¨®n de los dos parlamentarios vascos, habr¨ªan confirmado la hip¨®tesis de su interrogatorio bajo tortura a manos de agentes espa?oles. Como consecuencia de esas torturas, Aldana habr¨ªa tenido que ser hospitalizado para extirparle un tumor producido, seg¨²n dicen que les precis¨® Ziluaga, por la aplicaci¨®n de electrodos.

En su opini¨®n, por lo dem¨¢s, la detenci¨®n y posterior expulsi¨®n fue debida a que sectores ultras del Gobierno ecuatoriano, probablemente relacionados con el Ministerio del Interior de dicho pa¨ªs, tuvieran conocimiento de que los dos dirigentes de HB estaban a punto de conseguir una entrevista con personalidades del mismo Gobierno de orientaci¨®n menos represiva.