C¨¢lida acogida a 'Bodas de sangre' en el festival de Edimburgo

El actor y director Jos¨¦: Luis G¨®mez pre sent¨® el jueves su versi¨®n teatral de Bodas de sangre, de Federico Garc¨ªa Lorca, representada, tres d¨ªas en el Festival Internacional de Edimburgo dentro de la World Theatre Season Jemporada Mundial de Teatro). El p¨²blico acogi¨® c¨¢lidamente la primera visita al Reino Unido de este montaJe espa?ol que, junto a Y¨¦rma, configura el homenaje que el festival oficial rinde al poeta granadino en el cincuentenario de su muerte.En los ¨²ltimos meses los diarios brit¨¢nicos han difundido los tr¨¢gicos acontecimientos ocurridos en Nijar el 22 de julio de 1928, sobre los que se inspir¨® Lorca.

Para Jos¨¦ Luis G¨®mez, nacido en Huelva, "Garc¨ªa Lorca parte de un suceso real y le pega un ca?onazo de poes¨ªa que lo lleva a unas alturas incalculables". El montaje de G¨®mez cuenta con una serie de elementos que fueron del agrado de los directores art¨ªsticos del festival de Edimburgo y que, seg¨²n su director, est¨¢n en la obra y en la vida cotidiana andaluza. "Hay muchas canciones porque en Ajidaluc¨ªa no se recitan poemas en las bodas, sino que se cantan canciones", explicaba Jos¨¦ Luis G¨®mez el d¨ªa del estreno europeo en la capital escocesa. La presencia humana de la Luna y la muerte son otros de los elementos que el director refuerza.

El montaje de Bodas de sangre se present¨® en el Royal Lyoceuni de Edimburgo en cuatro sesiones durante tres d¨ªas, y el reparto de a?tores est¨¢ encabezado por Gloria Mu?oz, Helio Pedregal, Jorge de Juan y Gerrima Cuervo en los papeles de la novia, el an¨ªante, el novio y la madre de ¨¦ste.

El texto, difundido por casi toda Europa a trav¨¦s, entre otras cosas, de la versi¨®n cinematogr¨¢fica de Saura y Gades, as¨ª como del espect¨¢culo de danza de este ¨²ltiino, constituye una de las obras universales de Garc¨ªa Lorca que G¨®mez llev¨® en junio al Festival Internacional de Israel. El director ten¨ªa la intenci¨®n de llevar a. escena una trilog¨ªa lorquiana que arranca con Bodas de sangre y contin¨²a con Don Perfinp¨ªn y Comedia sin t¨ªtulo -esta ¨²ltima representada estos d¨ªas en el Festival Alternativo de Edimburgo-, pero esta idea ha quedado parada porque, seg¨²n su opini¨®n, "no hay suficiente colaboraci¨®n institucional para afrontar econ¨®micamente el proyecto".

G¨®mez, que lleva cinco a?os dirigiendo su propia compa?¨ªa, comentaba que "Lorca busca una enorme dignidad en el medio rural de Bodas de sangre, y, esto queda rescatado en la obra".

Tras el primer aniversario de la puesta en escena de Bodas de sangre, el actor volver¨¢ al cine para rodar dos pel¨ªculas, La estanquera de Vallecas y Las dos orillas, esta ¨²ltima calificada por el mismo como "una obra totalmente andaluza".